Nemecko-slovensky slovník - písmeno J
j
-
der junge Tag
- úsvit
-
der junge Tag
- skoré ráno
-
die junge Welt
- mladý svet
-
jungem
- mladému
-
jungen
- vrhnúť mláďatá
-
jungen
- mladých
-
jungen
- mladé
-
jungen
- mladého
-
jungenhaft
- chlapčenský
-
jungenhaft
- bezstarostný
-
jungenhaft
- zápalistý
-
jungenhaft
- nadšený
-
junger Beton
- čerstvý betón
-
der junger Dachs
- neskúsený mladý človek
-
junger Dienst
- nová služba
-
junger Frauen
- mladých žien
-
junger Hahn
- mladík
-
der junger Hecht
- statný chlapík
-
der junger Hecht
- mocný chlapík
-
der junger Hecht
- silný chlapík
-
junger Löwe
- levíča
-
der junger Rowdy
- chuligán
-
junger Trieb
- mladý výhonok
-
junger Wein
- burčiak
-
junger Weingarten
- mladá vinica
-
das junges Blut
- mladá krv
-
junges Blut haben
- mať mladú krv
-
junges Faltengebirge
- mladé vrásové pohorie
-
junges Gemüse
- holobriadkovia
-
junges Holz
- mladé drevo
-
junges Tal
- mladé údolie
-
jungferhaft
- panenský
-
jungferlich
- panenský
-
jungferlich
- čudný
-
jungfernhaft
- panenská
-
jungfernhaft
- panenské
-
jungfrauenhaft
- panenská
-
jungfrauenhaft
- panenské
-
jungfräulich
- panenský
-
jungfräulich
- nedotknutý
-
jungfräulich
- dievčensky
-
jungfräuliche Kurve
- panenská krivka (pri premagnetovaní)
-
jungfräulicher Boden
- panenská pôda
-
jungfräulicher Einsatz
- panenská vsádzka
-
jungfräulicher Neutronenfluß
- začiatočný neutrónový tok
-
jungfräulicher Reaktor
- rádioaktívne čistý reaktor
-
jungfräulicher Zustand
- panenský stav (magnetickej látky)
-
jungst
- najnovší
-
jungst
- prednedávnom
-
jungst
- nedávno
-
jungst
- minulé
-
jungst
- najmladší
-
junior
- junior
-
junior
- mladší
-
junk bond
- pôžička eminentov so zlou bonitou
-
junktionaler Nävus
- junkčný névus
-
juradisch
- právnička
-
juridisch
- právny
-
juridisch
- právnický
-
juridische Fakultät
- právnická fakulta
-
juridische Handlung
- právny úkon
-
juristisch
- právnický
-
juristisch
- právny
-
juristisch
- právne
-
juristisch
- juristický
-
juristische
- právnička
-
die juristische Anschauung
- právny názor
-
juristische Ausbildung
- právnické vzdelanie
-
die juristische Begründung
- právne zdôvodnenie
-
juristische Literatur
- právnická literatúra
-
juristische Person
- právnická osoba
-
die juristische Rechtspersönlichkeit (Handelsgesellschaft)
- právnická osoba (obchodná spoločnosť)
-
juristische Subjektivität
- právna subjektivita
-
juristische Subobjektivität
- právna subjektivita
-
juristische Tatsache
- právna skutočnosť
-
juristische Winkelzüge
- právnické kľučky
-
juristischem
- právnom
-
juristischen
- právnického
-
juristischen
- právnických
-
juristischen
- právnej
-
juristischer Akt
- právny úkon
-
juristischer Ausdruck
- právnický termín
-
juristischer Beistand
- právna pomoc
-
juristischer Dreh
- právnická kľučka
-
juristischer Sitz
- registrované sídlo
-
juristisches Ereignis
- právna udalosť
-
juristisches Schrifttum
- právnická literatúra
-
juristisches Universitätsstudium
- právnické univerzitné štúdium
-
just
- práve
-
just
- schválne
-
just
- akurát (zdôrazňuje)
-
justament
- práve
-
justierbar
- nastaviteľný
-
justierbar
- justovateľný
-
der justierbarer Nebenschluss
- prestaviteľný bočník
-
justieren
- nastaviť
-
justieren
- nastavovať
-
justieren
- justovať
-
justieren
- rektifikovať
-
justieren
- presne nastaviť
-
justieren
- vypĺňať riadky
-
justieren
- vyplniť riadky
-
justieren
- upravovať (štročky na výšku sadzby)
-
justieren
- upraviť (štočky na výšku sadzby)
-
justieren
- upraviť hodnoty
-
justierten
- nastaveného
-
justifizieren
- justifikovať
-
justifizieren
- ospravedlniť
-
justifizieren
- overiť
-
justitiabel
- právny
-
justitiabel
- právne postihnuteľný
-
justitiabel
- právne
-
justitiabele
- právna
-
justitiabele
- právne
-
justitiabele
- právni
-
justitiabeler
- právny
-
justitiabeles
- právne
-
justiziabel
- právny
-
justiziabel
- súdny
-
justiziabel
- právne