Nemecko-slovensky slovník - písmeno KE

ke

• die Keramikspule

  - keramická cievka

• der Keramiksubstrat

  - keramická podložka

• Keramiksystem

  - keramického systému

• Keramiksystem

  - keramickým systémom

• das Keramiksystem

  - keramický systém

• die Keramiksysteme

  - keramické systémy

• der Keramiktrimmer

  - keramický ladiaci kondenzátor

• der Keramikträger-Katalysator

  - keramický katalyzátor

• die Keramikverblendkrone

  - korunka s keramickou fazetkou

• die Keramikverblendung

  - keramická fazetka

• Keramikverblendungen

  - keramických faziet

• Keramikverkleidung

  - keramického obkladu

• die Keramikverkleidung

  - keramický obklad

• der Keramikwabenkörper

  - keramický voštinový blok

• die Keramikwerkstatt

  - keramická dielňa

• das Keramikwerkzeug

  - nástroj s reznou keramikou

• der Keramikzahnersatz

  - keramická zubná náhrada

• der Keramikzylinder

  - keramický valec

• der Keramsit

  - keramzit

• der Keramsitbeton

  - keramzitový betón

• die Keratalgie

  - keratalgia

• die Keratektasie

  - keratektázia

• die Keratektomie

  - keratektómia

• das Keratin

  - keratín

• die Keratitis

  - keratitída

• die Keratitis

  - zápal očnej rohovky

• das Keratoakanthom

  - keratoakantóm

• die Keratodermatose

  - keratodermatóza

• der Keratoglobus

  - keratoglóbus

• das Keratohyalin

  - keratohyalín

• die Keratokonjunktivitis

  - zápal rohovky a spojovky

• der Keratokonus

  - keratokonus

• die Keratolyse

  - keratolýza

• das Keratom

  - keratóm

• die Keratomalazie

  - keratomalácia

• die Keratomalazie

  - zmäknutie očnej rohovky

• das Keratometer

  - keratometer

• die Keratometrie

  - keratometria

• die Keratomykose

  - keratomykóza

• die Keratoplastik

  - keratoplastika

• die Keratoprothese

  - keratoprotéza

• die Keratoprothetik

  - keratoprotetika

• die Keratose

  - keratóza

• die Keratose

  - rohovatenie

• das Keratoskop

  - keratoskop

• das Keratotom

  - keratotóm

• die Keratotomie

  - keratotómia

• die Keratozele

  - keratokéla

• die Keratozyste

  - keratocysta

• der Kerb

  - vrub

• der Kerb

  - zárez

• der Kerb

  - zásek

• der Kerb

  - vrub (napr. na skúšobnej tyči)

• die Kerb- und Schneidmaschine

  - stroj na zhotovovanie zárezov

• der Kerbautomat

  - automat na výrobu zárezov

• das Kerbbeil

  - vrúbkovačka

• das Kerbbeil

  - vrúbkovacia sekera

• die Kerbbiegeprobe

  - vrubová skúška ohybom

• der Kerbbiegeversuch

  - vrubová skúška ohybom

• der Kerbdauerversuch

  - skúška na únavu na skúšobnej tyči s vrubom

• der Kerbdraht

  - vrúbkovaný drôt

• der Kerbdraht

  - drôt so zdrsneným povrchom

• die Kerbe

  - vrub

• die Kerbe

  - zárez

• die Kerbe

  - ryha

• die Kerbe

  - zásek

• die Kerbe

  - drážka

• die Kerbe

  - vryp

• die Kerbe am Werkstück einfeilen

  - vypilovať vrub na súčiastky

• die Kerbe des Abbaustoßes

  - zásek (vrub vertikálny)

• die Kerbe des Abbaustoßes

  - vertikálny vrub

• Kerbe hauen

  - urobiť zárez

• Kerbe machen

  - urobiť vrub

• Kerbe schneiden

  - vrúbkovať

• die Kerbeder Gewindedrehmeißellehre

  - zárez mierky na závitové nože

• die Kerbeinflusszahl

  - zárezové číslo

• die Kerbeinflusszahl

  - vrubové prietokové číslo

• der Kerbel

  - krkoška

• die Kerbemfindlichkeit

  - vrubová citlivosť

• die Kerbempfidlichkeit

  - vrubová citlivosť

• die Kerbempfindlichkeit

  - citlivosť zárezu

• die Kerbempfindlichkeitszahl

  - súčiniteľ vrubovej citlivosti

• die Kerben machen

  - robiť zárezy

• die Kerben schneiden

  - robiť zárezy

• die Kerbfestigkeit

  - vrubová húževnatosť

• die Kerbfestigkeit

  - štruktúrna pevnosť

• die Kerbfestigkeit

  - húževnatosť (vrubová)

• die Kerbfestigkeit

  - vrubová pevnosť

• die Kerbform

  - forma zárezu

• die Kerbform

  - záseková forma

• die Kerbform

  - vrubová forma

• das Kerbgitter

  - zárezová mriežka

• der Kerbgrund

  - koreň vrubu

• die Kerbhaue

  - zasekávačka (ban.)

• das Kerbholz

  - vrubovka

• der Kerbkabelschuh

  - vrúbkovacie káblové oko

• die Kerbkarte

  - dierny štítok

• die Kerbkartei

  - triediaca lístkovnica

• die Kerblochkarte

  - okrajovo vrúbený štítok

• die Kerbmaschine

  - zárezový stroj

• der Kerbnagel

  - ryhovaný klinec

• die Kerbprobe

  - skúšobná tyč s vrubom

• das Kerbrad

  - vrúbkovacie koliesko

• der Kerbradius

  - polomer vrubu

• die Kerbschlagarbeit

  - nárazová práca

• die Kerbschlagbiegefestigkeit

  - pevnosť pri nárazovej vrubovej skúške ohybom

• die Kerbschlagbiegeprobe

  - skúšobná tyč na vrúbkovanú rázovú skúšku ohybom

• die Kerbschlagbiegeprobe

  - vrúbková rázová skúška ohybom

• der Kerbschlagbiegeversuch

  - rázová skúška vrubovej húževnatosti

• der Kerbschlagbiegeversuch

  - rázová vrubová skúška (ohybom)

• die Kerbschlagfestigkeit

  - vrubová húževnatosť

• die Kerbschlagprobe

  - skúšobná tyč na rázovú vrubovú skúšku

• die Kerbschlagprüfung

  - rázová skúška vrubovej húževnatosti

• die Kerbschlagprüfung

  - rázová vrubová skúška

• der Kerbschlagversuch

  - rázová vrubová skúška

• der Kerbschlagversuch

  - rázová skúška húževnatosti

• das Kerbschlagwerk

  - kyvadlové kladivo (na rázovú vrubovú skúšku)

• der Kerbschlagzugversuch

  - rázová vrubová skúška ťahom

• die Kerbschlagzähigkeit

  - vrubová húževnatosť (ocele)

• das Kerbschlagzähigkeitswert

  - hodnota vrubovej húževnatosti