Nemecko-slovensky slovník - písmeno KL

kl

• klassisches Beispiel

  - klasický príklad

• das klassisches Patentmuster

  - klasický patentný vzor

• klassisches Äquipartitionstheorem

  - klasická ekvipartičná teoréma

• klassizistisch

  - klasicistický

• die klassizistische Antiqua

  - klasicistická antika

• klastisch

  - klastický

• klastisch

  - úlomkovitý

• klastische Ablagerungen

  - klastické sedimenty

• klastische Gesteine

  - klastické horniny (mn.č.)

• klastisches Gestein

  - úlomkovitá hornina

• klastisches Gestein

  - klastická hornina

• klastisches Sediment

  - klastický sediment

• klatschen

  - tlieskať

• klatschen

  - plieskať

• klatschen

  - klebetiť

• klatschen

  - ohovárať

• klatschen

  - osočovať

• klatschen

  - očierňovať

• klatschhaft

  - klebetný

• klatschhaft

  - klebetne

• klatschnass

  - mokrý ako myš

• klatschsüchtig

  - ohováračský

• klatschsüchtig

  - klebetný

• klauben

  - zbierať

• klauben

  - preberať

• klauben

  - oberať

• klauben

  - vyhľadávať

• klauben

  - ručne vyberať

• klauben

  - lúštiť (semená)

• klauberisch

  - vyberavý (v jedle)

• klaubte aus

  - preberala

• klauen

  - kradnúť

• klauen

  - ukradnúť

• klauen

  - kradnú

• klauenlos

  - bez pazúrov

• klauig

  - paznechtový

• klaustrophobisch

  - klaustrofobický

• klausulieren

  - obstarať doložkou

• klaut

  - kradne

• klaute

  - ukradol

• klauten

  - ukradli

• klauten

  - kradli

• klauten aus

  - vykrádali

• klavierspielend

  - hrajúci na klavíri

• klavikular

  - kľúčny

• klavikular

  - klavikulárny

• klebe

  - lepím

• klebe es

  - nalepím to

• klebe zu

  - prilepím ku ...

• kleben

  - lepiť

• kleben

  - nalepiť

• kleben

  - prilepiť

• kleben

  - ľnúť

• kleben

  - lepiť sa

• kleben an

  - nalepia

• kleben auf

  - nalepíme

• kleben auf

  - nalepíte

• kleben bleiben

  - zostať prilepený

• kleben bleiben

  - zostať lepiť

• kleben bleiben

  - ostať lepiť

• kleben ein

  - prilepia

• kleben zu

  - zalepíme

• kleben zu

  - prilepia

• klebenbleiben

  - zostať sedieť

• klebenbleiben

  - zostať visieť

• klebend

  - lepivý

• klebendes Gut

  - lepiaci materiál

• kleberig

  - lepkavý

• kleberisch

  - lepkavo

• kleberlose

  - bezlepkové

• klebeverstärkend

  - zvyšujúci lepivosť

• klebfrei

  - nelepivý

• klebiger Griff

  - lepkavý stisk

• klebrig

  - lepivý

• klebrig

  - lepkavý

• klebrig

  - zalepený

• klebrig

  - polepený

• klebrig

  - mazľavý

• klebrig

  - viskózny

• klebrige Erle

  - jeľša lepkavá

• der klebrige Finger

  - lepkavý prst

• klebriger Griff

  - lepivý ohmat

• klebriges Baggergut

  - lepkavý materiál

• klebriges Erz

  - polepená ruda

• klebstoffabweisend

  - nelepivý

• klebstoffabweisend

  - lepidlo odpudzujúci

• klebt ein

  - vlepíte

• klebt ein

  - vlepí

• klebte

  - prilepil (4.p.)

• klebte ein

  - nalepil

• klebten

  - lepili

• klebten auf

  - prilepili ste

• klebten auf

  - nalepili sme

• klebten ein

  - polepili

• klebten ein

  - zalepili

• kleckern

  - krivkať

• kleckern

  - zababrať

• kleckern

  - ufúľať

• kleckern

  - vliecť sa

• kleckerweise

  - pomalý

• kleckerweise

  - postupne

• klecksen

  - zaškvrniť

• klecksen

  - zamazať

• klecksen

  - urobiť škvrny

• klecksig

  - zababraný

• klecksig

  - fľakatý

• kleeartig

  - ďatelinovitý

• kleeblattförmig

  - trojlistový

• kleiben

  - štiepať (drevo)

• kleiden

  - šatiť

• kleiden

  - obliekať

• kleiden an

  - obliekajú sda

• kleiden aus

  - vyzlečieme sa

• kleiden aus

  - vyzlečiete sa

• kleiden aus

  - vyzlečú sa

• kleiden aus

  - vystielajú

• kleiden sich

  - obliekať sa

• kleiden sich

  - šatiť sa

• kleidet

  - oblieka

• kleidet

  - obliekate