Nemecko-slovensky slovník - písmeno P

p

• der Periodenüberschuss

  - zisk za určité časové obdobie

• der Periodenüberschuss

  - zisk za isté časové obdobie

• die Periodika

  - periodiká

• das Periodikum

  - periodická tlač

• das Periodikum

  - periodikum (časopis)

• Periodikum

  - periodiká

• die Periodisierung

  - periodizácia

• die Periodisierung

  - rozdelenie na obdobia

• die Periodisierung von Kosten

  - časové rozlíšenie nákladov

• die Periodizität

  - periodickosť

• die Periodizität

  - periodicita

• die Periodizität von Informationen

  - periodicita informácií

• die Periodonitis

  - zápal ozubice

• Periodont

  - ozubice

• Periodont

  - ozubicu

• das Periodont

  - ozubica

• das Periodont

  - periodoncium

• das Periodont

  - výstelka zubného lôžka

• die Periodontentzündung

  - zápal ozubice

• die Periodontitis

  - periodontitída

• die Periodontitis

  - zápal ozubice

• das Periodontium

  - ozubica

• das Periodontium

  - periodoncium

• das Periodontiumwägen

  - periodoncia

• die Perioophoritis

  - periooforitída

• die Periorbita

  - obočnica

• die Periorchitis

  - periorchitída

• das Periorchium

  - periorchium

• das Periost

  - okostica

• das Periost

  - periost

• der Periostalreflex

  - periostálny reflex

• die Periostitis

  - periostitída

• die Periostitis

  - zápal okostice

• die Periostose

  - periostóza

• der Periostreflex

  - periostálny reflex

• die Peripetia

  - obrat

• die Peripetia

  - peripetia

• die Peripetia

  - nečakaná zmena deja

• die Peripetie

  - rozuzlenie

• die Peripheralpumpe

  - obvodové čerpadlo s lopatkou

• die Peripherie

  - obvod

• die Peripherie

  - periféria

• die Peripherie

  - okolie veľkého mesta

• die Peripherie

  - prídavné zariadenie

• Peripherie-

  - okrajové

• das Peripherieamt

  - úrad na predmestí

• der Peripherieanschluss

  - periférna prípojka

• der Peripherieanschluss

  - periférny adaptér

• die Peripheriebaugruppe

  - periférny modul

• der Peripheriebus

  - predmestský autobus

• die Peripherieeinheit

  - periférna jednotka

• der Peripherieeinheitbaustein

  - modul periférnej jednotky

• der Peripheriefehler

  - porucha periférneho zariadenia

• das Peripheriegerät

  - periférne zariadenie

• das Peripheriegerät

  - periférna jednotka

• das Peripheriegerät

  - vonkajšia jednotka

• Peripheriegeräte

  - periférne zariadenie (pl.)

• Peripheriegeräte

  - periférne prístroje (pl.)

• der Peripherieprozessor

  - periférny procesor

• der Peripheriepuffer

  - periferna vyrovnávacia pamäť

• der Peripherierwinkel

  - obvodový uhol

• die Peripherieschnittstelle

  - rozhranie periférnych zariadení

• der Peripherieschnittstellenkanal

  - periférny prepájací kanál

• der Peripheriesimulator

  - okrajový simulátor

• das Peripheriesubsystem

  - okrajový subsystém

• die Peripherietechnik

  - periférna technika

• die Peripherietechnik

  - okrajová technika

• die Peripherieunterbrechung

  - prerušenie periférneho zariadenia

• die Peripherieverfügbarkeitsliste

  - zoznam dostupných periférnych zariadení

• der Peripheriewickler

  - obvodový navíjač

• der Peripheriewinkel

  - obvodový uhol

• die Periphlebitis

  - periflebitída

• die Periphrase

  - perifráza

• die Peripleuritis

  - peripleuritída

• die Periproktitis

  - periproktitída

• der Peripteros

  - peripteros

• die Peripylephlebitis

  - peripyleflebitída

• die Perisalpingitis

  - perisalpingitída

• das Periskop

  - periskop

• das Periskopvisier

  - periskopický zameriavač

• die Perispermatitis

  - perispermatitída

• die Perisplenitis

  - perisplenitída

• die Peristaltik

  - peristaltika

• die Peristaltikpumpe

  - peristaltická pumpa

• die Peristole

  - peristola

• das Peristyl

  - peristyl

• das Peritektikum

  - peritektikum

• das Peritektoid

  - peritektoid

• das Perithel

  - peritel

• das Peritheliom

  - peritelióm

• das Perithelium

  - peritel

• die Peritonealdialyse

  - peritoneálna dialýza

• die Peritonealgeschwulst

  - nádor peritonea

• die Peritonealhöhle

  - peritoneálna dutina

• die Peritonealhöhle

  - pobrušnicová dutina

• das Peritonealkarzinom

  - karcinóm peritonea

• die Peritonealkarzinose

  - karcinomatózna peritonitída

• die Peritoneallavage

  - peritoneálna laváž

• die Peritonealmakrophagen

  - peritoneálne makrofágy

• die Peritonealtuberkulose

  - tuberkulóza pobrušnice

• der Peritonealtumor

  - nádor peritonea

• die Peritonealzyste

  - periotoneálna cysta

• das Peritoneum

  - peritoneum

• das Peritoneum

  - pobrušnica

• die Peritoneumklemme

  - svorka na pobrušnicu

• der Peritonismus

  - peritonizmus

• die Peritonitis

  - peritonitída

• die Peritonitis

  - zápal pobrušnice

• der Peritonsillarabszess

  - peritonzilárny absces

• der Peritonsillarabszess

  - flegmonózna angína

• die Peritonsillitis

  - paratonzilitída

• die Peritonsillitis

  - peritonzilitída

• die Peritonsillitis

  - flegmonózna angína

• der Peritonsillärabszeß

  - peritonzilárny absces

• das Peritonäum

  - peritoneum

• das Peritonäum

  - pobrušnica

• die Perityphlitis

  - perityflitída

• der Periurethralabszeß

  - periuretrálny absces

• die Periurethraldrüse

  - periuretrálna žliazka

• die Periurethritis

  - periuretritída