Nemecko-slovensky slovník - písmeno KE

ke

• das Kegelgetriebe

  - kužeľová súkolesie

• das Kegelgewinde

  - kužeľový závit

• das Kegelgewölbe

  - kužeľová klenba

• der Kegelgrad

  - stupeň veľkosti písma

• die Kegelgröße

  - kužeľovitosť

• der Kegelhahn

  - kužeľový kohútik

• das Kegelhelmdach

  - strmá kužeľová strecha

• die Kegelhornantenne

  - kužeľová lievikovitá anténa

• die Kegelhülse

  - kužeľová dutina

• das Kegeligdrehen durch Querverstellung des Reitstocks

  - sústruženie kužeľov vyosením koníka

• die Kegeligkeit

  - kužeľovosť

• die Kegeligkeit

  - kužeľovitosť

• der Kegeljunge

  - stavač kužeľov

• der Kegelkerbstift

  - kužeľový ryhovaný kolík

• der Kegelklub

  - kolkársky klub

• der Kegelknorpel

  - klinovitá chrupka

• der Kegelkopf

  - kužeľová hlava (napr. skrutky)

• die Kegelkugel

  - kolková guľa

• die Kegelkugelmühle

  - kužeľový guľový mlyn

• die Kegelkupplung

  - kužeľová spojka

• das Kegellager

  - guličkové ložisko

• das Kegellager

  - kužeľkové ložisko

• der Kegellehrdorn

  - tŕň kužeľového kalibra

• die Kegellehre

  - kužeľový kaliber

• die Kegellehrhülse

  - puzdro kužeľového kalibra

• die Kegellehrhülse

  - kužeľové kalibrové puzdro

• der Kegelleistungsresonator

  - rezonátor s kužeľovým vedením

• das Kegellineal

  - vodiace pravítko

• die Kegellinie

  - parabola kužeľa

• das Kegelloch

  - kužeľová diera

• der Kegellochapparat

  - dierovací stroj s kužeľovitými valcami

• der Kegelmantel

  - plášť kužeľa

• der Kegelmantelanschliff

  - podbrúsenie chrbta podľa kužeľovej plochy

• die Kegelmantellinie

  - tvoriaca priamka plášťa kužeľa

• die Kegelmühle

  - kužeľový mlyn

• die Kegelmühle

  - kužeľový drvič

• die Kegeln

  - kolky

• die Kegelnabe

  - kužeľový náboj

• die Kegelnabe

  - kónický náboj

• die Kegelnadel

  - kuželová ihla

• die Kegelpassung

  - lícovanie kužeľov

• das Kegelpendel

  - kužeľové kyvadlo

• die Kegelpresspassung

  - kužeľové lisované uloženie

• die Kegelpreßpassung

  - kužeľové lisované uloženie

• die Kegelprojektion

  - kužeľová projekcia

• das Kegelprüfgerät

  - prístroj na kontrolu kužeľov

• das Kegelrad

  - kužeľové koleso

• das Kegelrad mit Geradverzahnung

  - kužeľové koleso s priamymi zubami

• das Kegelrad mit Spannzapfen

  - kužeľové koleso s upínacím čapom

• das Kegelrad mit kreisbogenförmigen Zähnen

  - kužeľové koleso s oblúkovými zubmi

• der Kegelrad-Achsantrieb

  - prevod kužeľový stály so zakrivenými zubami

• das Kegelrad-Ausgleichgetriebe

  - kužeľový diferenciál

• das Kegelrad-Ausgleichgetriebe

  - diferenciál s kužeľovými kolesami

• Kegelrad-Differential

  - diferenciál s kužeľovými kolesami

• Kegelrad-Differential

  - kužeľový diferenciál

• der Kegelradantrieb

  - pohon kužeľovými kolesami

• Kegelraddifferential

  - diferenciál s kužeľovými kolesami

• Kegelraddifferential

  - kužeľový diferenciál

• das Kegelradfräsen

  - frézovanie kužeľových kolies

• der Kegelradfräser

