Nemecko-slovensky slovník - písmeno K

k

• die Kraftfahrzeugindustrie

  - priemysel motorových vozidiel

• der Kraftfahrzeugingenieur

  - inžinier pre odbor motorové vozidlá

• die Kraftfahrzeuginspektion

  - prehliadka automobilu

• die Kraftfahrzeuginstandsetzung

  - údržba motorového vozidla

• die Kraftfahrzeugkaskoversicherung

  - havarijné poistenie motorových vozidiel

• der Kraftfahrzeugkatalysator

  - katalyzátor pre motorové vozidlá

• das Kraftfahrzeugkennzeichen

  - číslo motorového vozidla

• das Kraftfahrzeugkennzeichen

  - značka motorového vozidla

• der Kraftfahrzeugkonstrukteur

  - konštruktér motorových vozidiel

• die Kraftfahrzeugleitungen

  - vodiče pre motorové vozidlá

• die Kraftfahrzeugleuchte

  - svetlo pre motorové vozidlo

• die Kraftfahrzeuglänge

  - dĺžka motorového vozidla

• der Kraftfahrzeuglärm

  - hluk motorového vozidla

• der Kraftfahrzeugmechaniker

  - automechanik

• der Kraftfahrzeugmechaniker

  - oprava motorových vozidiel

• der Kraftfahrzeugmechaniker

  - mechanik motorových vozidiel

• das Kraftfahrzeugmodell

  - model vozidla

• der Kraftfahrzeugmotor

  - automobilový motor

• der Kraftfahrzeugmotor

  - motor automobilu

• die Kraftfahrzeugpapiere

  - technický preukaz motorového vozidla

• der Kraftfahrzeugpark

  - vozový park

• das Kraftfahrzeugpersonal

  - vodičský personál

• die Kraftfahrzeugpflege

  - starostlivosť o vozidlo

• die Kraftfahrzeugpneumatik

  - pneumatika na motorové vozidlo

• die Kraftfahrzeugprüfstelle

  - stanica technickej kontroly

• der Kraftfahrzeugradstand

  - rázvor motorového vozidla

• das Kraftfahrzeugregister

  - evidencia motorových vozidiel

• die Kraftfahrzeugreinigung

  - čistenie automobilov

• die Kraftfahrzeugreparatur

  - autoopravovňa

• die Kraftfahrzeugreparatur

  - oprava motorových vozidiel

• die Kraftfahrzeugreparatur

  - oprava motorového vozidla

• die Kraftfahrzeugreparaturwerkstatt

  - autodielňa

• Kraftfahrzeugs

  - motorového vozidla

• der Kraftfahrzeugschaden

  - škoda na motorovom vozidle

• die Kraftfahrzeugschadenversicherung

  - poistenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla

• der Kraftfahrzeugschein

  - osvedčenie o technikom preukaze

• der Kraftfahrzeugschein

  - technický preukaz motorového vozidla

• der Kraftfahrzeugschein

  - technické osvedčenie vozidla

• der Kraftfahrzeugschleuser

  - motorizovaný prevádzač (ilegálny, ľudí)

• der Kraftfahrzeugschlosser

  - autozámočník

• die Kraftfahrzeugsicherheit

  - bezpečnosť motorových vozidiel

• die Kraftfahrzeugsicherheitsnorm

  - norma bezpečnosti motorových vozidiel

• die Kraftfahrzeugsicherheitsnorm FMVSS

  - norma USA pre bezpečnosť motorových vozidiel (FMVSS)

• das Kraftfahrzeugsignal

  - signál pre motorové vozidlá

• die Kraftfahrzeugsteuer

  - daň z motorového vozidla

• die Kraftfahrzeugsteuer

  - daň z motorových vozidiel

• die Kraftfahrzeugstrasse

  - cesta pre motorové vozidlá

• die Kraftfahrzeugstrasse

  - komunikácia pre motorové vozidlá

• die Kraftfahrzeugstraße

  - cesta pre motorové vozidlá

• das Kraftfahrzeugswesen

  - odbor automobilizmu

• das Kraftfahrzeugswesen

  - automobilizmus

• die Kraftfahrzeugtechnik

  - automobilová technika

• die Kraftfahrzeugtechnik

  - technika motorových vozidiel

• der Kraftfahrzeugteil

  - diel na motorové vozidlo

• Kraftfahrzeugteile

  - diely pre motorové vozidlá (pl.)

