Nemecko-slovensky slovník - písmeno KA

ka

• der Kanaldurchstich

  - kanálový prietok

• der Kanaleingang

  - vstup kanála

• der Kanaleingangserweiterer

  - rozširovač kanálových vchodov

• die Kanaleingangsleistung

  - vstupné vedenie kanála

• die Kanaleinheit

  - kanálová jednotka

• die Kanaleinrichtung

  - kanálový súbor

• der Kanaleinsatz

  - kanálová vložka

• der Kanaleinsatz

  - vložka kanála

• die Kanaleinschnürung

  - zúženie kanála

• die Kanaleinschnürung

  - priškrtenie kanála

• der Kanaleinstieg

  - vstup do kanála

• die Kanaleinteilung

  - pridelenie kanálu

• das Kanalende

  - koniec kanálu

• die Kanalende

  - zakončenie kanálu

• die Kanalerweiterung

  - rozšírenie kanálu

• die Kanalerweiterung

  - rozšírenie kanálika

• der Kanalfehler

  - chyba v kanále

• das Kanalfehler-Aufzeichnungsprogramm

  - program na záznam chýb v kanáli

• die Kanalfehlerbehandlungsroutine

  - program na spracovanie kanálových chýb

• die Kanalfehlerroutine

  - program pro spracovanie kanálových chýb

• das Kanalfilter

  - kanálový filter

• die Kanalfläche

  - kanálová plocha

• das Kanalformstück

  - tvárnica

• das Kanalformstück

  - kanálová tvárnica

• die Kanalfraktur

  - zlomenina optického kanálika

• die Kanalführung

  - usporiadanie kanálov

• die Kanalführung

  - usporiadanie vzduchovodov

• die Kanalführung im Motor

  - vedenie kanáliku v motore

• der Kanalgang

  - kanálový chod

• der Kanalgasruß

  - kanálové sadze

• das Kanalgefälle

  - sklon kanála

• die Kanalgeschwindigkeit

  - priepustná rýchlosť kanála

• die Kanalgruppe

  - skupina kanálov

• die Kanalgruppen-Antenne

  - anténa pre niekoľko televíznych kanálov

• die Kanalgruppen-Pilotschwingung

  - skupinový riadiaci kanál

• die Kanalhaltung

  - prieplavová zdrž

• die Kanalhaltung

  - prieplavová hať

• die Kanalhinweismarke

  - kanálový ukazateľ

• die Kanalhose

  - kanálové nohavice

• das Kanalinterface

  - prepojenie kanála

• der Kanalinterfaceadapter

  - adaptér prepojenia kanála

• der Kanalintervall

  - kanálový interval

• die Kanalisation

  - kanalizácia

• die Kanalisation

  - stokovanie

• das Kanalisationabwasser

  - kanalizačná odpadová voda

• die Kanalisationsanlage

  - kanalizačné zariadenie

• der Kanalisationsanschluß

  - kanalizačná prípojka

• die Kanalisationsgebühr

  - stočné

• der Kanalisationsgraben

  - kanalizačná ryha

• die Kanalisationsleitung

  - kanalizačný poriadok

• das Kanalisationsnetz

  - kanalizačná sieť

• das Kanalisationsrohr

  - kanalizačná rúra

• die Kanalisationsrohrleitung

  - kanalizačné potrubie

• das Kanalisationssystem

  - kanalizačný systém

• die Kanalisierung

  - kanalizovanie

• die Kanalisierung

  - smerovanie (dopravy)

• Kanalisierung einer Stadt

  - kanalizácia mesta

• die Kanalisierungsinsel

  - smerovací ostrovček s kanálom

• die Kanalkapazität

  - kapacita kanála

• die Kanalkennzeichnung

  - označenie kanálu

• die Kanalkennziffer

  - očíslovanie kanálu

• der Kanalklinker

  - kanalizačná zvonivka

• das Kanalkommando

  - kanálový povel

• das Kanalkommando

  - kanálový rozkaz

• das Kanalkommandoregister

  - register povelu kanála

• das Kanalkommandowort

  - kanálový príkaz

• das Kanalkraftwerk

  - elektráreň na derivačnom kanáli

• die Kanalkreuzung

  - skríženie kanálov

• die Kanalladung

  - náboj výbojového kanála

• der Kanalliner

  - kanálová vložka

• der Kanalliner

  - vložka kanála

• die Kanallänge

  - dĺžka kanála

• die Kanallängeverkürzung

  - skrátenie kanála tranzistora

• der Kanalmantel

  - obal výbojového kanála

• die Kanalmaske

  - kanálová maska

• das Kanalmodem

  - kanálový modem

• der Kanalmultiplex

  - združovanie kanálov

• der Kanalmultiplex

  - kanálový multiplex

• der Kanalmultiplexer

  - kanálový multiplexor

• das Kanalmundstück

  - ústna rúrka

• die Kanalmündung

  - ústie kanála

• das Kanalnetz

  - kanalizačná sieť

• das Kanalnetz für Luft

  - vzduchovodná sieť

• die Kanalnummer

  - číslo kanála

• die Kanalnummer

  - kanálové číslo

• der Kanalofen

  - tunelová pec

• der Kanalofen nach Krause

  - kanálová pec podľa Krauseho

• der Kanalofen nach Krause

  - Krauserova kanálová pec

• der Kanalpfad

  - kanálový spád

• das Kanalplättchen

  - vyrovnávač drážok

• die Kanalpriorität

  - priorita kanála

• das Kanalprofil

  - profil kanála

• der Kanalprogramm

  - kanálový program

• der Kanalprogrammberiech

  - oblasť kanálového programu

• der Kanalprogrammblock

  - blok kanálového programu

• die Kanalprogrammstartadresse

  - počiatočná adresa kanálového programu

• die Kanalprogrammumsetzung

  - prevod kanálového programu

• der Kanalprozessor

  - kanálový procesor

• der Kanalprozeß

  - kanálový spôsob výroby sadzí

• der Kanalquerschnitt

  - stokový prierez

• der Kanalquerschnitt

  - stokový profil

• die Kanalquerschnittsfläche

  - plocha priečneho prierezu kanála

• das Kanalregister

  - register kanálu

• der Kanalregistermiltiplexer

  - multiplexor registra kanála

• der Kanalregisterwähler

  - volič registra kanála

• die Kanalreinigung

  - kanálové čistenie

• das Kanalreinigungsfahrzeug

  - vozidlo na čistenie odpadov a kanálov

• das Kanalrohr

  - stoková trukba

• der Kanalruß

  - kanálové sadze

• der Kanalräumer

  - stokár

• die Kanalräumung

  - čistenie kanálov

• die Kanalröste

  - kanálové máčanie

• die Kanalsammelschiene

  - kanálová zbernica

• der Kanalsatz

  - skupina kanálov

• die Kanalschachtelung

  - triedenie kanálov

• die Kanalschachtelung

  - rozlíšenie kanálov

• die Kanalschachtelung

  - rozlišovanie kanálov

• die Kanalschachtelung

  - roztriedenie kanálov

• der Kanalschalter

  - kanálový prepínač

• der Kanalschalter

  - kanálový spínač