Nemecko-slovensky slovník - písmeno KO

ko

• die Konzentrierung

  - koncentrácia

• das Konzentrierungsbecken

  - zahusťovacia panvica

• die Konzentrierungsfähigkeit

  - schopnosť sústredenia

• die Konzentrizität

  - koncentricita

• die Konzentrizität

  - stredovosť

• die Konzentrizität

  - nastavenie na stred

• die Konzentrizitätsabweichung

  - výchyľka sústredenosti

• der Konzentrizitätsfehler zwischen Kern und Mantel

  - koncentrická chyba medzi jadrom a plášťom

• die Konzentrizitätstoleranz

  - tolerancia sústrednosti

• das Konzept

  - náčrt

• das Konzept

  - prvopis

• das Konzept

  - plán

• das Konzept

  - program

• das Konzept

  - osnova

• das Konzept

  - koncepcia

• das Konzept

  - koncept (2.p.)

• die Konzeptauswahl

  - voľba koncepcie

• die Konzeptauswahl

  - výber koncepcie

• der Konzeptbeamte

  - koncepčný úradník

• die Konzeptbildung

  - vytváranie koncepcie

• der Konzeptbogen

  - konceptný hárok

• das Konzeptentwurf

  - návrh postupov

• Konzeptfahrzeug

  - koncepčné vozidlo

• Konzeptfahrzeug

  - vývojová štúdia osobného vozu

• der Konzepthalter

  - držiak konceptu

• die Konzeption

  - osnova

• die Konzeption

  - plán

• die Konzeption

  - návrh

• die Konzeption

  - počatie

• die Konzeption

  - oplodnenie

• die Konzeption

  - otehotnenie

• die Konzeption

  - koncepcia (2.p.)

• das Konzeption

  - koncepcia

• die Konzeption der Verkehrsbeeinflussung

  - koncepcia ovplyvnenia prevádzky

• die Konzeption für den Fußgängerverkehr

  - koncepcia pešej dopravy

• die Konzeptionierung

  - vytváranie koncepcie

• Konzeptions

  - koncepčný

• die Konzeptionsfähigkeit

  - schopnosť počatia

• die Konzeptionsgefässe

  - centrálny meridián

• Konzeptionsmeridian

  - centrálny meridián

• das Konzeptionsoptimum

  - koncepčné optimum

• das Konzeptionsoptimum

  - dni vhodné na počatie

• das Konzeptionspessimum

  - dni nevhodné na počatie

• die Konzeptionsstudie

  - štúdia koncepcie

• die Konzeptionsverhütung

  - antikoncepcia

• die Konzeptkoordinierung

  - koordinácia konceptu

• der Konzeptkünstler

  - umelecký návrhár

• das Konzeptpapier

  - koncepčný papier

• das Konzeptpapier

  - papier na koncepty

• die Konzeptvariante

  - koncepčná varianta

• der Konzern

  - koncern (4.p.)

• Konzern-

  - koncernová

• Konzern-

  - koncernový

• die Konzern-Aktien

  - akcie koncernu

• die Konzern-Gewinn- und Verlustrechnung

  - koncernová výslednica

• die Konzern-Mutter

  - materský koncern

• der Konzernabsatz

  - odbyt koncernu

• der Konzernabschluss

  - koncernová účtovná uzávierka

• die Konzernangaben

  - údaje koncernu

• der Konzernausweis

  - koncernová správa

• der Konzernbereich

  - divízia koncernu

• der Konzernbetrieb

  - koncernový závod

• der Konzernbetriebsrat

  - koncernová podniková rada

• die Konzernbilanz

  - koncernová bilancia

• der Konzernchef

  - šéf koncernu

• die Konzernchefs

  - šéfovia koncernu

• die Konzerne

  - koncerny

• das Konzerneigenkapital

  - vlastný kapitál koncernu

• die Konzernentflechtung

  - dekartelizácia

• die Konzernentplanung

  - plánovanie koncernu

• das Konzernergebnis

  - výsledok koncernu

• die Konzernergebnisse

  - výsledky koncernu

• die Konzernfirma

  - koncernový podnik

• der Konzerngeschäftsbericht

  - obchodná správa koncernu

• die Konzerngesellschaft

  - koncernová spoločnosť

• der Konzerngewinn

  - zisk koncernu

• die Konzernhaftung

  - ručenie koncernu

• der Konzernherr

  - majiteľ koncernu

• die Konzernklausel

  - koncernová doložka

• die Konzernkreise

  - kruhy koncernu

• der Konzernlagebericht

  - správa o stave koncernu

• die Konzernleitung

  - vedenie koncernu

• die Konzernmutter

  - materský koncern

• die Konzernplanung

  - koncernové plánovanie

• die Konzernprodukte

  - výrobky koncernu

• die Konzernrechnungslegung

  - koncernové účtovníctvo

• das Konzernrecht

  - koncernové právo

• die Konzernrichtlinien (pl.)

  - smernice koncernu

• der Konzernsitz

  - sídlo koncernu

• die Konzernsparten

  - oblasti koncernu

• die Konzernspitze

  - riaditeľstvo koncernu

• der Konzernsprecher

  - hovorca koncernu

• die Konzernsprecher

  - hovorcovia koncernu (mn.č.)

• die Konzernstrategie

  - stratégia koncernu

• die Konzernteile

  - časti koncernu

• die Konzerntochter

  - dcérska spoločnosť koncernu

• der Konzernumbau

  - reorganizácia koncernu

• der Konzernumsatz

  - obrat koncernu

• das Konzernunternehmen

  - koncernový podnik

• der Konzernverlust

  - strata koncernu

• das Konzernvermögen

  - majetok koncernu

• die Konzernverwaltung

  - vedenie koncernu

• der Konzernvorstand

  - predstavenstvo koncernu

• die Konzernweltbilanz

  - koncernová bilancia

• die Konzernzentrale

  - koncernová centrála

• die Konzernzentralen

  - centrály koncernu

• der Konzernüberschuss

  - čistý zisk koncernu

• das Konzert

  - koncert (2.p.)

• die Konzert-Agentur

  - koncertná agentúra

• die Konzert-Tournee

  - koncertné turné

• die Konzertagentur

  - koncertná agentúra

• die Konzertagnetur

  - koncertná agentúra

• der Konzertbesucher

  - návštevník koncertu

• das Konzertbetrieb

  - koncertná činnosť

• die Konzertbühnen

  - koncertné javiská

• die Konzertdirektion

  - koncertná agentúra

• Konzerte

  - koncertov

• der Konzertflügel

  - koncertné krídlo

• die Konzerthalle

  - koncertná hala

• die Konzerthallen

  - koncertné siene