• der Kraftfahrzeugtransport

  - automobilová doprava

• die Kraftfahrzeugunterhaltung

  - údržba motorových vozidiel

• der Kraftfahrzeugverkehr

  - automobilová doprava

• die Kraftfahrzeugvermietung

  - prenájom motorových vozidiel

• die Kraftfahrzeugversicherung

  - poistenie motorového vozidla

• die Kraftfahrzeugversicherung

  - poistenie motorových vozidiel

• das Kraftfahrzeugwerk

  - automobilka

• das Kraftfahrzeugwerk

  - automobilová továreň

• die Kraftfahrzeugwerkstatt

  - autodielňa

• das Kraftfahrzeugwesen

  - automobilizmus

• das Kraftfahrzeugwesen

  - technika motorových vozidiel

• das Kraftfahrzeugzeichen

  - štátna poznávacia značka

• das Kraftfahrzeugzubehör

  - autopríslušenstvo

• das Kraftfahrzeugzubehör

  - výbava automobilu

• das Kraftfahrzeugzubehör

  - príslušenstvo motorových vozidiel

• die Kraftfahrzeugüberprüfung

  - preskúšanie motorového vozidla

• das Kraftfeld

  - silové pole

• der Kraftfluss

  - silový tok

• der Kraftfluss

  - silový prietok

• der Kraftfluss

  - trasa prenosu sily

• die Kraftflussdichte

  - magnetická indukcia

• das Kraftfutter

  - jadrové krmivo

• das Kraftfutter

  - výdatná strava

• die Kraftfutterdosieranlage

  - dávkovač jadrového krmiva

• das Kraftfutterlager

  - sklad jadrového krmiva

• die Kraftfuttermischung

  - kŕmna zmes

• die Kraftfuttermischung

  - jadrová zmes

• der Kraftfutterzuteiler

  - prideľovač jadrového krmiva

• das Kraftgas

  - motorový plyn

• das Kraftgleichgewicht

  - rovnováha síl

• das Kraftgrößenverfahren

  - silová metóda

• die Krafthaltedauer

  - výdržnosť sily

• das Krafthaus

  - budova elektrárne

• die Krafthausanordnung

  - usporiadanie elektrárne

• der Krafthausoberbau

  - vrchná stavba elektrárne

• der Krafthausunterbau

  - spodná stavba elektrárne

• der Kraftheber

  - zdvíhací záves (traktora)

• die Krafthydraulik

  - zdvíhacia hydraulika (traktora)

• der Kraftimpuls

  - impulz sily

• der Kraftimpuls

  - silový impulz

• der Kraftimpuls

  - námahový impulz

• der Kraftimpuls

  - impulz namáhania

• die Kraftinstallation

  - inštalácia pohonu

• die Kraftinstallation

  - inštalovanie náhonu

• die Kraftinstallation

  - inštalácia pohonov

• der Kraftkarren

  - motorový vozík

• der Kraftkarton

  - sulfátový kartón

• die Kraftkomponente

  - zložka sily

• die Kraftkonstante

  - silová konštanta

• die Kraftkurve des Schützes

  - silová charakteristika stýkača

• die Kraftkurve des Schützes

  - silová krivka stýkača

• die Kraftlehre

  - dynamika

• die Kraftleistung

  - silácky výkon

• die Kraftleitung

  - silový rozvod

• die Kraftlenkung

  - riadenie s posilňovačom

• der Kraftliner

  - sulfátový krycí kartón

• die Kraftlinie

  - siločiara

• die Kraftlinien

  - siločiary

• die Kraftlinien

  - silové čiary

• das Kraftlinienbündel

  - zväzok siločiar

• die Kraftliniendichte

  - hustota siločiar

• die Kraftliniendichte

  - hustota toku

• der Kraftlinienfluß

  - tok siločiar

• die Kraftliniengleichung

  - rovnica siločiar

• der Kraftlinienverlauf

  - priebeh siločiar