Nemecko-slovensky slovník - písmeno KN

kn

• das Knarren

  - vŕzganie (nad kĺbmi v pohybe)

• der Knarrenbohrer

  - vrták s hrkálkou

• der Knarrenbohrer

  - hrkavý vrták

• der Knarrenschlüssel

  - hrkálkový kľúč

• der Knarrenschraubendreher

  - skrutkovač s hrkálkou

• der Knarrenschraubenzieher

  - skrutkovač s búchačkou

• das Knarrgeräusch

  - škripot

• das Knarrgeräusch

  - škrípanie

• das Knarrgeräusch

  - vŕzganie

• der Knast

  - basa (väzenie)

• der Knast

  - hrča (v dreve)

• der Knast

  - basa (trest)

• der Knast schieben

  - sedieť v base

• der Knaster

  - hundroš

• der Knaster

  - starý frfľoš

• der Knasterbart

  - hundroš

• der Knastkitt

  - tmel na hrče v dreve

• die Knastkollegen

  - kolegovia z basy

• die Knastkrimis

  - kriminálky

• der Knatsch

  - škriepka

• der Knatsch

  - zvada

• das Knattern

  - rachotenie

• der Knauf

  - gombík

• der Knauf

  - makovica

• der Knauf

  - hlavička

• der Knaul

  - klbko

• das Knaul

  - klbíčko

• die Knaus Ogino Methode

  - Knausova-Oginova metóda

• die Knaus-Ogino-Methode

  - Knausova-Oginova metóda antikoncepcie

• die Knaus-Ogino-Methode

  - určenie neplodných dní podľa Knausa-Ogina

• der Knauser

  - skupáň

• der Knauser

  - žgrloš

• der Knauser

  - lakomec

• die Knauserei

  - lakomosť

• die Knauserei

  - žgrlošstvo

• die Knauserei

  - lakota

• die Knauserei

  - prehnaná šetrnosť

• der Knautscheffekt

  - stláčavý efekt

• das Knautschelement

  - deformačný člen (člen absorbujúci nárazovú energiu)

• das Knautschen

  - deformovanie

• das Knautschen

  - skrkvanie

• die Knautschzone

  - deformačná zóna

• die Knautschzone

  - oblasť deformovania

• der Knebel

  - klát

• der Knebel

  - olivový gombík

• der Knebel

  - kus handry

• der Knebelbart

  - zakrútené fúzy

• der Knebelgriff

  - kolíková rukoväť

• der Knebelknopf

  - olivový gombík

• der Knebelknopf

  - olivkový gombík

• der Knebelschalter

  - olivový spínač

• die Knebelschraube

  - kolíková skrutka

• der Knebelspieß

  - kopija

• der Knebelspieß

  - oštep

• der Knebelspieß

  - sudlica /zast./

• das Knebelstück

  - hruška do úst

• die Knebeltresse

  - kolíková udiareň

• die Knebelung

  - dusenie

• die Knebelung

  - zotročovanie

• die Knebelung der Presse

  - obmedzovanie tlače

• die Knebelung der Presse

  - cenzúra tlače

• der Knebelungsvertrag

  - umlčiavacia zmluva

• der Knebelverschluss

  - zapínanie na olivky

• Knebelverschluß

  - zapínanie na olivky

• der Knecht

  - sluha

• der Knecht

  - otrok

• der Knecht

  - paholok

• der Knecht

  - zbrojnoš

• Knecht Ruprecht

  - Svätý Mikuláš

• die Knechte

  - paholci

• die Knechte

  - sluhovia

• die Knechtsarbeit

  - otrocká práca

• der Knechtsarbeit

  - práca služobníctva

• die Knechtschaft

  - poroba

• die Knechtschaft

  - otroctvo

• der Knechtssinn

  - otrocké zmýšľanie

• die Knechtung

  - zotročenie

• die Knechtung

  - poroba

• Kneeling

  - znižovanie výšky podlahy autobusu (na uľahčenie nastupovania)

• der Kneif

  - obuvnícky nôž

• der Kneifer

  - cviker

• das Kneifmesser

  - obuvnícky nôž

• die Kneifzange

  - štípacie kliešte

• die Kneifzange

  - štiepacie kliešte

• der Kneip

  - obuvnícky knajp

• der Kneip

  - obuvnícky nôž

• der Kneipbruder

  - kamarát z mokrej štvrti

• die Kneipe

  - krčma

• die Kneipenphilosophen

  - krčmoví filozofi

• der Kneipenschild

  - štít krčmy

• die Kneipentür

  - dvere do krčmy

• der Kneipenwirt

  - krčmár

• der Kneipenwirt

  - hostinský

• die Kneiperei

  - popíjanie

• die Kneiperei

  - slopanie

• das Kneiplied

  - pijácka pieseň

• die Kneippkur

  - vodoliečba

• die Kneippkur

  - liečebná kúra podľa Kneippa

• die Kneipschenke

  - krčma

• die Kneipschenke

  - hostinec

• der Kneiptag

  - pijácky deň

• der Kneiptag

  - deň chľastania

• die Kneipzange

  - cvikačky

• die Kneipzange

  - štikačky

• die Kneipzange

  - štikacie kliešte

• der Knetarm

  - formovateľný rukáv

• der Knetbottich

  - díža

• die Knetbronze

  - bronz k tvarovaniu

• die Knetbronze

  - tvarovaný bronz

• die Knete

  - peniaze

• der Kneter

  - hnetačka

• der Kneter

  - miešačka

• der Kneter

  - miešač

• der Kneter

  - domiešavač

• der Kneter

  - hnetací stroj

• der Kneter

  - miesiaci stroj

• der Kneter-Kellergang

  - kolobeh miešačky

• das Knetgefüge

  - tvarovaná štruktúra

• der Knetkessel

  - hnetací kotol

• die Knetlegierung

  - zliatina na tvárnenie