Nemecko-slovensky slovník - písmeno K

k

• die Kriegsbereitschaft

  - bojová pohotovosť

• der Kriegsbericht

  - vojnová správa

• der Kriegsbericht

  - správa z bojiska

• die Kriegsberichterstattung

  - podávanie vojnových správ

• der Kriegsbeschädigte

  - vojnový poškodenec

• die Kriegsbeteiligung

  - účasť vo vojne

• das Kriegsbild

  - obraz vojny

• der Kriegsbrandstifter

  - vojnový podpaľač

• die Kriegsbrücke

  - vojenský most

• die Kriegschuld

  - vojnový vinník

• die Kriegsdauer

  - trvanie vojny

• die Kriegsdauer

  - vojnová doba

• die Kriegsdebatte

  - debata o vojne

• die Kriegsdebatte

  - diskusia o vojne

• der Kriegsdienst

  - vojenská služba

• der Kriegsdienst - in den Kriegsdienst einziehen

  - odísť na front

• der Kriegsdiensttauglich

  - spôsobilý k vojenskej službe

• die Kriegsdienstverweigerung

  - odmietnutie vojenskej služby

• die Kriegsdiplomatie

  - vojnová diplomácia

• die Kriegsdiskussionen

  - diskusia o vojne

• die Kriegsdiskussionen

  - vojnové rozhovory

• das Kriegsdrama

  - vojnová dráma

• das Kriegsdrama

  - dráma vojny

• die Kriegsdrohung

  - hrozba vojny

• die Kriegsdrohungen

  - vojnové hrozby

• die Kriegsehre

  - vojenská česť

• die Kriegsehre

  - bojovnícka česť

• der Kriegseinsatz

  - nasadenie vo vojne

• die Kriegseinsätze

  - nasadenie vo vojne

• der Kriegseintritt

  - začiatok vojny

• der Kriegseintritt

  - vstup do vojny

• die Kriegseinwirkung

  - pôsobenie vojny

• das Kriegsende

  - koniec vojny

• die Kriegsentscheidung

  - vojnové rozhodnutie

• die Kriegsentscheidung

  - rozhodnutie o vojne

• die Kriegsentschädigung

  - vojnová náhrada

• die Kriegsentschädigung

  - vojnová reparácia

• das Kriegsereignis

  - vojna

• das Kriegsereignis

  - vojnová udalosť

• das Kriegsereignis

  - vojnový konflikt

• die Kriegserfahrung

  - vojnová skúsenosť

• die Kriegserinnerungen

  - zážitky z vojny

• die Kriegserklärung

  - vypovedanie vojny

• die Kriegserklärung

  - vyhlásenie vojny

• die Kriegserlebnisse

  - vojnové zážitky

• die Kriegsermächtigung

  - oprávnenie pre vojnu

• der Kriegsfilm

  - vojnový film

• der Kriegsflieger

  - vojenský letec

• die Kriegsflotte

  - vojenská flotila

• das Kriegsflugzeug

  - vojenské lietadlo

• die Kriegsflugzeuge

  - vojenské lietadlá

• die Kriegsflüchtlinge

  - vojnoví utečenci

• Kriegsflüchtlingen

  - vojnových utečencov ( 2.p.mn.č.)

• der Kriegsflüchtlinger

  - vojenský dezertér

• die Kriegsfolgekosten

  - náklady následkov vojny

• die Kriegsfolgen

  - dôsledky vojny

• die Kriegsfrage

  - otázka vojny

• der Kriegsfreiwillige

  - vojnový dobrovoľník

• die Kriegsfront

  - vojnový front

• der Kriegsfuß

  - vojnový stav

• die Kriegsführung

  - vedenie vojny

• die Kriegsfürste

  - bojoví vodcovia

• das Kriegsgebiet

  - vojnové územie

• die Kriegsgefahr

  - nebezpečenstvo vojny

• die Kriegsgefahren

  - vojnové nebezpečenstvá

• die Kriegsgefahren

  - nebezpečenstvá vojny

• der Kriegsgefangene

  - vojnový zajatec

• der Kriegsgefangener

  - vojnový zajatec

• die Kriegsgefangenschaft

  - vojnové zajatie

• die Kriegsgefangenschaft

  - zajatie vo vojne

• die Kriegsgegner

  - odporcovia vojny

• der Kriegsgegner

  - odporca vojny

• der Kriegsgegner

  - bojovník proti vojne

• der Kriegsgegner

  - protivník vo vojne

• das Kriegsgericht

  - vojenský súd

• das Kriegsgerät

  - vojenský prístroj

• das Kriegsgeschehen

  - vojnové udalosti

• der Kriegsgeschichte

  - vojnový príbeh

• der Kriegsgeschichte

  - história vojen

• der Kriegsgeschichte

  - príbeh z vojny

• das Kriegsgeschrei

  - vojnová vrava

• das Kriegsgeshcrei

  - bojový pokrik

• der Kriegsgewinn

  - vojnový zisk

• der Kriegsgewinner

  - vojnový zbohatlík

• der Kriegsgewinnler

  - vojnový zbohatlík

• die Kriegsgrausamkeit

  - vojnová krutosť

• der Kriegsgrund

  - príčina vojny

• die Kriegsgründe

  - dôvody na vojnu

• der Kriegshafen

  - vojenský prístav

• die Kriegshandlung

  - vojnová operácia

• die Kriegshandlungen

  - vojnové operácie

• der Kriegsheld

  - vojnový hrdina

• der Kriegsherd

  - ohnisko vojny

• die Kriegshetze

  - vojnové podpichovanie

• der Kriegshetzer

  - vojnový štváč

• die Kriegshilfe

  - pomoc vo vojne

• die Kriegshysterie

  - vojnová hystéria

• die Kriegsindustrie

  - vojnový priemysel

• der Kriegsinvalide

  - vojnový invalid

• die Kriegsjahre

  - vojnové roky

• der Kriegskamerad

  - priateľ v boji

• der Kriegskamerad

  - druh v zbrani

• die Kriegskanus

  - vojnové kanoe (mn.č.)

• die Kriegsklausel

  - vojnová doložka

• der Kriegsknecht

  - žoldnier

• die Kriegskonferenz

  - vojnová konferencia

• die Kriegskonferenz

  - konferencia o vojne

• die Kriegskosten

  - vojnové výdavky

• der Kriegskredit

  - vojnový úver

• der Kriegskritiker

  - vojnový kritik

• der Kriegskrüppel

  - vojnový invalid

• die Kriegskunst

  - vojenstvo

• die Kriegskunst

  - vojenské umenie

• die Kriegskunst

  - vojnová stratégia

• der Kriegskurs

  - vojnový kurz

• die Kriegslage

  - vojnová situácia

• die Kriegsleute

  - vojaci

• die Kriegsleute

  - bojovníci

• die Kriegslieferung

  - vojnová dodávka

• die Kriegslist

  - vojnová lesť