Nemecko-slovensky slovník - písmeno KL

kl

• der Klimagürtel

  - klimatická zóna

• die Klimaindustrie

  - klimatizačný priemysel

• die Klimakammer

  - klimatizačná komora

• die Klimakammererprobung

  - skúška v klimatizačnej komore

• die Klimakammerprüfung

  - skúška v klimatizačnej komore

• der Klimakammertest

  - test v klimatizačnej komore

• der Klimakammerversuch

  - skúška v klimatizačnej komore

• die Klimakatastrophe

  - klimatická katastrofa

• die Klimakatastrophen

  - klimatické katastrofy (mn.č.)

• die Klimakiller

  - klimatickí zabijaci

• der Klimakiller

  - jed na podnebie

• der Klimakomfort

  - komfort klimatizácie

• der Klimakompressor

  - kompresor klimatizácie

• der Klimakondensator

  - kondenzátor klimatizácie

• das Klimakterium

  - klimaktérium

• das Klimakterium

  - prechod

• die Klimakunde

  - klimatológia

• die Klimakur

  - klimatická kúra

• der Klimakurort

  - klimatické kúpele

• das Klimamodell

  - typ podnebia

• das Klimamodell

  - klimatický typ

• die Klimamodelle

  - podnebné typy

• die Klimamodelle

  - klimatické typy

• das Klimanetz

  - sieť zaoberajúca sa klímou

• die Klimanlage

  - klimatizácia

• das Klimaphänomen

  - klimatický jav

• das Klimaphänomen

  - podnebný úkaz

• die Klimaprognose

  - predpoveď počasia

• die Klimaprognose

  - klimatická prognóza

• die Klimaprognosen

  - klimatické predpovede

• die Klimaprognosen

  - klimatické prognózy

• die Klimaprüfeinrichtung

  - klimatechnologické skúšobné zariadenie

• die Klimaprüfung

  - klimatická skúška

• die Klimaprüfung

  - klimatizačná skúška

• der Klimaraum

  - klimatizačná komora

• die Klimaregelung

  - klimatizovanie

• die Klimaregelung

  - riadenie klimatizácie

• die Klimaregelung

  - regulácia klimatizácie

• der Klimaregler

  - regulátor klimatizácie

• der Klimaschrank

  - klimatizačná skriňa

• der Klimaschutz

  - ochrana proti podnebiu

• der Klimaschutz

  - klimatická ochrana

• der Klimaschutz

  - protipodnebná ochrana

• das Klimaschutzabkommen

  - dohoda o ochrane klímy

• die Klimaschutzart

  - druh ochrany pre klimatické oblasti

• die Klimaschutzziele

  - zámery na ochranu podnebia

• die Klimaschwankung

  - výkyvy podnebia

• die Klimaschäden

  - poškodenie podnebia

• der Klimaschützer

  - ochranca podnebia

• die Klimasimulation

  - simulácia podnebia

• die Klimastation

  - klimatická stanica

• das Klimasystem

  - klimatizačný systém

• die Klimatechnik

  - klimatizačná technika

• der Klimatest

  - klimatický test

• die Klimatheorie

  - teória o podnebí

• die Klimatherapie

  - klimatoterapia

• die Klimatisierung

  - klimatizácia

• die Klimatisierung

  - klimatizovanie

• die Klimatisierung

  - úprava vzduchu

• die Klimatisierung

  - kondicionovanie vzduchu

• die Klimatisierungsanlage

  - stanica na úpravu vzduchu

• die Klimatisierungsanlage

  - klimatizačné zariadenie

• die Klimatisierungsautomatik

  - automatická klimatizácia

• die Klimatografie

  - klimatografia

• die Klimatographie

  - klimatografia

• die Klimatologie

  - klimatológia

• die Klimatotherapie

  - klimatoterapia

• die Klimatruhe

  - klimatizačná skriňa (prístroj)

• die Klimaverbesserung

  - zlepšenie klímy

• die Klimaverhältnisse

  - klimatické podmienky

• der Klimaversuch

  - klimatická skúška

• die Klimaveränderung

  - zmena klímy

• die Klimaveränderungen

  - klimatické zmeny

• die Klimavorhersage

  - predpoveď počasia

• der Klimawandel

  - zmena podnebia

• der Klimawechsel

  - zmena podnebia

• der Klimawechsel

  - zmena atmosféry

• der Klimawindkanal

  - klimatický vzdušný tunel

• die Klimax

  - klimaktérium

• die Klimax

  - prechod

• die Klimax

  - vystupňovanie

• die Klimax

  - vrchol

• die Klimazone

  - klimatické pásmo

• die Klimazone

  - klimatická oblasť

• die Klimaänderung

  - zmena podnebia

• der Klimbim

  - hurhaj

• der Klimbim

  - čačky

• der Klimbin

  - hlučná zábava

• der Klimmzug

  - výšvih

• die Klimperei

  - brnkanie

• der Klincherreifen

  - pneumatika so záhybom

• das Klinefelter-Reifenstein-Albright-Syndrom

  - Klinefelterov syndróm

• das Klinefelter-Syndrom

  - Klinefelterov syndróm

• die Klinge

  - meč

• die Klinge

  - čepeľ

• die Klinge

  - bodná zbraň

• die Klinge

  - želiezko (noža)

• die Klinge

  - hrot plochy

• die Klingel

  - zvonec

• die Klingel

  - cengáč

• die Klingel

  - zvonček

• Klingel drücken

  - stlačiť zvoniec

• die Klingel-und Türöffneranlage

  - elektrický vrátnik

• die Klingelanlage

  - zvonkové signalizačné zariadenie

• die Klingelanlage

  - sústava zvonkového návestenia

• der Klingelbeutel

  - kostolný zvonček

• der Klingeldraht

  - drôt pre elektrický zvonček

• die Klingelei

  - vyzváňanie

• der Klingelknopf

  - tlačidlo na zvončeku

• das Klingeln

  - zvonenie

• das Klingeln

  - zvonenie (motora)

• das Klingeln-Zeichen

  - znak zvonca

• die Klingelneigung

  - sklon k zvoneniu (motora)

• das Klingelnetz

  - zvonková sieť

• der Klingelschild

  - štít so zvončekom

• die Klingeltaste

  - klávesa zvončeka

• der Klingeltransformator

  - zvončekový transformátor

• die Klingeltöne

  - zvonenia

• das Klingelzeichen

  - zvonenie

• das Klingen-Bauschgarn

  - priadza tvarovaná ťahaním cez hranu