Nemecko-slovensky slovník - písmeno P

p

• das Profil

  - rez

• das Profil

  - priečny rez

• das Profil Griffiges

  - priľnavý profil

• das Profil des Hochofens

  - profil vysokej pece

• das Profil des Hochofens

  - obrys vysokej pece

• das Profil eines Aufbruches

  - profil šibíku (slepej jamy)

• das Profil eines Gesenks

  - profil šibíku (slepej jamy)

• Profil in die Schleifscheibe Einrolldorn

  - vytvarovať profil v brúsnom kotúči

• die Profil- und Stabstahlschere

  - nožnice na strihanie profilovej ocele

• die Profil-Leiste

  - lišta z profilu

• das Profilabrichten

  - tvarové orovnávanie

• das Profilabrichten

  - profilové urovnávanie

• die Profilanalyse

  - profilová analýza

• die Profilaufnahme

  - profilová fotografia

• die Profilaustragung

  - zakresľovanie profilov

• die Profilaustragung

  - vynášanie profilov

• die Profilaxe

  - prevencia

• die Profilaxe

  - profilaxia

• Profilaxe

  - prevenciou

• Profilaxe

  - prevencii

• Profilaxe-

  - preventívna

• das Profilaxemittel

  - prostriedky na prevenciu

• das Profilaxemittel

  - prevenčné prostriedky

• das Profilband

  - profilová páska

• die Profilbiegemaschine

  - ohýbačka profilov

• die Profilbiegewalzen

  - ohýbačka profilov

• das Profilbild

  - profilový obraz

• das Profilblech

  - profilovaný plech

• das Profildiagramm

  - profilogram

• der Profildiamant

  - profilovací diamant

• die Profildicke

  - hrúbka profilu

• die Profildicke

  - hrúbka dezénu

• der Profildraht

  - tvarovaný drôt

• der Profildraht

  - profilovaný drôt

• die Profildrahtbewehrung

  - pancierovanie profilovým drôtom

• der Profildrehmeißel

  - tvarový nôž (sústružnícky)

• die Profile

  - profily

• das Profileisen

  - tvarované železo

• das Profileisen

  - profilové železo

• das Profileisen

  - formované železo

• das Profileisen

  - tvarovaná oceľ

• das Profileisen

  - formovaná oceľ

• das Profileisen

  - železo z profilu

• die Profileistung

  - profesionálny výkon

• die Profilerhebung

  - výstupok profilu

• die Profilerhenbung

  - výstupok profilu

• die Profilfaser

  - profilované vlákno

• die Profilflanke

  - profilový bok

• der Profilflansch

  - príruba profilu

• der Profilflügel

  - profilové krídlo

• der Profilformkasten

  - tvarový formovací rám

• der Profilfräsautomat

  - tvarovacia automatická frézka

• der Profilfräser

  - tvarová fréza

• die Profilfräsmaschine

  - tvarovačka

• die Profilfräsmaschine

  - profilovacia frézovačka

• das Profilgeben

  - profilovanie

• die Profilgebung

  - vytváranie profilu

• das Profilgerät

  - profilový merací prístroj

• das Profilgeräusch

  - šum dezénu pneumatiky

• das Profilgestell

  - profilová podnožka

• das Profilgitter

  - formovaná mriežka

• das Profilglas

  - tvarované sklo

• das Profilglas

  - formované sklo

• der Profilgummi

  - profilovaná guma

• der Profilgurt

  - profilový pás (dopravný)

• der Profilhobel

  - hoblíkový profil

• der Profilhobel

  - tvarovaný hoblík

• Profilier (~)

  - tvarovací

• die Profilieranlage

  - profilovacie zariadenie

• die Profilieranlage

  - tvarovacie zariadenie

• die Profilieren-Biegemaschine

  - stroj na výrobu ohýbaných profilov

• das Profiliergerüst

  - profilová stolica

• die Profiliermaschine

  - profilovací stroj

• die Profilierscheibe

  - tvarovací brúsny kotúč

• die Profiliertechnik

  - technika profilovania

• die Profiliertechnik

  - technika tvarovania

• der Profilierung

  - profilácia

• die Profilierung

  - karotáž

• die Profilierung

  - tvarovanie

• die Profilierung der Schleifscheibe

  - tvarovanie brúsneho kotúča

• der Profiliervorgang

  - proces profilovania

• die Profiliga

  - profesionálna liga

• der Profilkalander

  - valcový stroj na ťahanie profilovaných pásov

• der Profilkamm

  - výstupok profilu (pri hodnotení drsnosti povrchu)

• die Profilkorrektur

  - korekcia profilu (v ozubení)

• die Profillatte

  - profilová latka

• die Profillehre

  - tvarový kaliber

• die Profillehre

  - tvarová šablóna

• die Profillehre

  - mierka profilu

• die Profilleiste

  - profilovaná lišta

• die Profilleiste

  - profilová lišta

• die Profillänge

  - dĺžka rozvinutého profilu

• das Profillängen-Verhältnis

  - relatívna dĺžka profilu

• das Profilmaterial

  - tvarovací materiál

• die Profilmatrize

  - profilovaná matrica

• das Profilmessen

  - meranie profilu

• das Profilmessen

  - meranie profilu plášťa

• das Profilmesser

  - tvarový nôž

• die Profilmessung

  - meranie profilu

• das Profilmuster

  - vzorka profilu

• das Profilmuster

  - vzorka pneumatiky

• das Profilmuster

  - profil pneumatiky

• der Profilograf

  - profilovať

• der Profilograf

  - prístroj zapisujúci tvar profilu

• die Profilografie

  - profilografia

• der Profilograph

  - profilograf

• die Profilographie

  - profilografia

• das Profilometer

  - profilometer

• der Profilpfahl

  - pilóta z valcovaných profilov

• der Profilpressstempel

  - tvarovací tŕň

• der Profilpreßstempel

  - tvarovací tŕň

• der Profilprojektor

  - profilový projektor

• der Profilprojektor

  - premietačka pre kontrolu profilu (napr. závitu)

• die Profilprüfeinrichtung

  - zariadenie na kontrolu profilov

• der Profilrahmen

  - profilový rám

• die Profilrille

  - drážka dezénu

• die Profilrille

  - profilová drážka

• die Profilrille

  - drážka dezénu pneumatiky

• die Profilrippe

  - rebro profilu pneumatiky

• das Profilrohr

  - tvarová rúrka