Nemecko-slovensky slovník - písmeno P

p

• der PKW-Transportanhänger

  - príves na prepravu automobilov

• die PKW-Treibstoffe (pl.)

  - pohonné hmoty pre osobné automobily

• der PKW-Verkaufsvertrag

  - zmluva o predaji osobného automobilu

• PKWs

  - osobných áut

• der Pkt. - Punkt

  - bod

• Pkw

  - osobnom aute

• der Pkw der Luxusklasse

  - osobný automobil luxusnej triedy

• der Pkw der Oberklasse

  - osobný automobil luxusnej triedy

• der Pkw mit Allradantrieb

  - automobil s pohonom všetkých kolies

• der Pkw mit Benzinmotor

  - automobil so zážihovým motorom

• der Pkw mit Dieselmoto

  - osobný automobil so vznetovým motorom

• der Pkw mit Heckmotor

  - osobný automobil s motorom vzadu

• der Pkw mit Hinterradantrieb

  - osobný automobil s pohonom zadných kolies

• der Pkw mit Vierradantrieb

  - osobný automobil s pohonom štyroch kolies

• Pkw- Reparatur und Instandhaltung

  - opravy a údržba osobných automobilov

• die Pkw-Achse

  - náprava pre osobné automobily

• das Pkw-Anhänger-Gespann

  - osobný automobil s prívesom

• der Pkw-Aufbau

  - karoséria pre osobné automobily

• der Pkw-Aufbau

  - automobilová karoséria

• die Pkw-Ausrüstung

  - vybavenie automobilu

• die Pkw-Ausrüstung

  - výbava automobilu

• die Pkw-Ausrüstung

  - výzbroj automobilu

• der Pkw-Benzinmotor

  - benzínový motor pre osobné automobily

• die Pkw-Bremse

  - brzda pre osobné automobily

• das Pkw-Chassis

  - podvozok pre osobné automobily

• das Pkw-Chassis

  - automobilový podvozok

• das Pkw-Design

  - design osobných automobilov

• die Pkw-Designstudie

  - návrhová štúdia osobného automobilu

• der Pkw-Dieselmotor

  - vznetový motor pre osobné automobily

• die Pkw-Entkonservierungsanlage

  - zariadenie na odkonzervovanie automobilu

• die Pkw-Entwachsungsanlage

  - zariadenie na odvoskovanie automobilu

• die Pkw-Entwicklungsstudie

  - vývojová štúdia osobného automobilu

• die Pkw-Erprobung

  - skúšanie osobného automobilu

• Pkw-Ersatzteile

  - náhradné diely do osobných automobilov (pl.)

• Pkw-Ersatzteile

  - náhradné autodiely (pl.)

• das Pkw-Fabrikat

  - značka osobného automobilu

• das Pkw-Fahrgestell

  - podvozok pre osobné automobily

• das Pkw-Fahrgestell

  - automobilový podvozok

• die Pkw-Flotte

  - automobilový park

• die Pkw-Flotte

  - autopark

• der Pkw-Fuhrpark

  - automobilový park

• der Pkw-Fuhrpark

  - autopark

• das Pkw-Gespann

  - osobný automobil s prívesom

• die Pkw-Insassen

  - posádka osobného auta

• die Pkw-Karosserie

  - karoséria pre osobné automobily

• die Pkw-Karosserie

  - automobilová karoséria

• die Pkw-Kategorie

  - kategória osobných automobilov

• die Pkw-Klasse

  - trieda osobných automobilov

• die Pkw-Konstruktion

  - konštrukcia osobných automobilov

• die Pkw-Konstruktion

  - automobilová konštrukcia

• die Pkw-Marke

  - značka osobného automobilu

• der Pkw-Markt

  - trh s osobnými automobilmi

• der Pkw-Markt

  - automobilový trh

• die Pkw-Modelle

  - modely osobných automobilov

• der Pkw-Motor

  - motor pre osobné automobily

• die Pkw-Oldtimer

  - veteráni osobných automobilov

• der Pkw-Parkplatz

  - parkovisko pre osobné automobily

• der Pkw-Prüfstand

  - skúšobný stav osobných automobilov

• der Pkw-Prüfstand

  - skúšobňa osobných automobilov

• das Pkw-Rad

  - koleso na osobné automobily

• das Pkw-Rad

  - koleso osobného automobilu

• der Pkw-Rahmen

  - rám pre osobné automobily

• der Pkw-Rahmen

  - rám osobného automobilu

• die Pkw-Stilistik

  - štylistika osobných automobilov

• der Pkw-Versuch

  - skúška osobného automobilu

• die Pkw-Volumenmodelle

  - automobilové zvukové modely

• der Pkw-Wagenheber

  - zdvihák na osobné automobily

• der Pkw-Wohnanhängerzug

  - osobný automobil s obytným prívesom

• Pkw-s

  - aut

• Pkw-s

  - osobné autá

• PLM

  - polohová impulzová modulácia

• die PLZ

  - PSČ

• die PLZ

  - poštový smerovací kód

• die PLZ (Postleitzahl)

  - PSČ (poštové smerové číslo)

• die PLZ - Postleitzahl

  - PSČ - poštové smerovacie číslo

• das Placebo

  - placebo

• der Placebo-Effekt

  - placebový efekt

• die Placeboarbeit

  - placebo práca

• Placeboarbeit

  - placebo práce

• der Placeboeffekt

  - placebový efekt

• die Placebowirkung

  - účinok placeba

• das Placement

  - umiestnenie (kapitálu)

• Placentalia

  - placentovci

• Placentalia

  - cicavci s placentou

• die Plache

  - plachta

• die Plachenwagen

  - voz pokrytý plachtou

• die Plachenwagen

  - plachtový voz

• die Placierung

  - umiestnenie

• die Placierung

  - usadenie sa

• die Placierung

  - obsadenie miesta

• die Placierung

  - investovanie (peňazí al. kapitálu)

• die Placierung

  - predaj (akcií)

• die Placierung

  - ukladanie (peňazí)

• der Plack

  - oštara

• der Plack

  - trampota

• der Plack

  - trápenie

• der Plack

  - ťažkosti

• der Plack

  - problém

• der Plack

  - zadrhnuté očko

• die Plackarbeit

  - práca na hrádzi

• die Plackerei

  - trápenie

• die Plackerei

  - súženie

• die Plackerei

  - ťažká robota

• das Plackwerk

  - utĺkacia hrádza

• die Placque-bildende Zelle

  - bunka tvoriaca plaky

• die Plaethysmografie

  - pletyzmografia

• die Plaethysmographie

  - pletyzmografia

• der Plafond

  - strop

• der Plafond

  - povala

• die Plage

  - pliaga

• die Plage

  - trápenie

• die Plage

  - súženie

• die Plage

  - drina

• die Plage

  - námaha

• die Plage der Dürre

  - sucho

• die Plage der Dürre

  - pohroma sucha

• der Plagegeist

  - otrava (pren.)

• der Plager

  - sužovať

• das Plagiat

  - plagiát

• der Plagiator

  - plagiátor