Nemecko-slovensky slovník - písmeno ID

id

• die IDS

  - výstava IDS

• die IDS

  - výstavu IDS

• IDS

  - výstave IDS

• die IDS Expo

  - výstava IDS Expo

• das IDW - Institut der Wirtschaftsprüfer

  - Inštitút pre auditorov

• Id. Nr. - Identifikationsnummer

  - IČO - identifikačné číslo

• Idaho State University,

  - Idaho State University

• das Ideal

  - vzor

• das Ideal

  - ideál

• Ideal-

  - ideálnych

• das Idealbild

  - vzor dokonalosti

• die Idealdetonation

  - ideálna detonácia

• die Ideale

  - ideály (mn.č.)

• der Idealempfänger

  - prijímač so šumovým číslom 1

• der Idealempfänger

  - prijímač s rovnakým vstupným a výstupným pomerom signál-šum

• der Idealfall

  - ideálny prípad

• das Idealgas

  - ideálny plyn

• die Idealgestalt

  - vysnená postava

• die Idealgestalt

  - zidealizovaná postava

• die Idealgestalt

  - ideálna postava

• das Idealgewicht

  - ideálna hmotnosť

• die Idealgröße

  - ideálna veľkosť

• die Idealisierung

  - idealizácia

• die Idealisierung

  - skresľovanie

• die Idealisierung

  - skrášľovanie

• die Idealisierung

  - prikrášľovanie

• die Idealisierung

  - idealizovanie

• der Idealismus

  - idealizmus

• der Idealismus

  - nadšenie pre ideály

• der Idealist

  - idealista

• der Idealist

  - nadšenec

• die Idealisten

  - idealisti

• die Idealisten

  - fantazmagoristi

• die Idealität

  - idealita

• die Idealkonkurrenz

  - ideálna konkurencia

• die Idealkonkurrenz

  - jednota skutkov

• die Idealkonkurrenz (von Straftaten)

  - ideálny súbeh (trestných činov)

• der Idealkristall

  - ideálny kryštál

• der Idealkristall

  - bezporuchový kryštál

• die Ideallösung

  - ideálne riešenie

• die Idealstadt

  - ideálne mesto

• der Idealstrahler

  - ideálny žiarič

• der Idealtrockner

  - ideálna sušiareň

• das Idealverhalten

  - ideálne správanie

• das Idealverhältnis

  - ideálny vzťah

• die Idealvorstellung

  - ideálna predstava

• der Idealwechsel

  - zmena z ochoty

• die Idealwelt

  - ideálny svet

• die Idealwelt

  - vysnený svet

• der Idealwert

  - ideálna hodnota

• die Idee

  - idea

• die Idee

  - predstava

• die Idee

  - úmysel

• die Idee

  - nápad

• die Idee

  - zámer

• die Idee

  - myšlienka (2.p.)

• Idee finde die Unterstützung

  - myšlienka nachádza podporu

• das Ideelle

  - ideálne miesto

• die Ideen

  - nápady

• die Ideen

  - idey

• die Ideen

  - myšlienky

• die Ideen

  - sny

• die Ideen

  - predstavy

• die Ideen

  - túžby

• Ideen

  - myšlienkami

• Ideen

  - predstáv

• Ideen

  - myšlienkach

• die Ideenarmut

  - bezideovosť

• die Ideenassoziation

  - myšlienková asociácia

• die Ideendiebe

  - zlodeji myšlienok

• die Ideendiebe

  - zlodeji nápadov

• der Ideendiebstahl

  - krádež myšlienok

• die Ideenflucht

  - zrýchlené myslenie (ako porucha myslenia)

• der Ideengang

  - myšlienkový pochod

• der Ideengeber

  - dodávateľ nápadov

• der Ideengehalt

  - ideový obsah

• die Ideengeschichte

  - história nápadov

• die Ideengeschichte

  - dejiny nápadov

• die Ideenlehre

  - ideológia

• die Ideenlehre

  - náuka o myšlienkach

• die Ideenlosigkeit

  - bezideovosť

• der Ideenmangel

  - nedostatok myšlienok

• der Ideenmangel

  - nedostatok nápadov

• der Ideenreichtum

  - hojnosť nápadov

• der Ideenreichtum

  - bohatstvo myšlienok

• die Ideenskizze

  - nápaditá skica

• die Ideenwelt

  - duševný svet

• die Ideenwelten

  - svety predstáv

• die Ideltrommel

  - oihlený bubon

• die Idelwalze

  - oihlený valček

• die Idelwalze

  - ježový valec

• das Idempotent

  - idempotent

• das Idempotent

  - idempotentný prvok

• die Identifikation

  - identifikácia

• die Identifikation

  - označenie

• Identifikations-

  - identifikačný

• der Identifikationsaustausch

  - výmena identifikácií

• das Identifikationsbild

  - identifikačná podoba

• der Identifikationsblock

  - identifikačný blok

• die Identifikationsdaten

  - identifikačné údaje

• das Identifikationsfeld

  - identifikačné pole

• die Identifikationsfolge

  - identifikačný sled

• die Identifikationskarte

  - identifikačná karta

• Identifikationsnummer

  - identifikačným číslom

• die Identifikationsnummer

  - identifikačné číslo

• der Identifikationspunkt

  - identifikačný bod

• der Identifikationssatz

  - identifikačný záznam

• die Identifikationstabelle

  - identifikačná tabuľka

• das Identifikationswort

  - identifikačné slovo

• das Identifikationszeichen

  - identifikačný znak

• die Identifikationszeit

  - identifikačný čas

• der Identifikator

  - meno

• der Identifikator

  - identifikačná karta

• der Identifizier

  - meno

• der Identifizier

  - identifikačná karta

• der Identifizierer

  - identifikátor

• der Identifizierer

  - určovateľ

• die Identifizierung

  - identifikácia

• die Identifizierung der gerufenen Leitung

  - identifikovanie volaného účastníka

• die Identifizierung der rufenden Leitung

  - identifikácia volajúceho účastníka