Nemecko-slovensky slovník - písmeno P

p

• der programmierter Ein-Ausgabekanal

  - programovaný vstupný-výstupný kanál

• der programmierter Größenwandler

  - programovaný analógový číslicový prevodník

• programmierter Halt

  - programované prerušenie

• der programmierter Operator

  - programovaný operátor

• der programmierter Rechner

  - počítač s vnútorným riadením

• der programmierter Schalter

  - programovaný spínač

• der programmierter Schalter

  - programovaný prepínač

• der programmierter Speicherabzug

  - programovaný výpis pamäte

• programmierter Stopp

  - programované zastavenie

• der programmierter Unterricht

  - programovaná výuka

• das programmiertes Formular

  - programovaný formulár

• das programmiertes Lernen

  - programované učenie sa

• programmirte Ein-Ausgabeadresse

  - programovaná adresa vstupu-výstupu

• programmkompatibel

  - programovo zlúčiteľný

• programmorientiert

  - programovo orientovaný

• die programmorientierte Routine

  - programovo orientovaný program

• programmspezifisch

  - závislý na programe

• programmsteuerbar

  - programovateľný

• die programmunabhängige Modularität

  - programovo nezávislá modularita

• programmwidrig

  - mimo programu

• programmwählbar

  - voliteľný

• programmäßig

  - podľa programu

• progredient

  - postupujúci

• progredient

  - progredientný

• progredient

  - pokračujúci (o chorobách)

• progressiv

  - postupný

• progressiv

  - progresívny

• progressiv

  - pokračujúci

• progressiv

  - postupujúci

• progressiv

  - pokrokový

• progressiv

  - vzostupný

• progressiv

  - progredientný

• progressiv

  - progresívne

• progressiv

  - pokračujúci (o chorobách)

• progressiv numerieren

  - vzostupne číslovať

• progressiv numerieren

  - číslovať vzostupne

• progressiv wachsende

  - progresívne rastoúci

• die progressiv wirkende Bremse

  - progresívne pôsobiaca brzda

• progressive Abschreibung

  - progresívny odpis

• progressive Anforderungen

  - rastúce požiadavky

• progressive Besteuerung

  - progresívne zdanenie

• progressive Bulbärparalyse

  - progresívna bulbárna paralýza

• progressive Degeneration

  - progresívna degenerácia

• progressive Formen

  - progresívne formy

• progressive Färbung

  - progresívne farbenie

• progressive Kosten

  - progresívne náklady

• progressive Lipodystrophie

  - progresívna lipodystrofia

• progressive Muskeldystrophie

  - Duchennov dystrofia

• progressive Muskeldystrophie

  - progresívna dystrofia svalov

• progressive Muskeldystrophie

  - postupujúca dystrofia svalov

• progressive Myopie

  - progresívna myopia

• die progressive Norm

  - progresívna norma

• progressive Paralyse

  - progresívna paralýza

• progressive Rötelnpanenzephalitis

  - progresívna rubeolova panencefalitída

• progressive Sklerodermie

  - progresívna sklerodermia

• die progressive Steuer

  - progresívna daň

• der progressive Technik

  - progresívna technika

• progressive Zersetzung

  - progresívny rozklad

• progressive Zersetzung

  - stupňujúci sa rozklad

• progressive diaphysäre Dysplasie

  - progresívna diafyzárna dysplázia

• progressive multifokale Leukoenzephalopathie

  - multifokálna progresívna leukoencefalopatia

• progressive nekrotisierende Otitis

  - progresívna nekrotizujúca otitída

• progressive systemische Sklerose

  - progresívna systémová skleróza

• progressive zerebellare Ataxie

  - progresívna cereberálna ataxia

• progressiven

  - postupného

• progressiver Fehler

  - progresívna chyba

• progressiver Steuertarif

  - progresívna daňová sadzba

• progressiver Tarif

  - progresívna tarifa

• prohibitiv

  - ochranný

• prohibitiv

  - prohibičný

• prohibitiv

  - prohibitívny

• der prohibitiver Satz

  - prohibitívna sadzba

• prohibitiver Zoll

  - prohibitívne clo

• prohibitiver Zoll

  - obmedzujúce clo

• der prohibitorischer Zoll

  - clo znemožňujúce dovoz

• der prohibitorischer Zoll

  - clo vylučujúce dovoz

• proisraelisch

  - proizraelsky

• projektbezogene

  - vzťahujúci sa k projektu

• projektgebunden

  - viazaný na projekt

• projektieren

  - navrhovať

• projektieren

  - projektovať

• projektieren

  - plánovať

• projektieren

  - navrhnúť (projektovať)

• projektieren

  - plánujú

• projektiert

  - projektujete

• projektiert

  - projektovaný

• projektiert

  - projektuje

• projektiert

  - naprojektovaný

• projektierte Koordinaten

  - projektové súradnice

• projektierte Parameter (pl.)

  - projektové parametre

• projektierten

  - vyprojektovali ste

• projektierten

  - naprojektovali

• projektierten

  - naprojektovaný

• projektierter

  - naprojektovaný

• projektionell

  - projekčný

• projektiv

  - projektívny

• projektive Abbildung

  - projekčné zobrazenie

• die projektive Ebene

  - projekčná rovina

• projektive Geometrie

  - projektívna geometria

• die projektive Koordinate

  - projektívna súradnica

• projektive Transformation

  - projekčná transformácia

• projektiver Raum

  - projekčný priestor

• projeziert

  - projektované

• der projezierter Gipfelpunkt

  - premietnutý vrcholový bod

• projizieren

  - premietať

• projizieren

  - premietnuť

• projizieren

  - aplikovať

• projizieren

  - prenášať na priemetňu

• die projizierende Ebene

  - premietacia rovina

• projizierende Gerade

  - premietacia priamka

• projiziert

  - premietate

• projiziert

  - premietaný

• projiziert

  - premieta

• die projizierte Toleranzzone

  - posunuté tolerančné pole

• projizierten

  - premietali ste

• der projizierter Höckerpunkt

  - premietnutý vrcholový bod

• prokaryotische Zelle

  - prokaryotická bunka

• proklamieren

  - vyhlásiť

• proklamieren

  - proklamovať

• proklamiert

  - vyhlasujete