Nemecko-slovensky slovník - písmeno K

k

• die Kunstdenkmäler

  - umelecké pamiatky

• Kunstdirektorin

  - umeleckej riaditeľky

• die Kunstdoppelbrechung

  - umelý dvojlom

• der Kunstdreher

  - umelá perlinka

• der Kunstdruck

  - reprodukcia

• der Kunstdruck

  - umelecká tlač

• der Kunstdruck

  - reprodukčná technika

• der Kunstdruckkarton

  - natieraný tlačový kartón

• das Kunstdruckpapier

  - kriedový papier

• Kunstdärme

  - umelé črevá (mn.č.)

• der Kunstdünger

  - umelé hnojivo

• der Kunstdünger

  - priemyselné hnojivo

• die Kunstdüngerfabrik

  - továreň na priemyselné hnojivá

• der Kunstdüngersteuer

  - rozmetávadlo umelých hnojív

• der Kunstdüngerstreuer

  - rozhadzovač priemyselných hnojív

• der Kunstdüngerzerkleinerer

  - drvič priemyselných hnojív

• das Kunsteis

  - umelý ľad

• die Kunsteisbahn

  - umelé klzisko

• die Kunsteisfläche

  - umelé klzisko

• der Kunsteislauf

  - krasokorčuľovanie

• die Kunstelektrode

  - umelá elektróda

• die Kunstelektrode

  - elektróda z umelej hmoty

• die Kunstentwicklung

  - umelecký vývoj

• das Kunsterbunt

  - zmes

• das Kunsterbunt

  - miešanina

• das Kunsterbunt

  - zmätok

• der Kunsterder

  - umelý uzemňovač

• der Kunsterder

  - umelé uzemnenie

• die Kunsterdung

  - umelé uzemnenie

• die Kunsterdung

  - umelé uzemňovanie

• das Kunsterzeugnis

  - umelý výrobok

• die Kunsterziehung

  - umelecká výchova

• der Kunstfarbstoff

  - umelé farbivo

• die Kunstfaser

  - syntetické vlákno

• die Kunstfaser

  - umelé vlákno

• die Kunstfaserindustrie

  - priemysel syntetických vláken

• die Kunstfasern

  - syntetické vlákna

• die Kunstfasern

  - syntetická striž

• der Kunstfaserzellstoff

  - viskózová buničina

• der Kunstfehler

  - chyba na umeleckom diele

• das Kunstfell

  - imitácia kožušiny

• die Kunstfertigkeit

  - obratnosť

• die Kunstfertigkeit

  - zručnosť

• das Kunstfett

  - umelý tuk

• die Kunstfigur

  - umelecká postava

• das Kunstfliegen

  - letecká akrobacia

• der Kunstflieger

  - akrobatický pilot

• der Kunstflieger

  - letecký akrobat

• der Kunstflieger

  - pilot-akrobat

• der Kunstflug

  - letecká akrobacia

• der Kunstflug

  - akrobatický let

• die Kunstflugfigur

  - figúra leteckej akrobacie

• das Kunstflugzeug

  - akrobatické lietadlo

• die Kunstfläufer

  - krasokorčuliar

• die Kunstfolie

  - fólia z umelej hmoty

• die Kunstformerei

  - umelecké tvarovanie

• der Kunstfreund

  - priaznivec umenia

• die Kunstgallerie

  - umelecká galéria

• das Kunstgas

  - umelý plyn

• die Kunstgattung

  - umelecký druh

• das Kunstgebiet

  - umelecký odbor

• der Kunstgegenstand

  - umelecký predmet

• die Kunstgegenstände

  - umelecké predmety

• die Kunstgegenständeversicherung

  - poistenie umeleckých predmetov

• das Kunstgelenk

  - umelý kĺb

• der Kunstgelenkersatz

  - umelá náhrada kĺbu

• der Kunstgelenkersatz

  - protéza kĺbu

• der Kunstgenuss

  - umelecký pôžitok

• die Kunstgeschichte

  - dejiny umenia

• die Kunstgeschichtlerin

  - umelecká historička

• das Kunstgewerbe

  - umelecké remeslo

• die Kunstgewerbeschule

  - umelecko-priemyslová škola

• das Kunstglas

  - umelecké sklo

• der Kunstglasbläser

  - fúkač umeleckého skla

• der Kunstglasmacher

  - sklár umeleckého skla

• die Kunstglasur

  - umelecká glazúra

• der Kunstgriff

  - úskok

• der Kunstgriff

  - zručný hmat

• der Kunstguss

  - odlievanie umeleckých odliatkov

• der Kunstguss

  - umelecká liatina

• der Kunstguss

  - umelecký odliatok

• der Kunstgönner

  - prívrženec umenia

• das Kunsthaar

  - parochňa

• das Kunsthaar

  - umelé vlasy

• die Kunsthalle

  - umelecká sieň

• der Kunsthandel

  - obchod s umeleckými predmetmi

• die Kunsthandlung

  - obchod s umeleckými predmetmi

• das Kunsthandwerk

  - umelecké remeslo

• die Kunsthandwerke

  - umelecké remeslá

• der Kunsthandwerker

  - umelecký remeselník

• der Kunsthartschaum

  - tvrdená pena z plastov

• das Kunstharz

  - umelá živica

• das Kunstharz

  - syntetická živica

• der Kunstharz

  - syntetická živica

• die Kunstharzappretur

  - živičná úprava

• der Kunstharzaustauscher

  - syntetický menič iónov

• der Kunstharzbeton

  - plastbetón

• die Kunstharzbildung

  - spojivo z umelej živice

• die Kunstharzbindung

  - bakelitové spojivo

• die Kunstharzfarbe

  - syntetická náterová farba

• der Kunstharzfüller

  - syntetické živicové plnidlo

• die Kunstharzisolierung

  - izolácia syntetickou živicou

• der Kunstharzklebstoff

  - lepidlo zo syntetických živíc

• die Kunstharzkrone

  - živicová korunka

• der Kunstharzlack

  - syntetický lak

• der Kunstharzlack

  - syntetický email

• der Kunstharzlack

  - syntetický lak zo živice

• der Kunstharzleim

  - syntetické lepidlo

• der Kunstharzleim

  - lepidlo zo syntetickej živice

• der Kunstharzpreßstoff

  - lisovacia masa zo syntetickej živice

• die Kunstharzspachtel

  - syntetický tmel zo živice

• das Kunsthaus

  - dom umenia

• das Kunstherz

  - srdce (umelé)

• Kunstherzens

  - s umelým srdcom (2. p.)

• der Kunsthistoriker

  - historik dejín umenia

• die Kunsthistorikerin

  - historička umenia

• die Kunsthistorische Museum

  - múzeum dejín umenia

• die Kunsthochschule

  - umelecká akadémia

• das Kunstholz

  - umelé drevo

• der Kunsthonig

  - umelý med