Nemecko-slovensky slovník - písmeno KA

ka

• die Kabeltelegrafie

  - káblová telegrafia

• das Kabeltelegramm

  - kábelogram

• die Kabeltelegraphie

  - káblová telegrafia

• der Kabeltext

  - káblová textová služba

• der Kabeltragring

  - káblový nosný kruh

• das Kabeltragseil

  - nosné lano

• die Kabeltrasse

  - káblová trasa

• das Kabeltrassenplan

  - plán káblovej trasy

• der Kabeltrennschalter

  - káblový odpojovač

• die Kabeltrommel

  - káblový bubon

• die Kabeltrommel

  - bubon navijaka lana

• die Kabeltrommelbremse

  - bubnová brzda (moto)

• der Kabeltrommelwagen

  - káblový voz

• der Kabeltunnel

  - káblový tunel

• die Kabeltülle

  - priechodka bowdenu

• die Kabeltülle

  - káblová priechodka

• die Kabeltülle

  - priechodka pre kábel

• die Kabelummantelung

  - oplášťovanie káblov

• der Kabelumspinner

  - opriadací stroj

• das Kabelumspinnpapier

  - opriadací káblový papier

• der Kabelumspritzkopf

  - vytláčacia hlava na oplášťených kábloch

• der Kabelverbinder

  - konektor

• der Kabelverbinder

  - káblová spojka

• der Kabelverbinder

  - spojka kábla

• die Kabelverbindung

  - káblové spojenie

• die Kabelverbindung

  - rozvodová spojka

• die Kabelverbindung

  - spojenie rozvodov

• die Kabelverbindung

  - spojenie káblov

• die Kabelverbindung

  - spojenie kábla

• die Kabelverbindung

  - pripojenie kábla

• die Kabelverbindungsmuffe

  - káblová spojka

• die Kabelvergussmasse

  - káblová zalievacia hmota

• die Kabelvergußmasse

  - káblová zalievacia masa

• die Kabelvergußmasse

  - káblová zalievacia hmota

• die Kabelverlegung

  - kladenie kábla

• der Kabelverschluß

  - káblový uzáver

• die Kabelverschraubung

  - káblová priechodka (so závitom)

• die Kabelverseilmaschine

  - stroj na stáčanie káblov

• die Kabelverseilung

  - stáčanie káblových žíl

• der Kabelverteiler

  - káblový rozvádzač

• der Kabelverteiler

  - káblový rozdeľovač

• der Kabelverteiler

  - rozvodový delič

• die Kabelverteilung

  - káblový rozvod

• der Kabelverteilungsschrank

  - káblová rozvodná skriňa

• der Kabelverzweiger

  - sieťový rozvádzač

• der Kabelverzweiger

  - káblový rozvádzač

• der Kabelverzweiger

  - sieťový rozvod

• die Kabelverzweigergehäuse

  - káblové puzdro

• die Kabelverzweigung

  - rozvetvovacia odbočka

• die Kabelverzweigung

  - káblová odbočka

• der Kabelwagen

  - káblový voz

• der Kabelwagen

  - auto s rozvodmi

• der Kabelweg

  - káblová trasa

• der Kabelweg

  - trasa kábla

• die Kabelweiche

  - káblová výhybka

• die Kabelweiche

  - oddeľovací filter

• der Kabelwellenwiderstand

  - vlnový odpor kábla

• der Kabelwellenwiderstand

  - charakteristická impedancia kábla

• das Kabelwerk

  - továreň na káble

• der Kabelwinkelstecker

  - uhlová zásuvka kábla

• die Kabelziehkarte

  - záznam o ťahaní káblov

• der Kabelzopf

  - káblový cop

• das Kabelzubehör

  - príslušenstvo kábla

• das Kabelzubehör

  - rozvodové príslušenstvo

• die Kabelzuführung

  - prívod kábla

• die Kabelzuführung

  - káblový prívod

• der Kabelzug

  - lanovod

• der Kabelzug

  - káblové naťiahnutie

• das Kabelzuggerät

  - zariadenie na zaťahovanie kábluov

• die Kabelzugsicherung

  - zabezpečenie dovoleného ťahu v kábli

• die Kabelzuleitung

  - káblový prívod

• der Kabelzweig

  - káblová vetva

• die Kabelzweigmuffe

  - odbočná káblová spojka

• das Kabelöl

  - káblový olej

• der Kabelübergangskasten

  - káblová prechodová skrinka

• die Kabine

  - kabína

• die Kabine

  - kajuta

• die Kabine

  - šatňa

• die Kabine

  - kabínka

• die Kabine

  - búdka

• die Kabine

  - prezliekáreň

• die Kabine

  - kabína vodiča

• die Kabinenaufhängung

  - zavesenie kabíny vodiča

• die Kabinenbahn

  - kabínková dráha

• das Kabinenband

  - záves výťahovej kabíny

• der Kabinenboden

  - podlaha kabíny vodiča

• das Kabinendach

  - strecha kabíny vodiča

• das Kabinendeck

  - kajutová paluba

• die Kabinenerwärmung

  - vyhrievanie kabíny

• das Kabinenfenster

  - kabínové okienko

• das Kabinenflugzeug

  - kabínové lietadlo

• das Kabinengepäck

  - príručná batožina

• die Kabinenhaube

  - kryt kabíny

• der Kabinenkippmechanismus

  - mechanizmus sklápania kabíny vodiča

• das Kabinenkippsystem

  - systém sklápania kabíny vodiča

• die Kabinenkippvorrichtung

  - zariadenie pre sklápanide kabíny vodiča

• das Kabinenklasserschiff

  - loď s kajutovými triedami

• das Kabinenlager

  - ložisko kabíny vodiča

• die Kabinenlagerung

  - uloženie kabíny

• die Kabinenlagerung

  - uloženie kabíny vodiča

• die Kabinenleuchte

  - lampa v kabíne vozidla

• der Kabinenrahmen

  - rám kabíny

• der Kabinenroller

  - kabínový skúter

• das Kabinenschiff

  - loď s kajutami

• Kabinenseite

  - stranou kabíny

• der Kabinenspoiler

  - spoiler na kabíne

• die Kabinenstirnwand

  - čelná stena kabíny

• das Kabinentaxi

  - kabínové taxi

• das Kabinentraglager

  - nosné ložisko kabíny

• die Kabinentür

  - kabínové dvere

• die Kabinentür

  - dvere kabíny

• der Kabinenverdichter

  - kabínový kompresor

• die Kabinenvorderwand

  - čelný panel kabíny

• die Kabinenvorderwand

  - čelná stena kabíny

• das Kabinenvorderwandblech

  - čelný plechový panel kabíny

• das Kabinenvorderwandblech

  - plech čelnej steny kabíny

• die Kabinenvorflugkontrolle

  - predletová kontrola kabíny

• die Kabinenwand

  - stena kabíny

• der Kabinenüberhang

  - presah kabíny nákladného automobilu

• das Kabinett

  - vláda