Nemecko-slovensky slovník - písmeno KO

ko

• die Kohlensiebung

  - triedenie uhlia

• die Kohlensiebung

  - presievanie uhlia

• die Kohlensorte

  - druh uhlia

• die Kohlensortierung

  - rozdružovanie uhlia

• der Kohlenspannungsableiter

  - uhlíková bleskoistka

• der Kohlenspeicher

  - tender

• der Kohlenspeicher

  - zásobník na uhlie

• die Kohlensprechkapsel

  - uhlíková mikrofónová vložka

• der Kohlensprengstoff

  - trhavina na uhlie

• der Kohlenstaub

  - uhoľný prach

• die Kohlenstaubanlage

  - zariadenie na uhoľný prášok

• die Kohlenstaubaufbereitung

  - úprava uhoľného prachu

• die Kohlenstaubaufbereitungsanlage

  - úpravovňa uhoľného prachu

• die Kohlenstaubbeförderung

  - doprava uhoľného prášku

• der Kohlenstaubbehälterwagen

  - nádržkový vozeň na prepravu prachového uhlia

• der Kohlenstaubbetrieb

  - prevádzka na práškové uhlie

• der Kohlenstaubbrenner

  - horák na uhoľný prach

• der Kohlenstaubbunker

  - bunker na práškové uhlie

• der Kohlenstaubbunker

  - zásobník na uhoľný prášok

• der Kohlenstauberzeuger

  - zariadenie na výrobu uhoľného prachu

• die Kohlenstaubexplosion

  - výbuch uhoľného prachu

• die Kohlenstaubfeuerung

  - spaľovanie uhoľného prachu

• die Kohlenstaubfeuerungsanlage

  - zariadenie na kúrenie práškovým uhlím

• der Kohlenstaubkessel

  - kotol na uhoľný prach

• das Kohlenstaubkraftwerk

  - elektráreň s práškovým kúrením

• die Kohlenstaubleitung

  - potrubie na uhoľný prášok

• das Kohlenstaubluftgemisch

  - zmes vzduchu a uhoľného prášku

• die Kohlenstaublunge

  - antrakóza pľúc

• die Kohlenstaublunge

  - zaprášenie pľúc uhoľným prachom

• die Kohlenstaubmühle

  - uhoľný mlyn

• die Kohlenstaubpumpe

  - čerpadlo na uhoľný prášok

• die Kohlenstaubrohrleitung

  - potrubie na uhoľný prášok

• die Kohlenstaubschnecke

  - šnekový dopravník na uhoľný prášok

• die Kohlenstaubverfeuerung

  - spaľovanie uhoľného prášku

• das Kohlenstaubzuführungsrohr

  - trubka na prívod uhoľného prášku

• der Kohlenstaubzuteiler

  - podávač uhoľného prášku

• der Kohlenstift

  - uhoľ na kreslenie

• der Kohlenstoff

  - c

• der Kohlenstoff

  - uhlík

• Kohlenstoff zu Kohlendioxid verbrennen

  - spáliť uhlík na oxid uhličitý

• der Kohlenstoff-Ausnutzungskoeffizient im Hochofen

  - súčiniteľ využitia tepelnej energie uhlíku

• Kohlenstoff-Flocken

  - častice uhlíku (pl.)