  - fréza na kužeľové kolesá

• die Kegelradfräsmaschine

  - frézovačka na kužeľové kolesá

• das Kegelradgehäuse

  - skriňa diferenciálu

• das Kegelradgetriebe

  - kužeľové súkolesie

• das Kegelradgetriebe

  - prevod s kužeľovými kolesami

• das Kegelradgetriebe

  - prevodovka s kužeľovými kolesami

• die Kegelradhobelmaschine

  - hobľovka na kužeľové kolesá

• die Kegelradkreisbogenverzahnung

  - oblúkové ozubenie kužeľového kolesa

• das Kegelradpaar

  - kužeľové súkolesie

• der Kegelradsatz

  - kužeľové súkolie

• die Kegelradschleifmaschine

  - brúska na kužeľové kolesá

• die Kegelradspitze

  - vrchol kužeľového kolesa

• der Kegelradtrieb

  - pohon s kužeľovými kolesami

• der Kegelradtrieb

  - prevod s kužeľovými kolesami

• die Kegelradverzahnung

  - kužeľové ozubenie

• die Kegelradverzahnungsmaschine

  - stroj na výrobu kužeľového ozubenia

• die Kegelradwelle

  - hnaný hriadeľ (prevodovky)

• die Kegelradwelle

  - hriadeľ s pastorkom

• das Kegelradwendegetriebe

  - kužeľová vratná prevodovka

• das Kegelradwendegetriebe

  - kužeľová reverzačná prevodovka

• die Kegelreibahle

  - kužeľový výstružník

• die Kegelreibkupplung

  - kužeľová trecia spojka

• die Kegelreibungskupplung

  - kužeľová trecia spojka

• die Kegelreibungskupplung

  - trecia kužeľová spojka

• der Kegelring

  - kužeľový krúžok

• das Kegelritzel

  - kužeľový pastorok (rozvodovky)

• das Kegelritzel

  - kužeľový pastorok

• die Kegelrolle

  - kuželík (v ložisku)

• das Kegelrollenlager

  - kuželíkové ložisko

• das Kegelrollenlager

  - kužeľové valivé ložisko

• der Kegelrollenlagerring

  - krúžok kužeľovitého ložiska

• der Kegelrundwirker

  - vyguľovač

• die Kegelräder

  - ozubené kužeľové kolesá

• der Kegelräderautomat

  - automat na kužeľové kolesá

• der Kegelrädertrieb

  - kužeľové súkolesie

• der Kegelrädertrieb

  - prevod kužeľovými kolesami

• die Kegelräderverzahnung

  - kužeľové ozubenie

• der Kegelschaft

  - kužeľová stopa (frézy)

• der Kegelschaft

  - kužeľová stopa (vrtáka)

• die Kegelschale

  - kužeľová škrupina

• die Kegelscheibe

  - kužeľová remenica

• Kegelscheiben auseinander rücken

  - odďaľovať kužeľové kotúče od seba

• Kegelscheiben zueinander rücken

  - približovať kužeľové kotúče ku sebe

• das Kegelschleifen

  - brúsenie kužeľových plôch

• der Kegelschliff

  - kužeľový zábrus

• der Kegelschnitt

  - kužeľosečka

• der Kegelschnitt

  - rez kužeľom

• der Kegelschnitt

  - rez kužeľa

• die Kegelschnittlinie

  - kužeľosečka

• der Kegelsenker

  - kužeľový záhlbník

• die Kegelsenkschraube

  - zápustná skrutka s kužeľovou hlavou

• der Kegelsitz

  - kužeľové sedlo

• der Kegelsitz

  - kužeľové uloženie

• die Kegelsitzfläche

  - dosedacia plocha kužeľa

• die Kegelspaltmaschine

  - kužeľová štiepačka

• das Kegelspiel

  - hra v kolky

• Kegelspielen

  - hrať kužeľky

• der Kegelspieler

  - kolkár

• der Kegelspieler

  - hráč v kolky

• die Kegelspitze

  - vrchol kužeľa

• der Kegelsport

  - kolkárstvo