Nemecko-slovensky slovník - písmeno K

k

• die Kippenböschung

  - sklon výsypky

• der Kippendrehpunkt

  - otočný bod výsypky

• die Kippenetage

  - úbočie výsypky

• die Kippenfläche

  - plocha sklápania

• die Kippenfläche

  - rozloha výsypky

• die Kippenfront

  - sklápacie pole

• der Kippenfuß

  - pätka výsypky

• das Kippengeleise

  - výsypková koľaj

• die Kippengestaltung

  - tvarovanie výsypky

• die Kippengestaltung

  - utváranie výsypky

• das Kippengleis

  - výsypková koľaj

• die Kippenhöhe

  - výška sklápania

• die Kippenhöhe

  - výška preklápania

• die Kippenoberfläche

  - výsypkový povrch

• der Kippenpflug

  - vyklápací pluh

• die Kippenrutschung

  - zosuv svahu výsypky

• die Kippenrutschung

  - zosun výsypky

• das Kippenschema

  - výsypková schéma

• die Kippenseite

  - bok výsypky

• die Kippensohle

  - podložie výsypky

• die Kippenstandfestigkeit

  - stabilita výsypky

• die Kippenstrosse

  - výsypkový rez

• das Kippenstrossenband

  - výsypkový pásik

• die Kippentwicklung

  - vývoj sklápania

• der Kipper

  - výklopník

• der Kipper

  - vyklápačka

• der Kipper

  - vyklápací voz

• der Kipper

  - vyklápacie vozidlo

• der Kipper

  - vyklápací automobil

• der Kipper

  - vyklápací vozík

• der Kipperanhänger

  - vyklápací príves

• der Kipperaufbau

  - sklápacia korba

• die Kipperbrücke

  - sklápacia korba

• die Kipperei

  - zľahčovanie mincí (zast.)

• die Kipperei

  - okrajovanie mincí (zast.)

• die Kipperei

  - sťahovanie dobrých mincí z obehu

• die Kipperei

  - drobný obchod (obraz.)

• der Kipperlastkraftwagen

  - sklápačka

• der Kipperlastkraftwagen

  - sklápací nákladný automobil

• die Kippermulde

  - sklápacia korba

• das Kippfahrerhaus

  - sklopná kabína

• das Kippfahrerhaus

  - sklopná kabína vodiča

• das Kippfahrzeug

  - sklápací voz

• das Kippfahrzeug

  - vyklápací voz

• das Kippfahrzeug

  - vyklápacie vozidlo

• das Kippfahrzeug

  - výklopný vozík

• das Kippfahrzeug

  - preklápací vozík

• das Kippfallen

  - pád výsypky

• das Kippfallen

  - spadnutie výklopky

• die Kippfanne

  - výklopná panva

• der Kippfehler

  - chyba preklápaním osi

• das Kippfenster

  - vyklápacie okno

• das Kippfenster

  - sklápacie okno

• der Kippflug

  - výkyvný pluh

• der Kippflügel

  - sklápacie krídlo

• der Kippflügel

  - preklopné krídlo

• das Kippflügel-Luftfahrzeug

  - lietadlo s preklopným krídlom

• das Kippflügelfenster

  - sklápacie okno

• das Kippflügelfenster

  - preklopné krídlo

• die Kippfrequenz

  - frekvencia preklápania

• die Kippfrequenz

  - kmitočet preklápania

• die Kippfähigkeit

  - výklopnosť

• die Kippfähigkeit

  - schopnosť preklápania

• die Kippgarnitur

  - rozkladacia sedačka

• die Kippgefahr

  - nebezpečenstvo preklopenia

• die Kippgefahr

  - nebezpečenstvo vyklopenia

• das Kippgefäß

  - výklopné vedro

• das Kippgegät

  - preklápacie zariadenie

• der Kippgenerator

  - sklápací generátor

• der Kippgenerator

  - preklápací generátor

• der Kippgenerator

  - vyklápací generátor

• der Kippgenerator

  - generátor výklopky

• das Kippgerät

  - vyklápač

• das Kippgerät

  - vyklápací prístroj

• das Kippgerät

  - sklápací prístroj

• das Kippgerät

  - preklápací prístroj

• das Kippgerät

  - preklápacie zariadenie

• das Kippgerüst

  - otočná stolica

• das Kippgewicht

  - sklápaná záťaž

• das Kippgießen

  - sklopné odlievanie

• das Kippglied

  - preklápací obvod (člen)

• der Kippgraben

  - výklopné koryto

• die Kippgrenze

  - sklopná hranica

• der Kipphebel

  - vahadlo (ventilu)

• der Kipphebel

  - kyvná páka (vahadlo v tvare dvojramennej páky)

• der Kipphebel in Pressteil-Ausführung

  - vahadlo z lisovaného plechu

• der Kipphebel in Preßteil-Ausführung

  - vahadlo z lisovaného plechu

• die Kipphebel-Distanzfeder

  - vymedzovacia pružina vahadla

• der Kipphebel-Lagerbock

  - kozlík vahadla

• die Kipphebel-Stützfeder

  - oporná pružina vahadla

• die Kipphebelabdeckung

  - veko vahadiel

• die Kipphebelabdeckung

  - veko hlavy valcov

• die Kipphebelachse

  - os vahadiel ventilov

• die Kipphebelachse

  - hriadeľ vahadla

• das Kipphebelachsenlager

  - ložisko hriadeľa vahadla

• der Kipphebelbock

  - kozlík vahadiel

• der Kipphebelbock

  - kozlík vahadla

• der Kipphebelbolzen

  - čap vahadla

• die Kipphebelbuchse

  - puzdro vahadla

• der Kipphebeldeckel

  - veko vahadiel

• der Kipphebeldeckel

  - veko hlavy valcov

• die Kipphebeleinstellschraube

  - nastavovacia skrutka vahadla

• die Kipphebelfeder

  - pružina vahadiel

• die Kipphebelkammer

  - vahadlová komora

• das Kipphebellager

  - ložisko vahadla

• die Kipphebelrolle

  - kladka vahadla

• der Kipphebelrollen-Lagerbolzen

  - čap kladky vahadla

• die Kipphebelrollenachse

  - hriadeľ kladky vahadla

• der Kipphebelschalter

  - páčkový vypínač

• der Kipphebelschalter

  - páčkový spínač

• der Kipphebelschalter

  - páčkový prepínač

• der Kipphebelträger

  - nosič vahadla

• die Kipphebelwelle

  - vahadlový hriadeľ

• die Kipphebelwelle

  - hriadeľ vahadla

• das Kipphebelwellenlager

  - ložisko hriadeľa vahadla

• der Kipphebelwellenträger

  - nosič hriadeľa vahadla

• der Kipphebelzapfen

  - čap vahadla

• die Kipphöhe

  - výška výsypky

• die Kipphöhe

  - výška skládky

• das Kippimpedanzrelais

  - impedanční sklopné relé