• der Kohlenstoff-Kreislauf

  - kolobeh uhlíka

• die Kohlenstoff-Zustellung

  - uhlíková výmurovka

• die Kohlenstoffanreicherung

  - nauhličenie

• die Kohlenstoffaser

  - uhlíkové vlákno

• das Kohlenstoffatom

  - uhlíkový atóm

• die Kohlenstoffatomkette

  - uhlíkový reťazec

• die Kohlenstoffaufnahme

  - pohlcovanie uhlíku

• die Kohlenstoffausscheidung

  - vylučovanie uhlíku

• die Kohlenstoffbestimmung

  - určenie uhlíku

• die Kohlenstoffbilanz

  - uhlíková bilancia

• die Kohlenstoffbindung

  - uhlíková väzba

• die Kohlenstoffdesoxydation

  - dezoxidácia uhlíkom

• das Kohlenstoffdisulfid

  - sírouhlík

• die Kohlenstoffeindringtiefe

  - hĺbka cementačnej vrstvy

• der Kohlenstoffgehalt

  - obsah uhlíka

• das Kohlenstoffgerüst

  - uhlíkový skelet

• das Kohlenstoffhydrat

  - uhlohydrát

• die Kohlenstoffisotope

  - izotopy uhlíka

• die Kohlenstoffkette

  - uhlíkový reťazec

• das Kohlenstoffketten-Polymerisat

  - polymér s uhlíkatým reťazcom

• das Kohlenstoffketten-Polymerisat

  - karboreťazový polymér

• die Kohlenstofflöslichkeit

  - rozpustnosť uhlíku

• die Kohlenstoffmasse

  - uhoľná hmota

• die Kohlenstoffmolekülen

  - uhľovodíkové molekuly

• das Kohlenstoffmonosulfid

  - sírník uhoľnatý

• das Kohlenstoffoxysulfid

  - oxidosulfid uhličitý

• das Kohlenstoffpotential

  - uhlíkový potenciál

• die Kohlenstoffquelle

  - zdroj uhlíka

• die Kohlenstoffreaktion

  - uhlíková reakcia

• die Kohlenstoffreduktion

  - redukcia uhlíkom

• der Kohlenstoffring

  - uhlíkový obeh

• die Kohlenstoffseigerung

  - segregácia uhlíku

• das Kohlenstoffskelett

  - uhlíková kostra

• der Kohlenstoffstahl

  - uhlíková oceľ

• die Kohlenstoffstampfmasse

  - uhlíková dusivá hmota

• der Kohlenstoffstein

  - uhlíková tehla

• der Kohlenstoffstein

  - uhlíkový kameň

• das Kohlenstoffsuboxid

  - suboxid uhlíka

• das Kohlenstofftetrabromid

  - bromid uhličitý

• das Kohlenstofftetrachlorid

  - chlorid uhličitý

• Kohlenstofftetrafluorid

  - fluorid uhličitý

• Kohlenstofftetrajodid

  - jodid uhličitý

• der Kohlenstoffträger

  - nositeľ uhlíku

• die Kohlenstoffverbindung

  - zlúčenina uhlíka

• der Kohlenstoffwasserstoff

  - uhľovodík

• der Kohlenstoffwechsel

  - metabolizmus uhlíka

• der Kohlenstoffziegel

  - uhlíková tehla

• der Kohlenstoß

  - uhoľný bok

• der Kohlenstoß

  - uhoľná stena

• die Kohlenstoßseite

  - strana uhoľného piliera

• die Kohlenstoßspreize

  - pilierová opierka

• die Kohlenstoßspreize

  - pilierový štítok

• die Kohlenstrecke

  - uhoľná chodba

• das Kohlenstück

  - uhlík

• das Kohlenstück

  - kus uhlia

• das Kohlensuboxid

  - suboxid uhlíka

• die Kohlensubstanz

  - uholná substancia

• das Kohlensubsulfid

  - subsulfid uhlíka

• das Kohlensulfoxid

  - oxysulfid uhlíka

• die Kohlensäure

  - kyselina uhličitá

• der Kohlensäureausbruch

  - únik oxidu uhličitého

• das Kohlensäurebad

  - uhličitý kúpeľ

• das Kohlensäurebeatmungsgerät

  - respirátor na CO2

• das Kohlensäurediamin

  - diamín kyseliny uhličitej

• der Kohlensäurediäthylester

  - uhličitan dietylnatý

• die Kohlensäuredruckeinlagerung

  - uskladnenie pod tlakom oxidu uhličitého

• die Kohlensäuredruckeinlagerung

  - uskladňovanie pod tlakom oxidu uhličitého

• der Kohlensäureester

  - ester kyseliny uhličitej

• die Kohlensäurepumpe

  - uhličitanové čerpadlo

• die Kohlensäurepumpe

  - čerpadlo na saturačný plyn

• der Kohlensäureschaumlöscher

  - snehový hasiaci prístroj

• der Kohlensäureschaumlöscher

  - hasiaci penový prístroj (s kysličníkom uhličitým)

• der Kohlensäureschaumlöscher

  - hasiaci penový prístroj

• der Kohlensäureschnee

  - snehový oxid uhličitý

• der Kohlensäureschnee

  - sneh z oxidu uhličitého

• der Kohlensäureschnee

  - suchý ľad

• der Kohlensäureschnee

  - sneh z oxidu uhlíku

• der Kohlensäureschneelöscher

  - hasiaci snehový prístroj (s kysličníkom uhličitým)