Nemecko-slovensky slovník - písmeno K

k

• die Kraftloserklärung

  - umorenie sily

• die Kraftloserklärung von Urkunden

  - umorenie listín

• die Kraftlosigkeit

  - slabosť

• die Kraftlosigkeit

  - neplatnosť

• die Kraftlosigkeit

  - bezvládnosť

• die Kraftlosigkeit

  - adynamia

• die Kraftlosigkeit

  - astenia

• die Kraftlosigkeit

  - chabosť (tela)

• die Kraftlosigkeit

  - slabosť (fyzická a psychická)

• die Kraftlängungslinie

  - krivka predĺženia sily

• die Kraftmaschine

  - motor

• die Kraftmaschine

  - hnací stroj

• die Kraftmeierei

  - velikášstvo

• der Kraftmensch

  - silák

• der Kraftmensch

  - atlét (silák)

• die Kraftmessdose

  - dynamometer

• die Kraftmessdose

  - silomerná krabica

• die Kraftmessdose

  - krabicový silomer

• die Kraftmesseinrichtung

  - dynamometer

• die Kraftmesseinrichtung

  - zariadenie na meranie sily

• die Kraftmesseinrichtung

  - silomerné zariadenie

• die Kraftmesseinrichtung

  - dynamometrické zariadenie (napr. trhacieho stroja)

• die Kraftmesseinrichtung

  - silomerné zariadenie (napr. trhacieho stroja)

• der Kraftmesser

  - silomer

• der Kraftmesser

  - dynamometer

• der Kraftmessschlüssel

  - silomerný kľúč

• der Kraftmessschlüssel

  - dynamometrický kľúč

• die Kraftmessung

  - meranie sily

• die Kraftmethode

  - silová metóda (riešenia staticky neurčitých konštrukcií)

• die Kraftmethode

  - silová metóda

• die Kraftmeßeinrichtung

  - dynamometrické zariadenie (napr. trhacieho stroja)

• die Kraftmeßeinrichtung

  - silomerné zariadenie (napr. trhacieho stroja)

• das Kraftmittel

  - posilňujúci prostriedok

• das Kraftmoment

  - moment sily

• die Kraftnahrung

  - výživná strava

• die Kraftnahrung

  - výdatná strava

• die Kraftnaht

  - nosný zvar

• der Kraftniet

  - nosný nit

• der Kraftniet

  - silový nit

• die Kraftnietung

  - pevné nitovanie

• der Kraftomnibus

  - autobus

• der Kraftomnibusanhänger

  - autobusový príves

• die Kraftomnibuslinie

  - autobusová linka

• der Kraftomnibusverkehr

  - autobusová doprava

• das Kraftpapier

  - sulfátový papier

• das Kraftpapier

  - baliaci papier

• das Kraftpolygon

  - silový mnohouholník

• die Kraftprobe

  - skúška sily

• die Kraftquelle

  - zdroj sily

• die Kraftquelle

  - zdroj energie

• die Kraftquelle

  - spôsob pohonu vozidla

• das Kraftrad

  - motocykel

• das Kraftrad

  - motorka

• das Kraftrad

  - jednostopové motorové vozidlo

• der Kraftradfahrer

  - motocyklista

• der Kraftradfahrer

  - vodič motocykla

• der Kraftradmotor

  - motocyklový motor

• der Kraftradreifen

  - pneumatika pre motocykle

• der Kraftradverkehr

  - motocyklová doprava

• der Kraftraum

  - posilovňa

• die Kraftregelung

  - regulovanie sily

• das Kraftrelais

  - silové relé

• die Kraftrichtung

  - smer sily

• der Kraftschalter

  - silový rozvod

• der Kraftschalter

  - silový prepínač

• der Kraftschalter

  - silový spínač

• der Kraftschalter

  - silový vypínač

• der Kraftschalter

  - prepínač sily

• die Kraftschaufel

  - mechanická lopata

• der Kraftschluss

  - silový záber

• der Kraftschluss

  - silový styk (súčiastok)

• der Kraftschluss

  - silový styk súčastí (priľnavosť, adhézia)

• der Kraftschluss

  - styk pneumatiky s vozovkou (priľnavosť, adhézia)

• der Kraftschluss mit der Fahrbahn

  - priľnavosť ku vozovke

• der Kraftschluss mit der Fahrbahn

  - priľnavosť k vozovke

• die Kraftschlussausnutzung

  - využitie priľnavosti

• der Kraftschlussbeiwert

  - brzdný súčiniteľ

• der Kraftschlussbeiwert

  - súčiniteľ adhézneho trenia

• der Kraftschlussbeiwert

  - súčiniteľ priľnavosti

• die Kraftschlussbeiwertausnutzung

  - využitie súčiniteľa priľnavosti

• der Kraftschluß mit der Fahrbahn

  - priľnavosť k vozovke

• der Kraftschluß mit der Fahrbahn

  - priľnavosť ku vozovke

• die Kraftschlußausnutzung

  - využitie priľnavosti

• die Kraftschlußbeiwertausnutzung

  - využitie súčiniteľa priľnavosti

• die Kraftschlüssigkeit

  - schopnosť prenášať sily

• die Kraftschraube

  - hever

• der Kraftschrauber

  - mechanický uťahovač (napr. skrutiek)

• die Kraftschweißnaht

  - nosný zvar

• der Kraftsensor

  - snímač sily

• der Kraftsinn

  - zmysel sily

• die Kraftspanneinrichtung

  - upínacie zariadenie s pohonom

• das Kraftspannfutter

  - silovo ovládané skľučovadlo

• die Kraftspannklaue

  - upínacia čeľusť s prevodom

• der Kraftspeicher

  - akumulátor

• der Kraftspeicher

  - akumulátor energie

• die Kraftspeicherpumpe

  - akumulačné čerpadlo

• das Kraftspeicherung

  - akumulácia energie

• der Kraftsport

  - kulturistický šport

• die Kraftspritze

  - motorová striekačka

• die Kraftstation

  - elektráreň

• die Kraftsteckdose

  - silová zástrčka

• der Kraftstoff

  - palivo

• der Kraftstoff

  - pohonná hmota

• der Kraftstoff

  - pohonná látka

• der Kraftstoff

  - motorové palivo

• das Kraftstoff-Abfallrohr

  - rúrka odpadu paliva

• der Kraftstoff-Anzeiger

  - ukazovateľ stavu paliva

• der Kraftstoff-Ausdehnungsbehälter

  - vyrovnávacia nádoba paliva

• der Kraftstoff-Ausdehnungsbehälter

  - expanzná palivová nádoba

• der Kraftstoff-Ausgleichbehälter

  - vyrovnávacia nádoba paliva

• der Kraftstoff-Ausgleichbehälter

  - expanzná palivová nádoba

• die Kraftstoff-Dosiereinrichtung

  - rozdeľovač množstva paliva

• die Kraftstoff-Dosiereinrichtung

  - dávkovacie zariadenie paliva

• der Kraftstoff-Durchflussmesser

  - prietokomer paliva

• das Kraftstoff-Durchflussmessgerät

  - prietokomer paliva

• das Kraftstoff-Durchflussmessgerät

  - palivový prietokomer

• die Kraftstoff-Durchflussregelung

  - riadenie prietoku paliva

• das Kraftstoff-Durchflussregelventil

  - regulačný ventil prietoku paliva

• der Kraftstoff-Durchflußmesser

  - prietokomer paliva

• das Kraftstoff-Durchflußmeßgerät

  - palivový prietokomer