Nemecko-slovensky slovník - písmeno IM

im

• die IMC-Wetterbedingungen

  - poveternostné podmienky pre let

• IMO (Internationale Maritime Organisation)

  - Medzinárodná námornícka organizácia

• Im Dutzend billiger

  - V tucte lacnejšie

• Im Rausch der Tiefe

  - V opojení hĺbkou

• Im heutigen Srachgebrauch

  - v dnešnej reči

• Im selben

  - V tom istom (6. p.)

• Im selben Jahr

  - v tom istom roku

• die Im-Freien-Raucher

  - fajčiari fajčiaci vonku

• das Image

  - predstava

• das Image

  - obraz

• das Image

  - imidž (2.p.)

• Image von mir

  - môj imidž

• das Image ändern

  - zmeniť image

• die Image-Verbesserung

  - vylepšenie imidžu (2.p.)

• die Imagecampaignen

  - kampane pre imidž

• die Imagekorrektur

  - oprava imidžu

• die Imageorthikon

  - superortikon

• die Imagepflege

  - starostlivosť o výzor

• das Imageproblem

  - problém s postavením

• der Imager

  - laserová kamera

• die Imageschade

  - strata imidžu

• die Imageschaden

  - škody imidžu

• die Imageschaden

  - škody na image

• der Imagetransfer

  - image prenos

• die Imagination

  - imaginácia

• die Imagination

  - obrazotvornosť

• die Imagination

  - fantázia

• die Imagination

  - predstava

• die Imagination

  - pomyslenie

• der Imaginärteil

  - imaginárna časť

• die Imaginärteil-Pseudovariable

  - pseudopremenná imaginácia

• die Imaginärteilfunktion

  - čiastková funkcia imaginácie

• der Imam

  - imám

• die Imame

  - imámovia

• die Imame

  - imámi

• die Imbezilität

  - imbecilita

• die Imbezillität

  - slabomyseľnosť

• die Imbezillität

  - imbecilita

• die Imbezillität

  - duševná slabosť

• die Imbibition

  - imbibícia

• die Imbibition

  - presiaknutie

• das Imbibitionswasser

  - viazaná voda

• der Imbiss

  - bistro

• der Imbiss

  - občerstvenie

• der Imbiss

  - malé zajedenie

• der Imbiss

  - rýchloobčerstvenie

• der Imbiss

  - stánok s občerstvením

• die Imbissbar

  - bufet

• die Imbissbaude

  - rýchle občerstvenie

• die Imbissbude

  - rýchle občerstvenie

• die Imbissbude

  - stánok s občerstvením

• die Imbisse

  - bistrá

• die Imbisse

  - rýchloobčerstvenia

• Imbisse

  - stánky s občerstvením

• die Imbisshalle

  - bufet

• die Imbisshalle

  - bistro

• die Imbisshalle

  - automat (stravov. zariadenie)

• die Imbisshalle

  - občerstvenie (bufet)

• der Imbisskiosk

  - bistro

• der Imbissraum

  - bufet

• der Imbissstand

  - stánok s občerstvením

• der Imbissstand

  - kiosk s občerstvením

• der Imbissstand

  - rýchle občerstvenie

• die Imbissstube

  - bufet

• die Imbissstube

  - bistro

• die Imbissstube

  - občerstvenie

• die Imbissstube

  - automat (stravov. zariadenie)

• die Imbisstube

  - bistro

• die Imbisstube

  - bufet

• die Imbisstube

  - rýchle občerstvenie

• die Imbisstube

  - snack bar

• das Imbisszentrum

  - bufet

• das Imbisszentrum

  - stredisko rýchleho občerstvenia

• die Imbition

  - vsakovanie

• die Imbition

  - vstrebávanie

• das Imbitionswasser

  - viazaná voda (v dreve)

• die Imbißbude

  - stánok s občerstvením

• der Imbißraum

  - bistro

• der Imbißraum

  - bufet

• Imheutigen Sprachgebrauch

  - v zmysle dnešnej technológie

• der Imhoffbrunnen

  - štrbinová nádrž

• der Imhoffbrunnen

  - emšerská nádrž

• das Imid

  - imid

• das Imidazol

  - imidazol

• das Imidhalogenid

  - imidhalogenid

• das Imidiazol

  - imidiazol

• der Imidoharnstoff

  - iminimočovina

• die Imidokarbonsäure

  - kyselina imidokarboxylová

• der Imidoäther

  - imidoéter

• das Imin

  - imín

• die Iminogruppe

  - imínoskupina

• der Iminoharnstoff

  - gvanidín

• der Iminoäther

  - iminoéter

• die Imission

  - imisia

• die Imissionen

  - imisie

• der Imissionsschutz

  - ochrana proti imisiám

• die Imitation

  - napodobenie

• die Imitation

  - imitácia

• die Imitation

  - napodobenina

• der Imitationsrand

  - imitovaný okraj

• der Imitator

  - imitátor

• die Imitiernaht

  - napodobnený šev

• der Imker

  - včelár

• die Imkerausrüstung

  - včelárska výstroj

• die Imkerei

  - včelárstvo

• die Imkerei

  - včelárenie

• die Immanenz

  - imanencia

• Immanuel Kant

  - Immanuel Kant (meno)

• das Immaterialgüterrecht

  - nehmotné majetkové právo

• der Immaterialismus

  - imaterializmus

• der Immaterialschaden

  - pomyslená škoda

• der Immaterialschaden

  - nehmotná škoda

• die Immatrikulation

  - imatrikulácia

• die Immatrikulation

  - zapísanie do registra

• die Immaturität

  - imaturita

• die Immaturität

  - nezrelosť

• die Immaturität

  - nedonosenosť (plodu)

• die Imme

  - včela

• die Immediatprothese

  - imediátna protéza

• das Immediumfilter

  - dvojsmerný filter