Nemecko-slovensky slovník - písmeno KO

ko

• der Kondensstreifen

  - kondenzačný pás

• der Kondensstreifen

  - pás kondenzátu

• der Kondenstopf

  - samoregulačný odvádzač kondenzátu (v parovode)

• der Kondensverlust

  - strata kondenzátu

• die Kondensvollmilch

  - plnotučné zahustené mlieko

• das Kondenswasser

  - kondenzát

• das Kondenswasser

  - kondenzovaná voda

• der Kondenswasserablauf

  - drenážny otvor pre kondenzát

• der Kondenswasserableiter

  - odvádzač kondenzátu

• die Kondenswasserableitung

  - odvodné potrubie kondenzovanej vody

• der Kondenswasserabscheider

  - odlučovač kondenzátu

• die Kondenswasserbildung

  - tvorenie kondenzátu

• das Kondenswasserloch

  - drenážny otvor

• die Kondenswasserpumpe

  - čerpadlo kondenzátu

• die Kondenswasserpumpe

  - kondenzátne čerpadlo

• die Kondenswasserpumpe

  - kondenzátna pumpička

• der Kondenswasserrablaß

  - odtok kondenzátu

• die Kondenswasserrückaufleitung

  - spätné vedenie kondenzátu

• die Kondenswasserzone

  - kondenzačná zóna

• die Kondilinie

  - zariadenie na formovanie pečiva

• die Kondition

  - kondícia

• die Kondition

  - podmienka

• die Kondition

  - celkový stav

• die Kondition

  - platobné podmienky

• der Konditional

  - kondicionál

• der Konditionalsatz

  - podmienková veta

• die Konditionalsätze

  - podmienkové vety

• die Konditionen

  - podmienky

• die Konditionen

  - kondície (podmienky obchodu)

• die Konditionen ablehnen

  - odmietnuť podmienky

• die Konditionen annehmen

  - prijať podmienky

• die Konditionenanpassung

  - úprava podmienok

• die Konditionenanpassung

  - zmena podmienok

• die Konditionenanpassung

  - prispôsobenie podmienok

• die Konditionenpolitik

  - kondičná politika

• der Konditionierapparat

  - kondicionovací prístroj

• der Konditionieroffen

  - kondicionačná pec

• die Konditionierung

  - kondicionovanie

• die Konditionierung

  - pranie plstenca

• das Konditionstraining

  - kondičný tréning

• die Konditionsverhandlungen (pl.)

  - jednanie o podmienkach

• der Konditor

  - cukrár

• die Konditorei

  - cukrárstvo

• die Konditorei

  - cukráreň

• die Konditoreien

  - cukráreň

• die Konditorware

  - cukrársky výrobok

• die Konditorwaren

  - cukrársky tovar

• die Kondolenz

  - kondolencia

• die Kondolenz

  - sústrasť

• die Kondolenz

  - prejavenie sústrasti

• der Kondolenzbesuch

  - kondolenčná návšteva

• der Kondolenzbrief

  - kondolenčný list

• der Kondolenzbrief

  - sústrastný list

• das Kondolenzbuch

  - kondolenčná kniha

• das Kondolenzschreiben

  - kondolenčný list

• das Kondolenzschreiben

  - sústrastný list

• der Kondom

  - prezervatív

• das Kondom

  - kondóm

• der Kondomautomat

  - automat na kondómy

• die Kondome

  - prezervatívy

• das Kondominium

  - kondomínium

• der Kondor

  - kondor

• der Kondor

  - sup obrovský

• die Kondore

  - kondori

• das Konduit

  - endoprotéza ciev

• die Konduite

  - chovanie

• die Konduite

  - popis

• der Kondukt

  - smútočný sprievod

• die Konduktanz

  - konduktancia

• das Konduktanzrelais

  - konduktančné relé

• der Konduktanzschutz

  - konduktančná ochrana

• der Kondukteur

  - sprievodca vlaku

• die Konduktion

  - kondukcia

• die Konduktivität

  - konduktivita

• die Konduktivität

  - vodivosť

• das Konduktometer

  - konduktometer

• die Konduktometrie

  - konduktometria

• die Konduktometrie

  - meranie vodivosti

• der Konduktor

  - konduktor

• die Kondylenbahn

  - kondylová dráha

• der Kondylenbruch

  - zlomenina kondyly

• der Kondylenbruch

  - zlomenina hlavice

• die Kondylenfraktur

  - zlomenina kondyly

• die Kondylenfraktur

  - zlomenina hlavice

• der Kondylennagel

  - klinec na kondylus

• die Kondylenplatte

  - chrupková platnička kondyly

• die Kondylenplattenosteosynthese

  - osteosyntéza kondylárnou dlahou

• das Kondylom

  - kondylóm

• der Kondylus

  - kondylus

• die Kone

  - kužeľ

• die Konen

  - kužele (mn.č.)

• der Konenhaltestift

  - tŕň na uloženie cievky

• das Konessin

  - konezín

• Konexionen

  - kontaktov

• die Konfabulation

  - konfabulácia

• das Konfekt

  - cukrovinka

• die Konfektion

  - konfekcia

• die Konfektion

  - konfekčná výroba

• die Konfektion

  - obchod so šatstvom

• die Konfektion aus einzelnen Lagen

  - konfekcia z vložiek

• die Konfektion nach dem Taschenverfahren

  - konfekcia autoplášťov z obalov

• die Konfektionierung

  - balenie

• die Konfektionierung

  - konečná úprava

• die Konfektionsabteilung

  - oddelenie konfekcie

• der Konfektionsanzug

  - konfekčný oblek

• der Konfektionsbetrieb

  - odevný závod

• das Konfektionsgeschäft

  - konfekcia

• das Konfektionsgeschäft

  - obchod s odevami

• die Konfektionsindustrie

  - odevný priemysel

• die Konfektionskleid

  - konfekčné šaty

• der Konfektionslöffel

  - konfekčná lyžica

• die Konfektionsware

  - konfekcia

• die Konfektionsware

  - konfekčný tovar

• der Konfektionär

  - výrobca konfekcie

• der Konfektionär

  - návrhár konfekcie

• der Konfektionär

  - majiteľ konfekcie

• die Konfektkapsel

  - kapsľa na cukrovinky

• die Konferenz

  - konferencia (2.p.)

• die Konferenz

  - bankové kondície

• die Konferenz - auf der Konferenz

  - konferencia - na konferencii