Nemecko-slovensky slovník - písmeno KA

ka

• die Katastrophen

  - katastrófy

• der Katastrophen-Voralarm

  - predbežná výstraha pred katastrofou

• der Katastrophenalarm

  - výstraha pred katastrofou

• der Katastrophenalarm

  - stupeň katastrofického poplachu

• die Katastrophenausrüstung

  - vybavenie pre prípad pohromy

• die Katastrophenbekämpfung

  - zdolávanie katastrof

• der Katastrophendienst

  - pohotovostná služba

• der Katastropheneinsatz

  - služby pre prípad pohromy

• die Katastropheneinsatzleitung

  - vedenie zásahu pri katastrofe

• der Katastrophenfall

  - živelná pohroma

• die Katastrophenfilmen

  - katastrofické filmy (mn.č.)

• der Katastrophenfonds

  - fond pre prípad živelnej pohromy

• die Katastrophenfortsetzung

  - pokračovanie po havárii

• das Katastrophengebiet

  - oblasť katastrofy

• die Katastrophengebiete

  - oblasti katastrof

• die Katastrophengefahr

  - nebezpečenstvo katastrofy

• die Katastrophenhelfer

  - pomocníci pri katastrofe

• die Katastrophenhilfe

  - pomoc pri katastrofách

• das Katastrophenhochwasser

  - katastrofálna povôdeň

• die Katastrophenkommission

  - komisia pre vyšetrovanie pohromy

• der Katastrophenplan

  - katatrofický plán

• der Katastrophenregion

  - oblasť katastrofy

• das Katastrophenrisiko

  - katastrofálne riziko

• die Katastrophenschade

  - katastrofálna škoda

• die Katastrophenschaden

  - katastrofálne škody

• die Katastrophenschutz

  - ochrana pred katastrofami (2.p.)

• die Katastrophenschutz

  - opatrenia na zamedzenie katastrofe

• die Katastrophenschutzbehörde

  - úrady na ochranu pred katastrofami

• das Katastrophenschutzgesetz

  - zákon o ochrane pred katastrofami

• das Katastrophenschutzrecht

  - zákon na ochranu pred katastrofami

• der Katastrophenstab

  - krízový štáb

• das Katastrophenstauziel

  - hladina pri katastrofálnej povodni

• die Katastrophenstimmung

  - atmosféra katastrof

• das Katastrophenszenario

  - katastrofický scenár

• das Katastrophenszenario

  - scenár katastrof

• der Katastrophentag

  - deň pohromy

• der Katastrophentag

  - katastrofický deň

• die Katastrophentheorie

  - teória katastrof

• die Katastrophenzahlen

  - katastrofické čísla

• das Katathermometer

  - katateplomer

• die Katathymie

  - katatýmia

• die Katatonie

  - katatónia

• der Katatoniker

  - katatonik

• die Kate

  - búda

• die Kate

  - chatrč

• die Kate

  - chalupa (kraj)

• der Katechet

  - katechéta

• der Katechet

  - učiteľ náboženstva

• das Katechin

  - katechín

• das Katechinamin

  - katecholamín

• der Katechingerbstoff

  - katechová trieslovina

• der Katechismus

  - katechizmus

• die Katechol-O-Methyl-Transferase

  - katechol-O-metyl-transferáza

• das Katecholamin

  - katecholamín

• die Katecholoxidase

  - katecholoxidáza

• der Katechuextrakt

  - mangrový výťažok

• der Kateder

  - katedra

• der Kateder

  - pult učiteľa

• die Katederweisheit

  - teoretizovanie

• die Kategorie

  - odbor

• die Kategorie

  - druh

• die Kategorie

  - skupina

• die Kategorie

  - kategória (2.p.)

• Kategorien

  - kategóriách

• Kategorien

  - kategórií

• der Kategorienkatalog

  - zoznamový katalóg

• die Kategorienskala

  - stupnica hodnôt

• die Kategorisation

  - kategorizácia

• die Kategorisierung

  - kategorizácia

• das Katenoide

  - reťazovka

• der Kater

  - kocúr

• der Kater haben

  - mať kocovinu

• das Katergol

  - katergol

• die Kateridee

  - bláznivý nápad

• das Katgut

  - katgut

• die Katgutflasche

  - fľaša na katgut

• die Katgutschlinge

  - katgutová slučka

• Katharina

  - Katarína

• Katharine

  - Katka

• die Katharsis

  - katarzia

• das Katheder

  - katedra

• die Kathederblüte

  - perlička (mimovoľne prednesený výrok)

• die Kathedrale

  - katedrála

• die Kathedrale

  - hlavný chrám

• das Kathedralglas

  - katedrálové sklo

• die Kathete

  - odvesna

• die Kathete

  - odvesna (pravouhlého trojuholníka)

• die Kathetenfläche

  - odvesnová plocha (hranola)

• das Kathetenquadrat

  - štvorec nad odvesnou

• der Katheter

  - katéter

• der Katheter

  - cievka

• Katheter

  - katetrizačný

• die Katheter-Periduralanästhesie

  - katetrizačná peridurálna anestézia

• die Katheterangiographie

  - katetrizačná angiografia

• das Katheteranschlußstück

  - násadec na katéter

• die Katheterbehandlung

  - cievkovanie

• die Katheterbehandlung

  - katetrizácia

• die Katheterbiopsie

  - katetrizačná biopsia

• die Katheterdickenlehre

  - meradlo priemeru cievok

• die Katheterdilatation

  - katetrizačná dilatácia

• die Katheterembolisation

  - terapeutická embolizácia

• die Katheterembolisation

  - katetrizačná embolizácia

• das Katheterfieber

  - katetrizačná horúčka

• das Kathetergleitmittel

  - klzná látka na cievkovače

• das Kathetergleitmittel

  - katetrizačný mazací prostriedok

• die Katheterisierung

  - cievkovanie

• die Katheterisierung

  - katetrizácia

• der Katheterisierungstisch

  - cievkovací stôl

• der Katheterisierungstisch

  - katetrizačný stôl

• der Katheterismus

  - cievkovanie

• das Katheterleitrohr

  - zavádzač cievok

• das Kathetern

  - katetrizácia

• die Katheterperiduralanästhesie

  - peridurálna anestézia pomocou katétra

• die Katheterperiduralanästhesie

  - peridurálna anestézia za pomoci katétra

• die Katheterpyelografie

  - retrográdna pyelografia

• die Katheterpyelographie

  - katetrizačná pyelografia

• der Katheterschieber

  - posúvač cievok

• die Kathetersepsis

  - sepsa pri zavedenom katétri

• der Katheterspanner

  - napínač cievky

• der Katheterstöpsel

  - zátka na cievky