Nemecko-slovensky slovník - písmeno KR

kr

• die Krebsforme

  - forma rakoviny

• die Krebsformen

  - formy rakoviny

• die Krebsforschung

  - výskum rakoviny

• das Krebsforschungszentrum

  - centrum výskumu rakoviny

• die Krebsfrüherkennung

  - včasná diagnostika rakoviny

• die Krebsfrüherkennungsuntersuchung

  - preventívna onkologická lekárska prehliadka

• die Krebsfrüherkennungsuntersuchung

  - preventívne onkologické vyšetrenie

• der Krebsgang

  - račia chôdza

• die Krebsgefahr

  - nebezpečenstvo ochorenia na rakovinu

• die Krebsgefährdung

  - ohrozenie rakovinou

• die Krebsgeschwulst

  - karcinóm

• die Krebsgeschwulst

  - rakovinný nádor

• die Krebsgeschwulst

  - rakovinový nádor

• die Krebsgeschwulst

  - rakovinový nádor (na dreve)

• die Krebsgeschwülste

  - rakovinové nádory

• das Krebsgeschwür

  - rakovinový nádor

• das Krebsgewebe

  - rakovinové tkanivo

• die Krebsheilung

  - liečba rakoviny

• die Krebshilfe

  - pomoc proti rakovine

• der Krebsknoten

  - rakovinová uzlina

• der Krebskranke

  - rakovinár

• der Krebskranke

  - človek postihnutý rakovinou

• Krebskranker

  - chorý na rakovinu

• die Krebskrankheit

  - rakovina

• das Krebsleiden

  - ochorenie na rakovinu

• die Krebsmasche

  - račie očko

• das Krebsmedikament

  - liek na rakovinu

• das Krebsmittel

  - prostriedok proti rakovine

• die Krebsmutterzelle

  - zárodočná rakovinová bunka

• die Krebsmutterzellen

  - rakovinné bunky zárodočné

• der Krebsnebel

  - Krabia hmlovina

• die Krebspatienten

  - pacienti chorý na rakovinu

• die Krebsperle

  - kankroidová perla

• die Krebspest

  - račí mor

• die Krebsprophylaxe

  - prevencia rakoviny

• das Krebsregister

  - záznam dispenzarizovaných osôb s onkologickými ochoreniami

• die Krebsresistenz

  - rezistencia voči rakovine

• die Krebsrisiken

  - riziká rakoviny

• das Krebsrisiko

  - riziko rakoviny

• die Krebsröhre

  - karcinotrón

• der Krebsrückfall

  - recidíva rakoviny

• die Krebsrückfälle

  - recidívy rakoviny

• der Krebsschaden

  - rakovina

• die Krebsschere

  - račie klepeto

• die Krebsschwänze

  - račie chvosty

• die Krebssterblichkeit

  - úmrtnosť na rakovinu

• die Krebstiere

  - kôrovce

• der Krebstote

  - osoba, ktorá zomrela na rakovinu

• die Krebsvorsorge

  - prevencia rakoviny

• die Krebsvorsorgeuntersuchung

  - preventívna protirakovinová prehliadka

• die Krebsvorsorgeuntersuchung

  - preventívne onkologické vyšetrenie

• die Krebsvorstufe

  - prekanceróza

• die Krebsvorstufe

  - predrakovinový stav

• das Krebswachstum

  - rast rakoviny

• die Krebsweide

  - vŕba purpurová

• die Krebszelle

  - rakovinová bunka

• die Krebszellen

  - rakovinové bunky

• die Krebszellen

  - bunky rakoviny

• die Kredenz

  - príborník

• die Kredenz

  - kredenc

• der Kredit

  - úver

• der Kredit

  - kredit

• der Kredit

  - dôvera

• der Kredit

  - dôveryhodnosť

• das Kredit

  - pravá strana "dal"

• das Kredit

  - pôžička

• das Kredit abdecken

  - kryť úver

• Kredit ablösen

  - splácať úver

• Kredit absichern

  - zaistiť úver

• Kredit abtragen

  - umoriť úver

• Kredit abtragen

  - splácať úver

• Kredit abtragen

  - splatiť úver

• Kredit aufnehmen

  - vziať si úver

• Kredit aufnehmen

  - prijať úver

• das Kredit ausdehnen

  - rozšíriť si úver

• Kredit ausweiten

  - zvýšiť úver

• Kredit beanspruchen

  - požadovať úver

• Kredit beantragen

  - zažiadať si o úver

• Kredit beantragen

  - žiadať o úver

• der Kredit bereitstellen

  - poskytnúť úver

• Kredit beschaffen

  - obstarať úver

• Kredit bewilligen

  - povoliť úver

• das Kredit decken

  - kryť úver

• Kredit einräumen

  - povoliť úver

• Kredit erteilen

  - dať úver

• Kredit erteilen

  - poskytnúť úver

• das Kredit erweitern

  - rozšíriť úver

• Kredit eröffnen

  - otvoriť úver

• Kredit finanzieren

  - financovať úver

• das Kredit geben

  - poskytnúť úver

• das Kredit genießen

  - užívať úver

• das Kredit gewähren

  - poskytovať úver

• das Kredit gewähren

  - poskytnúť pôžičku

• das Kredit gewähren

  - poskytnúť úver

• der Kredit in laufender Rechnung

  - kontokorentný úver

• das Kredit kündigen

  - vypovedať úver

• Kredit langer

  - dlhodobý úver

• Kredit langfristiger

  - dlhodobý úver

• der Kredit mit dinglicher Sicherung

  - hypotekárny úver

• Kredit rückzahlen

  - splatiť pôžičku

• Kredit sperren

  - zablokovať úver

• Kredit stunden

  - predĺžiť lehotu na zaplatenie úveru

• Kredit tilgen

  - splatiť pôžičku

• das Kredit tilgen

  - splácať úver

• das Kredit tilgen

  - umorovať úver

• Kredit verlängern

  - predĺžiť úver

• das Kredit widerrufen

  - vypovedať úver

• Kredit zurückzahlen

  - umoriť úver

• Kredit zurückzahlen

  - splácať úver

• Kredit zurückzahlen

  - splatiť úver

• das Kredit zurückziehen

  - vypovedať úver

• Kredit über (...)

  - úver vo výške (...)

• das Kredit überziehen

  - prekročiť úver

• das Kreditabkommen

  - úverová dohoda

• die Kreditabschreibung

  - úverový odpis

• die Kreditabteilung

  - úverové oddelenie

• die Kreditabwicklung

  - vybavovanie úveru

• der Kreditanalyst

  - úverový analytik

• die Kreditanfrage

  - žiadosť o úver

• die Kreditannahme

  - prijatie úveru