Nemecko-slovensky slovník - písmeno K

k

• künstliche Kühlung

  - umelé chladenie

• künstliche Leitung

  - umelé vedenie

• künstliche Luftwege

  - umelé dýchacie cesty

• künstliche Lüftung

  - umelá ventilácia

• künstliche Membran

  - syntetická membrána

• künstliche Membran

  - umelá membrána

• künstliche Mutation

  - umelá mutácia

• künstliche Nase

  - umelý nos

• die künstliche Nebel

  - umelý dym

• künstliche Niere

  - umelá oblička

• der künstliche Penis

  - umelý penis

• künstliche Radioaktivität

  - umelá rádioaktivita

• künstliche Schwangerschaftsunterbrechung aus medizinischen Gründen

  - umelý potrat

• künstliche Schwangerschaftsunterbrechung aus medizinischen Gründen

  - arteficiálna potrat

• künstliche Schwere

  - umelá tiaž

• künstliche Schwere

  - umelo vyvolaná tiaž (družice)

• künstliche Sprache

  - umelý jazyk

• künstliche Steuerkraft

  - umelá sila v riadení

• künstliche Stimme

  - umelý hlas

• künstliche Säuerung

  - umelé okyslenie

• künstliche Tour

  - výlet

• künstliche Tour

  - zájazd

• künstliche Trocknung

  - umelé sušenie

• künstliche Trocknung

  - urýchlené vysýchanie

• die künstliche Unbekannte

  - umelá neznáma

• künstliche Vagina

  - umelá vagína

• die künstliche Wetterführung

  - umelé vetranie

• künstliche Zerfallsreihe

  - umelá sekvencia rozpadu

• künstliche Zähne

  - falošné zuby

• die künstliche Übertragungsleitung

  - umelé prenosové vedenie

• künstlichen

  - umelého

• künstlicher

  - umelý

• künstlicher

  - umelej

• künstlicher

  - umelou

• künstlicher

  - umelohmotný

• künstlicher Abort

  - umelý potrat

• künstlicher Abortus

  - umelý potrat

• der künstlicher Brennstoff

  - umelé palivo

• künstlicher Dünger

  - priemyselné hnojivo

• künstlicher Erdsatellit

  - umelá družica Zeme

• künstlicher Erdtrabant

  - umelá družica Zeme

• künstlicher Gerbstoff

  - syntetická trieslovina

• künstlicher Gerbstoff

  - syntan

• künstlicher Gummi

  - umelá guma

• künstlicher Horizont

  - gyrohorizont

• künstlicher Horizont

  - umelý horizont

• der künstlicher Horizont

  - umelý horizont

• der künstlicher Kautschuk

  - umelý kaučuk

• künstlicher Kehlkopf

  - umelý hrtan

• der künstlicher Kehlkopf

  - umelý mastoid

• künstlicher Kopal

  - syntetický kopál

• künstlicher Luftzug

  - umelý ťah

• künstlicher Magensaft

  - umelá žalúdočná šťava

• künstlicher Marmor

  - umelý mramor

• künstlicher Mund

  - umelé ústa

• der künstlicher Nachhall

  - umelý dozvuk

• künstlicher Nebel

  - umelá hmla

• künstlicher Nullpunkt

  - umelá nula

• künstlicher Nährboden

  - umelá živná pôda

• künstlicher Orientierungspunkt

  - umelý orientačný bod

• künstlicher Pneumothorax

  - liečebný pneumotorax

• künstlicher Regen

  - umelý dážď

• künstlicher Rückenbau

  - umelá sedlová preronová tabuľa

• künstlicher Satellit

  - umelá družica (kozmického telesa)

• künstlicher Schrittmacher

  - kardiostimulátor

• künstlicher See

  - umelé jazero

• künstlicher Stein

  - umelý kameň

• der künstlicher Textilfaser

  - umelé textilné vlákno

• künstlicher Wasserbehälter

  - umelá nádrž

• künstlicher Winterschlaf

  - umelá hibernácia

• künstlicher Winterschlaf

  - umelý zimný spánok

• künstlicher Zahn

  - umelý zub

• der künstlicher Zug

  - umelý ťah

• künstlicher Zuschlag

  - umelé kamenivo

• der künstlicher induzierter Kernzerfall

  - rozpad jadra, umelý

• künstliches

  - umelé

• künstliches Altern

  - umelé stárnutie

• das künstliches Echo

  - umelá ozvena

• künstliches Gebiss

  - umelý chrup

• künstliches Gefäß

  - umelá cieva

• das künstliches Geschwür

  - umelo vytvorený vred

• künstliches Glied

  - protéza

• künstliches Gold

  - priemyselné zlato

• künstliches Grundwasser

  - infiltrovaná podzemná voda

• künstliches Harz

  - syntetická živica

• künstliches Herz

  - srdce (umelé)

• künstliches Hindernis

  - umelá prekážka

• künstliches Holz

  - umelé drevo

• künstliches Holz

  - xylolit

• künstliches Isotop

  - umelý izotóp

• künstliches Licht

  - umelé svetlo

• das künstliches Meerwasser

  - umelá morská voda

• künstliches Ohr

  - umelé ucho

• künstliches Schleifmittel

  - syntetické brusivo

• das künstliches Streichen

  - umelý výter

• künstliches Süßmittel

  - umelé sladidlo

• künstliches Trocknen

  - umelé sušenie

• das künstliches radioaktives Isotop

  - rádioaktívny umelý izotop

• künstlisch

  - umelý

• künstlisch geschlossene Wicklung

  - umelé uzavretie vinutia

• künstlische Anforderung

  - simulovaná otázka

• künstlische Antenne

  - umelá anténa

• künstlische Leitung

  - umelé vedenie

• künstlische Textilfaser

  - umelé textilné vlákno

• künstlischer Horizont

  - umelý horizont

• künstlischer Kehlkopf

  - umelý mastoid

• künstlischer Münd

  - umelé ústa

• künstlischer Nachhall

  - umelý dozvuk

• künstlisches Auge

  - "umelé oko"

• künstlisches Auge

  - umelé oko

• künstlisches Harz

  - umelá živica

• künstlisches Klima

  - umelé podnebie

• künstlisches Klima

  - umelé klíma

• künstlisches Meerwasser

  - umelá morská voda

• küpen

  - kypovať

• küren

  - voliť

• küren

  - vybrať

• küren

  - vyberať

• kürettieren

  - kyretovať

• kürettieren

  - vyškrabať