Nemecko-slovensky slovník - písmeno KO

ko

• der Körnerfänger

  - zachytávač zrna

• das Körnergebläse

  - zrnomet

• das Körnergut

  - obilie

• das Körnerkollektiv

  - zhluk zŕn

• die Körnerkrankheit

  - granulóza

• die Körnerkrankheit

  - trachom

• die Körnerkrankheit

  - zrnitá konjunktivitída

• die Körnerleistung

  - výnos v zrne

• die Körnerlinie

  - čiara zrna

• die Körnerlinie

  - žliabkovaná čiara

• das Körnerloch

  - jamka pre hrot (na sústruhu)

• das Körnerloch mit Schutzsenkung

  - jamka s ochranným zaoblením

• die Körnermahlzeit

  - zrnité jedlo

• der Körnermais

  - kukurica na zrno

• die Körnermarke

  - jamka (vyrazená jamkovačom)

• das Körnermikrofon

  - uhlíkový mikrofón

• das Körnermikrophon

  - uhlíkový mikrofón

• der Körnerpunkt

  - jamka (vyrazená jamkovačom)

• die Körnerreinigungsanlage

  - zariadenie na čistenie (obilia)

• der Körnersammler

  - zberač zrna

• die Körnerschicht

  - granulačná vrstva

• das Körnersieb

  - obilné sito

• die Körnerspitze

  - upínací hrot (na koníku sústruhu)

• die Körnerspitze

  - hrot jamkovača

• die Körnerspitzennachschleifmaschine

  - brúska na upínacie hroty

• die Körnerspitzenschleifmaschine

  - brúska na upínacie hroty

• der Körnerstopfen

  - zátka s ryhou

• der Körnerstopfen

  - centračná zátka

• der Körnerstopfen

  - strediaca zátka

• die Körnerstruktur

  - zrnitá štruktúra

• der Körnertransportwagen

  - vlečka na prepravu zrna

• die Körnervertiefung

  - jamka pre hrot (na koníku sústruhu)

• der Körnerzapfen

  - vložka se strediacim žliabkom

• der Körnerzapfen

  - vložka so strediacim žliabkom

• das Körnerzinn

  - zrnkový cín

• der Körnige Steinbrech

  - lomikameň zrnitý

• die Körnigkeit

  - zrnenie

• die Körnigkeit

  - zrnitosť

• die Körnmaschine

  - zrnidlo

• die Körnmaschine

  - zrnička

• die Körnmaschine

  - zrniaci stroj

• die Körnung

  - granulácia

• die Körnung

  - granulovanie

• die Körnung

  - jamkovanie

• die Körnung

  - zrnenie

• die Körnung

  - zrnitosť

• die Körnung

  - štrk

• die Körnung

  - zrnitosť (rudy)

• die Körnung

  - kamenná drvina

• die Körnung

  - posypová drvina

• der Körnungsaufbau

  - zrnitosť

• der Körnungsaufbau

  - disperzné zloženie

• der Körnungsbereich

  - oblasť zrnenia

• die Körnungseinteilung

  - rozdelenie zrnitosti

• die Körnungskannlinie

  - distribučná krivka podľa veľkosti čísla

• die Körnungskennlinie

  - distribučná charakteristika

• die Körnungskennlinie

  - distribučná krivka

• die Körnungskurve

  - krivka zrnitosti

• die Körnungslinie

  - krivka zrnitosti

• das Körnungsnetz

  - histogram veľkosti častíc

• die Körnungsnummer

  - číslo zrnitosti

• die Körnungsvorrichtung

  - odzrnkovač

• der Körnungswert

  - modul zrnitosti

• die Körnungszusammensetzung

  - granulometrická distribúcia

• die Körnungszusammensetzung

  - distribúcia podľa veľkosti zrna (granulometrická)

• die Körnungszusammensetzung

  - rozdelenie podľa veľkosti zŕn

• die Körper

  - telá (2.p.)

• der Körper

  - teleso

• der Körper

  - zbor

• der Körper

  - driek

• der Körper

  - orgán

• der Körper

  - spolok

• der Körper

  - oblasť

• der Körper

  - pole

• der Körper

  - trup

• der Körper

  - sóma

• der Körper

  - telo (2.p.)

• der Körper

  - teleso (mat.)

• der Körper

  - telo (organizmus)

• der Körper

  - organizmus

• Körper

  - telesný

• Körper

  - telový

• Körper

  - telu

• der Körper der Frucht

  - telo plodu

• der Körper der Schleife

  - telo slučky

• der Körper des Oberkiefers

  - telo čeľuste

• der Körper des Unterkiefers

  - telo sánky

• der Körper geschnitten zeichnen

  - kresliť teleso v reze

• der Körper-Doubles

  - telo dvojníka

• die Körper-Verletzung

  - poranenie

• die Körperabwehr

  - obrana tela

• die Körperachse

  - telesná os

• der Körperanschluss

  - pripojenie na kostru

• das Körperantigen

  - O-antigén

• die Körperarbeit

  - fyzická práca

• die Körperarbeit

  - telesná práca

• die Körperausscheidung

  - exkrement

• die Körperausscheidung

  - výlučok

• die Körperausstattung

  - telesné vybavenie

• der Körperbau

  - konštitúcia

• der Körperbau

  - telesná konštrukcia

• der Körperbau

  - zloženie tela

• der Körperbau

  - stavba tela

• der Körperbautyp

  - konštitučný typ

• der Körperbehinderte

  - mrzák

• der Körperbehinderte

  - invalid

• der Körperbehinderte

  - telesne postihnutý

• die Körperbehindertenfürsorge

  - starostlivosť o telesne postihnutých

• der Körperbehindertensport

  - šport telesne postihnutých

• der Körperbehinderter

  - telesne postihnutý

• die Körperbehinderung

  - telesný defekt

• die Körperbehinderung

  - telesné postihnutie

• die Körperbelastung

  - telesná námaha

• die Körperbelastung

  - zaťaženie organizmu

• die Körperbeschaffenheit

  - habitus

• die Körperbeschaffenheit

  - telesný stav

• die Körperbeschaffenheit

  - telesná konštrukcia

• der Körperbeschädigte

  - mrzák

• der Körperbeschädigte

  - invalid

• der Körperbeschädigte

  - telesne postihnutý