Nemecko-slovensky slovník - písmeno KA

ka

• das Karboxylation

  - karboxylátový ión

• der Karboxylaustauscher

  - karboxylový katex

• die Karboxylgruppe

  - karboxylová skupina

• die Karboxylierung

  - karboxylácia

• die Karboxylsäure

  - karboxylová skupina

• die Karboxylyase

  - karboxylyáza

• die Karboxymethylzellulose

  - karboxymetylcelulóza

• die Karboxypeptidase

  - karboxypeptidáza

• der Karbunkel

  - vred

• der Karbunkel

  - karbunkul

• die Karbunkelkrankheit

  - zápal sleziny

• der Karburator

  - karburátor

• das Karburiermittel

  - karburačná látka

• die Karburierung

  - nauhličenie

• das Karburieröl

  - karburačný olej

• das Karbylamin

  - karbylamín

• das Karbylamin

  - izonitril

• das Karbylsulfat

  - karbylsulfát

• der Kardamom

  - kardamón, kardamóm

• das Kardamomenöl

  - kardamómová silica

• das Kardamomöl

  - silica kardamómová

• der Kardanantrieb

  - kardanový pohon

• der Kardanantrieb

  - pohon kĺbovým hriadeľom

• der Kardanantrieb

  - pohon kardanovým hriadeľom

• die Kardanaufhängung

  - kardanový záves

• die Kardanbremse

  - brzda na kĺbovom hriadeli

• der Kardanflasch

  - príruba diferenciálu

• die Kardangabel

  - kardanová vidlica

• die Kardangabel

  - vidlica krížového kĺbu

• das Kardangehäuse

  - skriňa kĺbového hriadeľa

• das Kardangelenk

  - kardanový kĺb

• der Kardangelenk

  - krížový kĺb

• der Kardangelenkkreuz

  - krížový čap

• der Kardangelenkkreuz

  - kríž kĺbu

• das Kardankreuz

  - kardanový kĺb

• das Kardankreuz

  - krížový kĺb

• der Kardankreuz

  - krížový čap

• der Kardankreuz

  - kríž kĺbu

• das Kardanrohr

  - rúra kardanového hriadeľa

• das Kardanrohr

  - rúra kĺbového hriadeľa

• die Kardanschwingachse

  - kardanový výkyvný hriadeľ

• der Kardantunnel

  - tunel kardanového hriadeľa

• der Kardantunnel

  - tunel kĺbového hriadeľa

• die Kardanwelle

  - kĺbový hriadeľ (spojovací)

• die Kardanwelle

  - hnací hriadeľ (spojovací)

• die Kardanwelle

  - kardanový hriadeľ

• die Kardanwelle

  - kĺbový hriadeľ

• die Kardanwelle

  - kĺbový hriadeľ pri štandardnom pohone, t.j. motor vpredu, pohon zadných kolies

• die Kardanwelle

  - spájací hriadeľ

• die Kardanwelle

  - pozdĺžny hriadeľ

• die Kardanwellen-Rutschplatte

  - dolný kryt kĺbového hriadeľa

• der Kardanwellen-Unterbodenschutz

  - dolný kryt kĺbového hriadeľa

• der Kardanwellenantrieb

  - pohon s kardanovým hriadeľom

• die Kardanwellenbremse

  - brzda na kĺbovom hriadeli

• die Kardanwellenlagerung

  - uloženie kardanového hriadeľa (motor vpredu, pohon zadných kolies)

• die Kardanwellenlagerung

  - uloženie spájacieho hriadeľa (motor vpredu, pohon zadných kolies)

• die Kardanwellenlagerung

  - uloženie pozdĺžneho hriadeľa (motor vpredu, pohon zadných kolies)

• das Kardanwellenmittellager

  - stredné ložisko kardanového hriadeľa (motor vpredu, pohon zadných kolies)

• das Kardanwellenmittellager

  - stredné ložisko kĺbového hriadeľa (motor vpredu, pohon zadných kolies)

