Nemecko-slovensky slovník - písmeno KO

ko

• kontrolliert

  - dohliada

• kontrolliert

  - prekontrolujte si

• kontrolliert

  - skontrolovaní

• kontrolliert

  - preverte

• kontrolliert werden

  - kontrolujú sa

• kontrolliert wird

  - je kontrolovaný

• kontrolliert wird

  - kontroluje sa

• kontrollierte

  - kontrolovala

• kontrollierte

  - kontrolovaná

• kontrollierte

  - skontroloval

• kontrollierte

  - skontrolovaní

• kontrollierte Atmosphäre

  - kontrolovaná atmosféra

• kontrollierte Hypotension

  - sledovaná hypotenzia

• kontrollierte er

  - kontroloval

• kontrollierte es

  - kontrolovalo

• kontrollierte ich

  - kontroloval som

• kontrollierte sie

  - kontrolovala

• kontrollierte wurde

  - bol kontrolovaný

• kontrollierten

  - kontrolovaného (4.p.)

• kontrollierten

  - kontrolovali (4.p.)

• kontrollierten Sie

  - kontrolovali ste

• kontrollierten Sie

  - kontrolovali

• kontrollierten wir

  - kontrolovali sme

• kontrollierter

  - kontrolovaný

• kontrollierter Flug

  - riadený let

• kontrollierter Luftraum

  - riadený vzdušný priestor

• kontrolliertest du

  - kontroloval si

• kontrolliertet ihr

  - kontrolovali ste

• kontrovers

  - kontraverzné

• konträr

  - kontrárny

• konträr

  - protirečivý

• konträr

  - protikladný

• kontundieren

  - zmliaždiť

• kontundiert

  - zmliaždený

• konturenbetonung

  - zvýraznenie obrysu

• konturieren

  - načrtnúť

• konturieren

  - naznačiť

• konturiert

  - kontúruje

• konturiert

  - kontúroval

• konturiert

  - kontúrovaný

• konturlos

  - bez obrysov

• konturlos

  - bez kontúr

• konusartig

  - kužeľovitý

• konusförmig

  - kónický

• konusförmig

  - kužeľovitý

• konvalidieren

  - konvalidovať

• konvektive Ableitung

  - konvekčný odvod

• das konvektives Gleichgewicht

  - konvektívna rovnováha

• konvenieren

  - vyhovovať

• konvenieren

  - konvenovať

• konvenieren

  - páčiť sa

• konvenieren

  - zísť sa (niekomu)

• die konventielle Datei

  - konvenčný súbor

• konventierte

  - konvertoval

• konventioneler Beginn der Stromwelle

  - menovitý začiatok prúdovej vlny

• konventionell

  - konvenčný

• konventionell

  - obvyklý

• konventionell

  - bežný

• konventionell

  - dohovorený

• konventionell

  - ustálený

• konventionell

  - formálny

• konventionell

  - neosobný

• konventionell richtiger Wert

  - konvenčne pravá hodnota

• die konventionelle Abschaltleistung

  - konvenčný vypínací výkon

• konventionelle Anzeige

  - konvečné usporiadanie indikátorov (usporiadanie indikátorov pod výškou očí, displej pod výškou očí)

• die konventionelle Arbeitsmethode

  - konvenčná pracovná metóda

• konventionelle Phrasen drechseln

  - omieľať konvenčné frázy

• die konventionelle Schaltung

  - obvyklé zapojenie

• konventionelle Waffe

  - konvenčná zbraň

• konventionelle Waffen (pl.)

  - konvenčné zbrane

• die konventionelle Übersetzung

  - bežný preklad

• konventionellen

  - konvenčných

• konventionellen

  - konvenční

• konventionellen

  - konvenčnými

• konventioneller

  - konvenčných

• konventioneller Antrieb

  - klasický pohon

• der konventioneller Beginn der Stromwelle

  - menovitý začiatok prúdovej vlny

• der konventioneller Beginn der Stromwelle

  - menovitý začiatok vlny prúdu

• der konventioneller Betrieb

  - ručná prevádzka

• der konventioneller Speicher

  - konvenčná pamäť

• konventionelles Kartenzeichen

  - dohovorená mapová značka

• konventionelles Kraftwerk

  - klasická elektráreň

• konventionelles U-Boot

  - konvenčná ponorka

• konvergent

  - konvergentný

• konvergent

  - zbiehavý

• konvergent-divergente Düse

  - konvergentne divergentná dýza

• konvergente Düse

  - konvergentná tryska

• die konvergente Reihe

  - konvergentný rad

• konvergente Strahlen

  - zbiehavé lúče

• die konvergente Übergangsstelle

  - konvergentná spojka

• die konvergente-divergente Düse

  - konvergentno-divergentná tryska

• die konvergente-divergente Düse

  - Lavalova tryska

• konvergieren

  - konvergovať

• konvergieren

  - zbiehať sa

• konvergieren sich

  - konvergovať

• konvergierend

  - zbiehavý

• konvergierende Regelung

  - konvergentná regulácia

• konvergierende Reihe

  - konvergentný rad

• konversieren

  - hovoriť

• konversieren

  - rozprávať

• konversieren

  - konverzovať

• konversieren

  - formálne sa rozprávať

• konversiert

  - hovorený

• konversiert

  - rozprávaný

• konversiert

  - konverzovaný

• konversiert

  - hovorí

• konversiert

  - hovoríte

• konversiert

  - rozprava

• konversiert

  - rozprávate

• konversiert

  - konverzuje

• konversiert

  - konverzujete

• konvertibel

  - konvertibilný

• konvertierbar

  - zmeniteľný

• konvertierbar

  - konvertibilný

• konvertierbar

  - voľne meniteľný

• die konvertierbare Währung

  - konvertibilná mena

• konvertieren

  - premeniť

• konvertieren

  - konvertovať

• konvertieren

  - previesť dlžobu

• konvertieren

  - meniť peniaze