Nemecko-slovensky slovník - písmeno K

k

• das Kupferoxydul

  - kuprexid

• das Kupferoxydul

  - kuprox

• das Kupferoxydul

  - oxid meďný

• der Kupferoxyduldetektor

  - kuproxidový detektor

• der Kupferoxydulgleichrichter

  - kuproxový usmerňovač

• der Kupferpanzerstahl

  - oceľ plátovaná meďou

• das Kupferperoxid

  - peroxid medi

• der Kupferpfennig

  - medený peniaz

• die Kupferplatte

  - medená doska

• die Kupferplattierung

  - plátovanie medi

• das Kupferpolen

  - pólovanie medi

• das Kupferpulver

  - medený prášok

• das Kupferpulver

  - prášková meď

• die Kupferraffination

  - rafinácia medi

• die Kupferraffinerie

  - rafinéria na meď

• das Kupferreyon

  - meďnatý hodváb

• das Kupferrohr

  - medená rúra

• das Kupferrohr

  - medená rúrka

• der Kupferrohstein

  - medený kamienok

• das Kupferron

  - kupferón

• die Kupferrose

  - medená ruža

• das Kupferrubinglas

  - medený rubín (sklo)

• das Kupfersalz

  - meďnatá soľ

• der Kupfersandstein

  - meďnatý pieskovec

• der Kupferschachtofen

  - šachtová pec na tavenie meďenej rudy

• das Kupferschaltstück

  - medený kontakt

• der Kupferschaum

  - medená pena

• der Kupferschiefer

  - meďnatá bridlica

• die Kupferschiene

  - medená podložka (pod koreň zvaru)

• die Kupferschlacke

  - mediarska troska

• der Kupferschlicker

  - medený ster

• der Kupferschmied

  - medikováč

• der Kupferschmied

  - kotlár

• die Kupferschmiede

  - kováčňa medi

• der Kupferschwamm

  - hubovitá meď

• der Kupferschwamm

  - medená huba

• die Kupferschwärze

  - tenorit

• die Kupferseide

  - meďnatý hodváb (syntetický)

• das Kupferseil

  - medené lano

• das Kupferseil

  - medené lanko

• das Kupfersilberlot

  - strieborná pájka s obsahom medi

• das Kupfersilumin

  - silumín s prísadou medi

• der Kupferspat

  - malachit (miner.)

• die Kupferspeicherkrankheit

  - poruchy metabolizmu medi (Wilsonova choroba)

• die Kupferspitze

  - medená hubica

• der Kupferstahl

  - oceľ s prísadou medi

• der Kupferstecher

  - medirytec

• die Kupferstecherei

  - medirytectvo

• der Kupferstein

  - medený kamienok

• der Kupferstich

  - medirytina

• der Kupferstich

  - mediryt

• der Kupferstich

  - technika medirytectva

• die Kupferstichplatte

  - mediryt (platňa)

• der Kupferstoffwechsel

  - metabolizmus medi

• die Kupferstoffwechselstörung

  - porucha metabolizmu medi

• die Kupferstreifenprobe

  - skúška na medenom pliešku

• das Kupferstück

  - medený peniaz

• das Kupfersulfat

  - síran meďnatý

• das Kupfersulfid

  - sulfid medený

• das Kupfersulfid

  - sulfid meďnatý

• das Kupfersulfür

  - sírnik meďný

• der Kupfertiefdruck

  - meďotlač

• die Kupfertrommel

  - medený bubon

• die Kupfertrommel

  - medený bubienok

• die Kupferverhüttung

  - výroba medi

• die Kupferverhüttung

  - tavenie medi

• der Kupferverluste

  - straty v medi

• das Kupfervitriol

  - malachit

• das Kupfervitriol

  - chalkantit

• das Kupfervitriol

  - modrá skalica

• das Kupfervitriol

  - síran meďnatý

• der Kupfervoldraht

  - plnený medený drôt

• der Kupfervolldraht

  - plnený medený drôt

• die Kupfervorlegierung

  - predzliatina medi

• das Kupferwerk

  - mediareň

• das Kupferwerk

  - huta na tavenie medi

• die Kupferzahl

  - meďné číslo

• die Kupferzellwolle

  - meďnatá striž

• der Kupferzylinder

  - medený valec

• die Kupferätzung

  - leptanie medi

• der Kupferüberzug

  - medený povlak

• die Kupffer-Sternzelle

  - Kupfferova bunka

• das Kuplett

  - kuplet

• das Kuplett

  - popevok

• der Kuplungspedalschalter

  - spínač spojkového pedálu

• der Kupolofen

  - kuplovňa

• der Kupolofen

  - kuplová pec

• Kupolofen mit Sauerstoff-Anreicherung des Gabläsewindes

  - kuplovňa s vetrom obohateným kyslíkom

• der Kupolofen-Vorherd

  - predpecie kuplovne

• die Kupolofenbeschickung

  - zavážanie kuplovej pece

• der Kupolofenbetrieb

  - chod kuplovej pece

• der Kupolofenbetrieb

  - prevádzka kuplovej pece

• der Kupolofenboden

  - dno kuplovne

• die Kupolofengangart

  - chod kuplovne

• der Kupolofenherd

  - kozub kuplovne

• die Kupolofenrinne

  - odlievací žliabok kuplovne

• der Kupolofenschmelzer

  - tavič pri kuplovej peci

• der Kupolofenschrott

  - kuplový odpad

• der Kupolofenschrott

  - odpad kuplovej pece

• die Kupolofensohle

  - pôda kuplovne

• der Kupon

  - kupón

• der Kupon

  - ústrižok

• die Kupon-Steuer

  - kupónová daň

• die Kupon-Steuer

  - daň z výnosu vloženého kapitálu

• der Kuponbogen

  - dividendový kupón

• die Kuponeinlösung

  - preplatenie kupónu

• die Kuponprivatisierung

  - kupónová privatizácia

• die Kupons

  - kupóny

• Kupons

  - kupónov

• die Kuponsteuer

  - daň z kupónov

• die Kuppe

  - vrchol

• die Kuppe

  - vrcholec

• die Kuppe

  - konček (prsta)

• die Kuppe

  - zaoblený koniec (pilníka)

• die Kuppe

  - zaoblený koniec (držadla)

• die Kuppe

  - zaoblený koniec (skrutky)

• die Kuppe

  - hlavička (klinca)

• die Kuppe

  - vypuklý výškový oblúk

• die Kuppel

  - kopula

• die Kuppel

  - kupola