• das Kardanwellenmittellager

  - stredné ložisko spájacieho (pozdĺžneho) hriadeľa (motor vpredu, pohon zadných kolies)

• das Kardanwellenrohr

  - rúra kardanového hriadeľa

• das Kardanwellenrohr

  - trubka kĺbového hriadeľa

• das Kardanwellenschiebestück

  - drážkové zakončenie hnacieho hriadeľa (umožňujúce posun)

• der Kardanwellenschutz

  - ochranný kryt kĺbového hriadeľa

• der Kardanwellentunnel

  - tunel kĺbového hriadeľa (medzi prevodovkou a zadnými kolesami)

• der Kardanwellentunnel

  - tunel spájacieho hriadeľa (medzi prevodovkou a zadnými kolesami)

• das Kardanwellenzwischenlager

  - vložené ložisko kardanového hriadeľa (motor vpredu, pohon zadných kolies)

• das Kardanwellenzwischenlager

  - vložené ložisko kĺbového hiadeľa (motor vpredu, pohon zadných kolies)

• das Kardanwellenzwischenlager

  - vložené ložisko spájacieho hriadeľa (motor vpredu, pohon zadných kolies)

• die Karde

  - štetka

• die Karde

  - mykací stroj (bavlnársky)

• der Kardenabfall

  - odpad pri mykaní

• die Kardenausbeute

  - výťažnosť pri mykaní

• der Kardenausstoß

  - výčes z mykacieho stroja

• das Kardenband

  - prameň z mykacieho stroja

• der Kardenbelag

  - mykací povlak

• der Kardenbeschlag

  - mykací povlak

• der Kardendeckel

  - viečko mykacieho stroja

• die Kardendistel

  - súkennícka štetka

• der Kardenflug

  - odletky z mykacieho stroja

• die Kardengarnitur

  - mykací povlak

• die Kardenkanne

  - konvica mykacieho stroja

• das Kardenolid

  - kardenolid

• der Kardenputzer

  - čistič mykacích strojov

• der Kardenverzug

  - mykací prieťah

• die Karderie

  - mykáreň

• die Kardia

  - kardia

• die Kardiainsuffizienz

  - kardiálna insuficiencia

• das Kardiakarzinom

  - karcinóm kardie

• das Kardiakum

  - kardiakum

• das Kardiakum

  - liek posilňujúci činnosť srdca

• die Kardialgie

  - kardialgia

• die Kardialgie

  - bolesť v srdcovej oblasti

• die Kardialinsuffizienz

  - zlyhanie srdca

• das Kardieren

  - mykanie

• der Kardierflügel

  - Kirschnerovo trepacie krídlo

• die Kardierwalze

  - mykací valček

• die Kardierwirkung

  - mykací účinok

• der Kardinal

  - kardinál

• der Kardinal

  - kardinál červený

• der Kardinalfehler

  - kardinálna chyba

• der Kardinalfehler

  - podstatná chyba

• die Kardinalfrage

  - hlavná otázka

• die Kardinalfrage

  - základná otázka

• die Kardinalpflicht

  - základná povinnosť

• der Kardinalpunkt

  - hlavný bod (zemep.)

• der Kardinalpunkt

  - kardinálny bod (zemep.)

• der Kardinalpunkte

  - základné body (optickej sústavy)

• Kardinals

  - kardinála (2. p.)

• der Kardinalshut

  - kardinálsky klobúk

• das Kardinalsymptom

  - hlavný symptóm

• das Kardinalsymptom

  - hlavný príznak

• die Kardinalvene

  - hlavná žila

• der Kardinalvogel

  - kardinál červený

• die Kardinalzahl

  - základná číslovka

• die Kardinalzahl

  - kardinálne číslo

• die Kardinalzahlen

  - základné číslovky

• die Kardinalzähle

  - základné číslovky

• die Kardinäle

  - kardináli

• die Kardiochirurgie

  - kardiochirurgia