Nemecko-slovensky slovník - písmeno KA

ka

• die Kameraden

  - kamaráti

• Kameraden

  - kamarátom

• Kameraden

  - kamarátov

• Kameraden

  - kamaráti (mn.č.)

• Kameraden

  - priateľmi

• der Kameradienst

  - služba pri kamere

• die Kameradin

  - kamarátka

• die Kameradin

  - družka

• die Kameradin

  - súdružka

• die Kameradin

  - priateľka

• Kameradin

  - priateľky

• Kameradinnen

  - priateľkami

• die Kameradschaft

  - kamarátstvo

• die Kameradschaft

  - priateľstvo

• Kameradschaft schließen

  - spriateliť sa

• die Kameradschaftlichkeit

  - kamarátstvo

• die Kameradschaftlichkeit

  - družnosť

• der Kameradschaftsabend

  - priateľský večierok

• die Kameradschaftsehe

  - spolužitie s druhom, družkou

• die Kameradschaftsehe

  - partnerský vzťah

• der Kameradschaftsgeist

  - duch priateľstva

• die Kameraeinstellung

  - zaostrenie kamery

• die Kameraeinstellungen

  - nastavenie kamier

• die Kameraerfahrung

  - skúsenosť s kamerou

• der Kamerafahrer

  - asistent kamery

• das Kamerafahrgestell

  - posuvný stojan kamery

• die Kamerafahrt

  - jazda s kamerou

• der Kamerahaltegriff

  - rukoväť kamery

• das Kamerakabel

  - kamerový kábel

• die Kamerakarte

  - kamerový mikroštítok

• die Kamerakette

  - kamerový reťazec

• die Kamerakette

  - kamerová reťaz

• der Kamerakran

  - kamerový žeriav

• der Kamerakranwagen

  - kamerový žeriavový vozík

• das Kameralamt

  - kamerálny úrad

• der Kameralfonds

  - kamerálny fond

• die Kameralinse

  - šošovka

• der Kameralist

  - kameralista

• die Kameralistik

  - kameralistika

• das Kameralsystem

  - kamerálna sústava

• die Kameramanie

  - kameramánia (2.p.)

• der Kameramann

  - kameraman

• der Kameramechaniker

  - kamerový technik

• die Kameramänner

  - kameramani

• die Kameranormalreize

  - základné farby kamery (mn.č.)

• das Kameraobjektiv

  - objektív fotografického prístroja

• die Kameraperspektiven

  - kameramanské perspektívy

• die Kameraprobe

  - kamerová skúška

• die Kameraröhre

  - snímacia elektrónka

• die Kamerarückfahrt

  - odjazd kamery

• die Kameras

  - kamery

• die Kameras

  - fotoaparáty

• die Kamerascheu

  - tréma pred kamerou

• der Kameraschwenk

  - "švenk "

• der Kameraschwenk

  - šmyk s kamerou

• der Kameraschwenk

  - švenk

• die Kameraschwenkung

  - kmitanie kamery

• das Kamerasignal

  - výstupný signál kamery

• das Kamerasignal

  - výstupný signál televíznej kamery

• der Kamerasucher

  - hľadáčik kamery

• das Kamerasystem

  - kamerový systém

• das Kamerasystem

  - sústava kamier

• der Kameratag

  - natáčací deň

• das Kamerateam

  - kamerový tím

• die Kameratechnik

  - kamerová technika

• der Kameraverbindungssender

  - vysielač na dorozumievanie sa medzi kamerami

• das Kameraverbot

  - zákaz natáčania

• der Kameraverstärker

  - kamerový zosilňovač

• die Kameraverwinkelung

  - kamerový sklon

• die Kamerawendung

  - obrat kamery

• der Kamerazug

  - kamerová reťaz

• der Kameruner

  - Kamerunčan

• die Kameruner

  - arašida

• die Kameruner

  - burský oriešok

• die Kamille

  - harmanček

• die Kamillendampfbehandlung

  - liečba naparovaním nad rumančekom

• die Kamillendampfinhalation

  - naparovanie nad rumančekom

• die Kamillendämpfe inhalieren

  - napariť sa nad rumančekom

• der Kamillenextrakt

  - výťažok z rumančeka

• der Kamillensaft

  - rumančekový sirup

• der Kamillentee

  - harmančekový čaj

• der Kamillentee

  - rumančekový čaj

• das Kamillenwasser

  - harmančekový odvar

• das Kamillenöl

  - rumančekový olej

• das Kamilleöl

  - kamilková silica

• der Kamin

  - kozub

• der Kamin

  - komín

• der Kamin

  - krb

• die Kaminabdeckplatte

  - krycia komínová platňa

• der Kaminaufsatz

  - komínový odstavec

• der Kaminaufsatz

  - komínový nástavec

• das Kaminaufsatzrohr

  - nadstavná komínová trubka

• die Kamine

  - komíny

• die Kamineinfassung

  - oplechovanie komína

• die Kamineinsatzrohr

  - komínová vložková trubka

• Kaminen

  - komínov

• der Kaminfauteil

  - kreslo ku krbu

• der Kaminfeger

  - kominár

• das Kaminfegerwerkzeug

  - kominické náradie

• das Kaminfeuer

  - oheň v kozube

• das Kaminfeuer

  - oheň v komíne

• der Kaminfuchs

  - sopúch

• das Kamingitter

  - krbová mriežka

• die Kaminheizung

  - kúrenie v kozube

• der Kaminkehrer

  - kominár

• die Kaminklappe

  - komínová klapka

• der Kaminkopf

  - hlava komínu

• der Kaminkühler

  - chladič v komíne

• der Kaminofen

  - kozub

• der Kaminofen

  - krbové kachle

• der Kaminrauch

  - dym z komína

• der Kaminrock

  - dlhá vlnená domáca sukňa

• der Kaminschieber

  - komínový posuvník

• der Kaminschieber

  - komínové šupátko

• der Kaminsessel

  - kreslo ku krbu

• die Kamintechnik

  - komínová technika

• der Kamintrockner

  - komínová sušička

• die Kamintür

  - komínové dvierka

• das Kamintürchen

  - komínové dvierka

• der Kaminverlust

  - komínová strata