Nemecko-slovensky slovník - písmeno KL

kl

• klappernd

  - klopajúci

• klappernd

  - fungujúci

• klappernd

  - cvakajúci

• klappernd

  - rozprávajúci

• klappernd

  - ohovárajúci

• klappernd

  - klebetiaci

• klapprig

  - hrkotavý

• klapprig

  - štrkotavý

• klapprig

  - rachotiaci

• klapprig

  - drkotajúci

• klapprig

  - klopajúci

• klappt

  - podarí sa

• klappt

  - podarí

• klappte

  - podarilo sa

• klapsen

  - plesknúť

• klapsen

  - čapnúť

• klapsig

  - šibnutý

• klar

  - jasný

• klar

  - jednoznačne

• klar

  - zreteľný

• klar

  - zreteľne

• klar

  - číry

• klar

  - priezračný

• klar

  - priesvitný

• klar

  - zrozumiteľný

• klar

  - samozrejme

• klar

  - lucídny

• klar

  - jasné

• klar

  - ovšemže

• klar

  - čistý (o zvuku)

• klar

  - jasný (zrejmý)

• klar

  - prístupný (ľahko pochopiteľný)

• klar blickend

  - jasnozrivý

• klar denkend

  - s čistou mysľou

• klar denkend

  - jasne mysliaci

• klar denkend

  - reálne mysliaci

• klar denkend

  - reálne uvažujúci

• klar denkende

  - jasne uvažujúca

• klar denkende

  - s jasnou mysľou

• klar denkende

  - reálne mysliaca

• klar denkende

  - reálne uvažujúca

• klar denkende

  - jasne mysliaci

• klar denkende

  - jasne uvažujúci

• klar denkende

  - jasne mysliace

• klar denkende

  - jasne uvažujúce

• klar denkende

  - reálne mysliaci

• klar denkende

  - reálne uvažujúci

• klar denkender

  - jasne mysliaci

• klar denkender

  - reálne mysliaci

• klar denkender

  - reálne uvažujúci

• klar denkender

  - s jasnou mysľou

• klar denkendes

  - s jasnou mysľou

• klar denkendes

  - jasne mysliace

• klar denkendes

  - jasne uvažujúce

• klar denkendes

  - reálne mysliace

• klar denkendes

  - reálne uvažujúce

• klar ersichtlich

  - jasne viditeľný

• klar fassen

  - formulovať

• klar gestellt wurde

  - jasne bolo dané

• klar machen

  - objasniť

• klar machen

  - vysvetliť

• klar machen

  - ujasniť si

• klar machen

  - vyčistiť

• klar machen

  - vysvetliť si

• klar sehen

  - vidieť jasne

• klar sehen

  - dobre vidieť

• klar sehen

  - vidieť zreteľne

• klar sehen

  - vidieť celkom jasne

• klar sehend

  - bystrozraký

• klar und deutlich

  - jasne a zreteľne

• klar und deutllich

  - celkom jasne

• klar und offen sagen

  - povedať jasne a otvorene

• klar werden

  - byť jasný

• klar werden

  - stať sa jasným

• klar werden

  - vyjasniť sa

• klar werden

  - objasniť sa

• klar werden

  - vyčíriť sa

• klar wie Kloßbrühe

  - jasný ako facka

• klar wie Schuhwichs

  - jasný ako facka

• klar wie das Sonnenlicht

  - nad slnko jasné

• klar wie dicke Tinte

  - jasný ako facka

• klar wie ein Kiesel im Bach

  - čistý ako krištáľ

• klar wie ein Kiesel im Bach

  - krištáľovočistý

• klar wie liebe Sonne

  - nad slnko jasné

• klar wird

  - bude jasné

• klar wurde

  - bolo jasné

• klar wurde

  - objasnilo sa

• klar zu machen

  - vyjasniť

• klar zu werden

  - ujasniť si

• klar zum Gefecht

  - pripravený k boju

• klar zum Gefecht

  - pripravený k bitke

• klar zum Gefecht

  - pripravený na boj

• klarblickend

  - prezieravo

• klarblickend

  - jasnozrivý

• klardenkend

  - s jasnou mysľou

• klare

  - jasná

• klare

  - jasné

• klare

  - priezračná

• klare

  - jasnú

• klare Augenblicke haben

  - mať jasné chvíle (o chorom)

• klare Augenblicke haben

  - mať jasné chvíľky (o chorom)

• klare Daten

  - čitateľné údaje

• klare Farbe

  - jasná farba

• klare Farben

  - jasné farby

• die klare Position einnehmen

  - zaujať jasné stanovisko

• die klare Suppe

  - čistá polievka

• die klare Vorstellung machen (sich)

  - urobiť si jasný obraz

• die klare Vorstellung machen (sich)

  - urobiť si jasnú predstavu

• klare Wahrheit

  - holá pravda

• klare Wahrheit

  - číra pravda

• klare Worte (pl.)

  - jasné slová

• klarem

  - jasným

• klarem

  - jasnému

• klaren

  - jasného

• klaren

  - objasniť

• klaren

  - číriť

• klaren

  - čistiť

• klaren

  - jasniť

• klaren

  - odkaliť

• klaren

  - odkalovať