Nemecko-slovensky slovník - písmeno KO

ko

• das Kommando "aus"

  - príkaz k vypnutiu

• das Kommando "ein"

  - povel "zapnuté"

• das Kommando "ein"

  - príkaz k zapnutiu

• Kommando abgeben

  - odovzdať velenie

• Kommando für etw. geben

  - dať povel ku

• Kommando übernehmen

  - prevziať velenie

• das Kommando-Zelt

  - veliteľský stan

• die Kommandoanlage

  - povelové zariadenie

• der Kommandoapparat

  - príkazový prístroj

• der Kommandoapparat

  - príkazové zariadenie

• der Kommandoapparat

  - ovládacie zariadenie

• der Kommandoapparat

  - ovládací prístroj

• der Kommandoapparat

  - riadiace zariadenie

• der Kommandoapparat

  - riadiaci prístroj

• die Kommandobibliothek

  - knihovničkaa príkazov

• die Kommandobibliothek

  - knižnica povelov

• die Kommandobrücke

  - veliteľský mostík

• die Kommandodatei

  - súbor povelov

• die Kommandofunktion

  - funkcia povelu

• die Kommandogabe durch Taster

  - ovládanie tlačidlami

• der Kommandogeber

  - príkazový vysielač

• der Kommandogeber

  - vysielač povelov

• der Kommandogeber

  - vysielač príkazov

• die Kommandogewalt

  - veliteľská právomoc

• der Kommandoimpuls

  - povelový impulz

• der Kommandoimpuls

  - príkazový impulz

• der Kommandokanal

  - príkazový kanál

• der Kommandomodus

  - režim príkazu

• der Kommandoposten

  - veliteľské stanovisko

• die Kommandoprozedur

  - procedúra povelu

• das Kommandopult

  - riadiaci pult

• der Kommandoraum

  - velín

• der Kommandoraum

  - dozorňa

• der Kommandoruf

  - rozkaz

• der Kommandoruf

  - povel

• die Kommandorufe

  - príkazy

• die Kommandos

  - rozkazy

• der Kommandospeicher

  - pamäť povelov

• der Kommandospiegel

  - zrkadlo príkazov

• der Kommandospiegel

  - zoznam príkazov

• die Kommandosprache

  - príkazový jazyk

• der Kommandostab

  - štáb veliteľstva

• der Kommandostab

  - maršálska palica

• der Kommandostand

  - veliteľské stanovište

• der Kommandostapel

  - usporiadaný zoznam príkazov

• die Kommandostelle

  - velín

• die Kommandostelle

  - dozorňa

• die Kommandostimme

  - veliteľský hlas

• die Kommandostruktur

  - veliteľská štruktúra

• die Kommandostrukturen

  - direktívne usporiadanie

• die Kommandostube

  - veliteľský stupeň

• der Kommandoton

  - veliteľský tón

• der Kommandoturm

  - veliteľská veža

• die Kommandoverarbeitung

  - spracovanie povelov

• der Kommandoverstärker

  - povelový zosilňovač

• der Kommandowagen

  - veliteľský automobil

• die Kommandowalze

  - príkazový valec

• der Kommandoweg

  - cesta velenia

• das Kommandowerk

  - riadiaca jednotka

• die Kommandowirtschaft

  - direktívna ekonomika

• die Kommandowirtschaft

  - riadená ekonomika

• die Kommandozeile

  - príkazový riadok

• die Kommandozeit

  - doba príkazu

• die Kommandozeit

  - doba povelu

• die Kommandozentrale

  - sídlo hlavného veliteľstva

• die Kommandozentrale

  - centrála velenia

• das Kommandozentrum

  - veliace centrum

• das Kommandozentrum

  - veliace ústredie

• der Kommareiter

  - blškár

• die Kommasation

  - sceľovanie pozemkov

• der Kommaspan

  - kvapkovitá trieska (pri frézovaní)

• der Kommaspeicher

  - pamäťovač povelov

• der Kommaspeicher

  - povelová pamäť

• der Kommaspeicher

  - povelový pamäťovač

• der Kommaspeicher

  - programátorská pamäť

• die Kommastelle

  - dozorňa

• die Kommastelle

  - veliteľské miesto

• die Kommastellung

  - poloha čiarky

• die Kommastellung

  - postavenie čiarky

• die Kommaunterdrückung

  - potlačenie čiarky

• die Kommaverschiebung

  - posun čiarky

• das Kommen des Fahrkorbes

  - príchod klietky

• das Kommen und Gehen

  - príchod a odchod

• die Kommensurabilität

  - soumerateľnosť

• der Kommentar

  - komentár

• der Kommentar

  - vysvetlenie

• der Kommentar

  - výklad

• der Kommentar

  - poznámka

• der Kommentar überflüssig

  - to nepotrebuje komentár

• der Kommentar überflüssig

  - k tomu netrebe nič dodať

• das Kommentar überflüssig

  - komentár zbytočný

• das Kommentar überflüssig

  - ku tomu netreba komentár

• die Kommentare

  - komentáre

• Kommentaren

  - komentárom

• der Kommentarkode

  - kód komentára

• der Kommentarkode

  - kódovanie komentára

• die Kommentarkonvention

  - dohoda o poznámke

• die Kommentarkonvention

  - poznámková konvencia

• die Kommentarlage

  - pozícia komentára

• die Kommentarspalte

  - poznámkový stĺpec

• die Kommentarzeile

  - poznámkový riadok

• das Kommentarzitat

  - citát v komentári

• die Kommentator

  - spravodajca

• der Kommentator

  - komentátor

• die Kommentatoren

  - komentátori

• die Kommentatormodulation

  - modulácia slovným doprovodom

• der Kommentatormonitor

  - monitor komentátora

• die Kommentierung

  - komentovanie

• der Kommers

  - slávnostná pitka

• das Kommersbuch

  - spevník študentských piesní

• der Kommerz

  - komerčnosť

• Kommerzi (~)

  - komerčný

• Kommerzi (~)

  - obchodný

• die Kommerzialbank

  - komerčná banka

• die Kommerzialisierung

  - komercializácia

• der Kommerzialrat

  - obchodný radca

• der Kommerzienrat

  - obchodný radca

• der Kommerzjurist

  - komerčný právnik

• der Kommilitone

  - druh v štúdiu

• die Kommilitonen

  - spolužiaci