Nemecko-slovensky slovník - písmeno P

p

• das Pulverteilchen

  - čiastočka prachu

• das Pulvertitan

  - práškový titán

• das Pulvertitan

  - titánový prášok

• die Pulvertonne

  - sud pušného prachu

• der Pulverturm

  - Prašná brána (v Prahe)

• das Pulverwalzen

  - valcovanie práškov

• der Pulverwerfer

  - vrhač prachu

• das Pulverwerk

  - výrobňa prachu

• der Pulverwerkstoff

  - práškový materiál

• die Pulverwolke

  - mrak dymu zo strelného prachu

• das Pulverzementieren

  - cementovanie v prášku

• das Pulverzink

  - práškový zinok

• das Pulverzink

  - zinkový prášok

• der Pulverüberzug

  - práškový povlak

• das Pulvinar

  - pulvinár

• das Pulvinar

  - vankúš

• der Pulwan

  - balabán

• Puma

  - Puma (firma)

• der Puma

  - puma

• der Puma

  - kuguár

• die Puma-Aktie

  - akcia Pumy

• der Puma-Chef

  - riaditeľ Pumy

• der Puma-Chef

  - šéf Pumy

• die Puma-Schuhe

  - obuv značky Puma

• der Pummel

  - nenásytník

• der Pump

  - dlh

• der Pump

  - pôžička

• das Pumpaggregat

  - čerpací agregát

• die Pumpanlage

  - čerpacie zariadenie

• die Pumpanlage

  - čerpacia stanica

• der Pumpapparat

  - čerpadlo

• der Pumpapparat

  - pumpa

• die Pumparbeit

  - práca pri čerpaní

• der Pumpautomat

  - samočinné čerpadlo

• der Pumpautomat

  - samočinná výveva

• der Pumpbeton

  - čerpaný betón

• der Pumpbetrieb

  - prečerpávanie

• der Pumpbetrieb

  - prečerpávacia prevádzka

• der Pumpbetrieb

  - čerpadlová prevádzka

• der Pumpbrunnen

  - čerpacia studňa

• die Pumpe

  - pumpa

• die Pumpe

  - hustilka

• die Pumpe

  - čerpadlo

• die Pumpe abstellen

  - zastaviť čerpadlo

• die Pumpe anfüllen

  - naplniť čerpadlo

• Pumpe anstellen

  - spustiť čerpadlo

• Pumpe in Gang setzen

  - spustiť pumpu

• die Pumpe mit konstanter Fördermenge

  - čerpadlo s konštantným dodávaním

• die Pumpe mit verstellbarem Förderstrom

  - regulačné čerpadlo

• die Pumpe-Düse (PED)

  - jednotka vstrekovacia tryska-čerpadlo (umiestnená v hlave valcov vznetového motora)

• die Pumpe-Düse-Einheit

  - jednotka čerpadlo-vstrekovacia tryska

• das Pumpe-Düse-Element

  - vstrekovacia jednotka

• das Pumpe-Düse-System

  - systém čerpadlo-vstrekovacia tryska

• das Pumpe-Leitung-Düse-System

  - systém čerpadlo-potrubie-vstrekovacia tryska

• die Pumpedüseanlage

  - systém čerpadlo-vstrekovacia tryska

• das Pumpedüsesystem

  - systém čerpadlo a vstrekovacia tryska

• der Pumpeffekt

  - čerpací efekt

• das Pumpen

  - čerpanie

• das Pumpen

  - budenie

• das Pumpen

  - pumpovanie

• das Pumpen

  - hustenie (vháňanie vzduchu)

• das Pumpen

  - evakuovanie (vo vákuovej technike)

• das Pumpen

  - excitácia (lasera)

• das Pumpen

  - pomalé nepravidelné kolísanie úrovne obrazového signálu

• das Pumpen

  - čerpanie (čerpadlom)

• die Pumpen

  - pumpy

• die Pumpen der Feuerwehr

  - požiarne čerpadlá

• das Pumpen eines Speisers

  - pumpovanie náliatku

• der Pumpen-Arbeitsraum

  - pracovný priestor čerpadla ostrekovača

• die Pumpen-Förderleitung

  - hadička čerpadla ostrekovača výtlačná

• die Pumpen-Saugleitung

  - nasávacia hadička čerpadla ostrekovača

• das Pumpenaggregat

  - čerpadlový agregát

• das Pumpenaggregat

  - čerpací agregát

• das Pumpenaggregat

  - agregát s čerpadlom

• die Pumpenanlage

  - čerpacie zariadenie

• die Pumpenanlage

  - čerpadlo (veľké)

• die Pumpenanlage

  - čerpacia stanica

• der Pumpenantrieb

  - pohon čerpadla

• die Pumpenaufnahmeleistung

  - príkon čerpadla

• die Pumpenaufnahmeleistung

  - príkon pri čerpaní

• das Pumpenauslassventil

  - výtlačný ventil čerpadla

• das Pumpenauslassventil

  - výtlačný ventil akceleračného čerpadla

• der Pumpenauslaufdruck

  - výstupný tlak čerpadla

• das Pumpenauslaßventil

  - výtlačný ventil akceleračného čerpadla

• der Pumpenaustrittsdruck

  - výstupný čerpadlový tlak

• der Pumpenautomat

  - čerpacie zariadenie

• der Pumpenautomat

  - čerpací automat

• der Pumpenautomat

  - automatická pumpa

• der Pumpenbagger

  - čerpací bager

• der Pumpenbagger

  - pumpovací bager

• der Pumpenbau

  - stavba čerpadiel

• der Pumpenbau

  - výroba čerpadiel

• die Pumpenbauart

  - konštrukcia čerpadla

• der Pumpenbehälter

  - čerpacia nádrž

• die Pumpenbelastung

  - zaťaženie čerpadla

• der Pumpenbesatz

  - upchávka čerpadla

• der Pumpenbetrieb

  - prevádzka čerpadla

• der Pumpenbock

  - čerpací kozlík

• der Pumpenbrunnen

  - čerpacia studňa

• der Pumpenbrunnen

  - vrtné čerpadlo

• die Pumpencharakteristik

  - charakteristika čerpadla

• der Pumpendeckel

  - veko čerpadla

• die Pumpendrehzahl

  - počet otáčok čerpadla

• die Pumpendrehzahl

  - otáčky čerpadla

• der Pumpendruck

  - tlak v čerpadle

• die Pumpendruckhöhe

  - výtlačná manometrická výška čerpadla

• der Pumpendruckstrang

  - výtlačný rad

• der Pumpendruckventil

  - výtlačný ventil na čerpadle

• der Pumpendurchfluß

  - prietok čerpadla

• die Pumpendüse

  - dýza akceleračného čerpadla

• das Pumpendüse

  - tryska v čerpadle

• das Pumpeneinfüllen

  - naplnenie čerpadla

• die Pumpeneinheit

  - čerpacia jednotka

• die Pumpeneinlassventil

  - sací ventil čerpadla

• die Pumpeneinlassventil

  - sací ventil v čerpadle

• das Pumpeneinlaufdruck

  - vstupný tlak čerpadla

• das Pumpeneinlaßventil

  - nasávací ventil čerpadla

• die Pumpeneinlaßventil

  - sací ventil v čerpadle

• die Pumpenenergie

  - čerpacia energia

• die Pumpenfabrik

  - továreň na pumpy