Nemecko-slovensky slovník - písmeno K

k

• das Klassentreffen

  - stretnutie triedy

• der Klassenunterschied

  - triedny rozdiel

• die Klassenverbundenheit

  - triedna súdržnosť

• der Klassenvergleicher

  - porovnávač prevádzkovej triedy

• der Klassenverweis

  - triedna výčitka

• der Klassenvorstand

  - triedny (profesor)

• der Klassenwiderspruch

  - triedny rozpor

• das Klassenzeichen

  - klasifikačná značka

• das Klassenzertifikat

  - klasifikačný certifikát

• das Klassenziel

  - triedny cieľ

• Klassenzimmer

  - tried

• das Klassenzimmer

  - trieda (miestnosť)

• die Klassenzugehörigkeit

  - triedna príslušnosť

• die Klassenzusammenkunft

  - stretnutie triedy

• der Klassenälteste

  - predseda triedy

• das Klassier-Rüttelsieb

  - nátrasné triediace sito

• die Klassieranlage

  - triediareň

• die Klassieranlage

  - triediace zariadenie

• der Klassierapparat

  - klasifikačný nástroj

• das Klassieren

  - klasifikácia

• das Klassieren

  - triedenie

• das Klassieren der Erze

  - triedenie rudy

• der Klassierer

  - klasifikátor

• der Klassierer

  - triedič

• die Klassiermaschine

  - triedič

• der Klassierprozess

  - rozdružovací proces

• der Klassierprozeß

  - rozdružovací proces

• das Klassiersieb

  - triediace sito

• das Klassiersieb

  - triediaci bubon

• die Klassiertrommel

  - triediaci bubon

• die Klassiertrommel

  - bubnový triedič

• die Klassierung

  - klasifikácia

• die Klassierung

  - triedenie

• die Klassierung der Kohle

  - triedenie uhlia

• die Klassierung nach der Korngröße

  - triedenie podľa veľkosti zŕn

• die Klassifikation

  - triedenie

• die Klassifikation

  - klasifikácia

• die Klassifikationberatung

  - konferencia

• die Klassifikationberatung

  - klasifikačná porada

• Klassifikationen

  - klasifikáciami

• Klassifikationen

  - klasifikáciách

• die Klassifikationkonferenz

  - konferencia

• die Klassifikationkonferenz

  - klasifikačná porada

• die Klassifikationnote

  - klasifikačná známka

• die Klassifikationperiode

  - klasifikačné obdobie

• die Klassifikationprüfung

  - klasifikačná skúška

• die Klassifikations-Gesellschaft

  - klasifikačná organizácia

• die Klassifikationsanlage

  - triediareň

• die Klassifikationsanlage

  - triediace zariadenie

• die Klassifikationsgesellschaft

  - klasifikačná spoločnosť

• der Klassifikationskennwert

  - klasifikačná charakteristika (hornín)

• die Klassifikationsnote

  - klasifikačná známka

• das Klassifikationssystem

  - klasifikačný poriadok

• das Klassifikationsystem

  - spôsob klasifikovania

• das Klassifikationszeichen

  - klasifikačná značka

• der Klassifikator

  - klasifikujúci

• das Klassifizieren

  - klasifikácia

• das Klassifizieren

  - triedenie

• das Klassifizieren

  - roztrieďovanie

• das Klassifizieren

  - roztriedenie

• das Klassifizieren

  - zatrieďovanie

• das Klassifizieren

  - zatriedenie

• Klassifizierung

  - posudzovaní

• die Klassifizierung

  - triedenie

• die Klassifizierung

  - klasifikácia

• die Klassifizierung

  - roztrieďovanie

• die Klassifizierung

  - roztriedenie

• die Klassifizierung

  - zatrieďovanie

• die Klassifizierung

  - zatriedenie

• Klassifizierungen

  - klasifikáciám

• die Klassifizierungseinrichtung

  - klasifikačné zariadenie

• das Klassifizierungssystem

  - klasifikačný systém

• Klassik

  - klasikou

• die Klassik

  - klasika

• der Klassik-Weltmeister

  - klasický majster sveta

• der Klassiker

  - klasik

• die Klassikerausgabe

  - vydanie klasikov

• die Klassikerbibliothek

  - knižnica klasikov

• die Klassikerwerke

  - klasika

• die Klassikerwerke

  - diela klasikov

• die Klassikerwerke

  - spisy klasikov

• die Klassikerwerke

  - klasické diela

• das Klassikfest

  - sviatok klasiky

• das Klassikfest

  - sviatok klasického umenia

• der Klassiks

  - klasické väzobné vzory

• der Klassizismus

  - klasicizmus

• die Klatherzigkeit

  - bezcitnosť

• das Klathrate

  - klatrát

• der Klathratkomplex

  - klatrát

• der Klathratkomplex

  - klatrátový komplex

• das Klatlichtendoskop

  - fluorescenčný endoskop

• die Klatluft

  - studený vzduch

• die Klatluft

  - chladný vzduch

• die Klatluftzufuhr

  - príliv studeného vzduchu

• der Klatsch

  - plesknutie

• der Klatsch

  - tresknutie

• der Klatsch

  - klebeta

• der Klatsch und Tratsch

  - klebety

• Klatsch verbreiten

  - rozširovať klebety

• der Klatsch weitertragen

  - šíriť klebety

• der Klatsch weitertragen

  - donášať

• der Klatsch weitertragen

  - ohovárať

• der Klatsch weitertragen

  - osočovať

• die Klatschbase

  - klebetnica

• die Klatschbase

  - tárajka

• das Klatschblatt

  - bulvárny list

• die Klatschblätter

  - bulvárne plátky

• die Klatsche

  - klebetnica

• die Klatsche

  - žalobaba

• der Klatscher

  - klebetník

• der Klatscher

  - pletkár

• die Klatscherei

  - klebety

• Klatschereien machen

  - ohovárať

• die Klatschgeschichte

  - klebety

• die Klatschgeschichte

  - ohováračky

• die Klatschgeschichten

  - klebety

• die Klatschkolumnistin

  - autorka bulvárnych článkov

• das Klatschmaul

  - klebetnica

• das Klatschmaul

  - drzá huba

• das Klatschmaul

  - táravá papuľa