Nemecko-slovensky slovník - písmeno K

k

• Kuweities

  - Kuvajťania

• Kuweits

  - Kuvajtu

• der Kux

  - kuks

• der Kux

  - banský podiel

• die Kuxenbörse

  - burza cenných papierov pre obchody

• der Kuß

  - bozk

• die Kußhand zuwerfen

  - posielať bošteky

• der Kübel

  - vedro

• der Kübel

  - okov

• der Kübel

  - kôš (na vyťahovanie materiálu)

• der Kübelaufzug

  - korčekový dopravník

• der Kübelaufzug

  - ťaženie okovom

• die Kübelbegichtung

  - zavážanie okovmi (vysokej pece)

• die Kübelberichtung

  - zavážanie vedrami

• die Kübelberichtung

  - zavážanie okovmi

• der Kübelboden

  - dno vedra

• die Kübelförderung

  - ťažba okovom

• der Kübelinhalt

  - obsah vedra

• die Kübelpflanze

  - rastlina pestovaná v nádobe

• die Kübelpflanze

  - črepníková rastlina

• die Kübelpflanzen

  - rastliny pestované v črepníkoch

• der Kübelsitz

  - miskovité sedadlo

• der Kübelsitz

  - anatomické sedadlo

• die Kübelspritze

  - kvetináčová striekačka

• der Kübelverteiler

  - korbový rozhŕňač

• der Kübelwagen

  - džíp

• der Kübelwagen

  - vojesnký poľný automobil (džíp)

• der Kübelwagen

  - zavážací voz (pri vysokej peci)

• Küblböck

  - Küblböck

• Küblböcks

  - Küblböcka

• Küblböcks

  - Küblböckovo

• die Küche

  - kuchyňa

• die Küche

  - strava (pren.)

• die Küche

  - kuchárske umenie

• die Küche räumen

  - upratať kuchyňu

• die Küche räumen

  - spratať kuchyňu

• die Küche-Bad-Zelle

  - bytové jadro

• der Küchen- und Eßbereich

  - kuchynsko-stravovacia časť (hotela)

• der Küchenabfall

  - odpad z kuchyne

• die Küchenabfälle

  - kuchynské odpadky

• die Küchenabfälle

  - kuchynský odpad

• die Küchenarbeitsplatte

  - kuchynská pracovná doska

• die Küchenausstattung

  - kuchynské vybavenie

• das Küchenauto

  - pojazdná kuchyňa

• der Küchenbau

  - stavba kuchyní

• das Küchenbecken

  - kuchynský drez

• der Küchenbereich

  - kuchynský trakt

• der Küchenblock

  - kuchynská linka

• der Küchenchef

  - šéfkuchár

• die Küchendecke

  - strop kuchyne

• das Küchendeutsch

  - kuchynská nemčina

• der Küchendienst

  - služba v kuchyni

• die Küchenecke

  - kuchynský kút

• die Kücheneinrichtung

  - kuchynské zariadenie

• das Küchenfallrohr

  - šachta na kuchynský odpad

• das Küchenfallrohr

  - šachta na odpadky

• der Küchengarten

  - zeleninová záhrada

• das Küchengerät

  - kuchynský prístroj

• die Küchengeräte

  - kuchynské prístroje

• das Küchengeschirr

  - kuchynský riad

• der Küchenherd

  - kuchynský sporák

• der Küchenjunge

  - kuchársky učeň

• das Küchenkraut

  - kuchynské koreniny

• das Küchenlager

  - sklad kuchyne

• das Küchenlatein

  - kuchynská latinčina

• das Küchenlatein

  - nespisovná latinčina

• der Küchenleiter

  - šéfkuchár

• die Küchenlinie

  - zariadenie na formovanie pečiva

• die Küchenlinie

  - linka na formovanie pečiva

• die Küchenmaschine

  - kuchynský strojček

• die Küchenmaschine

  - kuchynský robot

• der Küchenmeister

  - šéfkuchár

• das Küchenmesser

  - kuchynský nôž

• das Küchenmöbel

  - kuchynský nábytok

• der Küchenmüll

  - kuchynský odpad

• der Küchenmüll

  - odpad z kuchyne

• der Küchenmülle

  - kuchynský odpad

• der Küchenmüllzerkleinerer

  - drvič kuchynských odpadkov

• das Küchenpersonal

  - personál kuchyne

• die Küchens

  - poniklec

• die Küchenschabe

  - šváb kuchynský

• die Küchenschaben

  - kuchynské šváby

• die Küchenschelle

  - poniklec lúčny (bot.)

• der Küchenschrank

  - kredenc

• der Küchenschrank

  - kuchynská skriňa

• die Küchenschränkchen

  - kuchynské skrinky

• die Küchenschublade

  - kuchynská zásuvka

• das Küchenspülbecken

  - kuchynský drez

• die Küchenspüle

  - kuchynská výlevka

• der Küchentisch

  - kuchynský stôl

• der Küchentrakt

  - kuchynský trakt

• das Küchentuch

  - utierka na riad

• die Küchentür

  - kuchynské dvere

• die Küchentür

  - dvere do kuchyne

• die Küchenwaage

  - kuchynské váhy

• der Küchenwolf

  - drvič kuchynského odpadu

• die Küchenwäsche

  - kuchynské prádlo

• die Küchenzeile

  - kuchynská linka

• der Küchenzettel

  - predpísaný jedálny lístok

• das Küchlein

  - kuchynka

• das Küchlein

  - kuchynôčka

• das Küchlein

  - malá kuchyňa

• das Kücken

  - kura

• das Kücken

  - kuriatko

• die Kückenaufzucht

  - chov kureniec

• die Kückenaufzuchtbatterie

  - batériová odchovňa kuriatok

• das Kückenaufzuchthaus

  - odchovňa kureniec

• der Kückenaufzuchtstall

  - liaheň kureniec

• der Kückenmaststall

  - výkrmňa kureniec

• der Kückenring

  - ohrádka pre kurence

• die Kückenruhr weiße

  - biela úplavica kurčiat

• die Kückenruhrweiße

  - biela úplavica kureniec

• die Kückenseuche

  - nákaza kureniec

• die Küfer

  - debnár

• die Küfer

  - majiteľ viechy

• das Kügelchen

  - gulička

• Kühe

  - kráv

• die Kühe

  - kravy

• Kühen

  - kráv

• der Küher

  - kraviar