Nemecko-slovensky slovník - písmeno IC

ic

• ich habe es gewusst

  - vedela som to

• ich habe es gründlich satt

  - mám toho dosť

• ich habe es gründlich satt

  - mám toho plné zuby

• ich habe es heraus

  - viem, ako na to

• ich habe es heraus

  - zistil som to

• ich habe es im Hals

  - bolí ma hrdlo

• ich habe es im Hals

  - mám bolesti v krku

• ich habe es immer so gehalten

  - robil som to vždy tak

• ich habe es immer so gemacht

  - vždy som to takto robil

• ich habe es ja gesagt

  - veď som to vravel

• ich habe es ja gewusst

  - veď som to vedel

• ich habe es knüppeldick

  - mám toho dosť

• ich habe es knüppeldick

  - už ma to nebaví

• ich habe es knüppeldick

  - mám toho plné zuby

• ich habe es knüppeldick

  - mám toho až po krk

• ich habe es mir anders überlegt

  - rozmyslel som si to

• ich habe es mir wohl sein lassen

  - to sa mi hodilo

• ich habe es mir wohl sein lassen

  - to sa mi páčilo

• ich habe es mir wohl sein lassen

  - to som si nechal ľúbiť

• ich habe es mit ihm festgemacht

  - dojednal som to s ním

• ich habe es nicht im Griff

  - neviem, ako na to

• ich habe es nicht klein

  - nemám drobné

• ich habe es nicht mehr nötig

  - už to nepotrebujem

• ich habe es noch nicht in der Tasche

  - to ešte nemám na betón

• ich habe es nur so hingesagt

  - povedal som to len tak

• ich habe es nur so hingesagt

  - povedal som to bez zámeru

• ich habe es satt

  - už ma to prestáva baviť

• ich habe es satt

  - mám toho dosť

• ich habe es satt bekommen

  - už mám toho dosť

• ich habe es satt bekommen

  - už som toho presýtený

• ich habe es satt bekommen

  - stačilo mi

• ich habe es satt bekommen

  - mám toho plné zuby

• ich habe es satt, mich mit ihm herumzuschlagen

  - už ma nebaví, stale sa s ním hašteriť

• ich habe es satt, mich mit ihm herumzuärgern

  - nebaví ma hašterenie sa s ním

• ich habe es schnell zu machen

  - musím to rýchlo spraviť

• ich habe es schon bis dahin

  - mám toho dosť

• ich habe es schon bis dahin

  - mám toho plné zuby

• ich habe es schon bis dahin

  - mám toho až po krk

• ich habe es schon dick bekommen

  - lezie to zo mňa von

• ich habe es schon dick bekommen

  - lezie mi to z krku

• ich habe es schon satt

  - mám toho plné kotúče

• ich habe es schon satt

  - mám toho už dosť

• ich habe es schon satt

  - mám toho plné zuby

• ich habe es schon satt

  - mám toho až po krk

• ich habe es tüchtig im Kreuz

  - bolia ma kríže

• ich habe es tüchtig im Kreuz

  - bolia ma platničky

• ich habe es tüchtig im Kreuz

  - mám bolesti v chrbte

• ich habe es vergessen

  - zabudol som nato

• ich habe es über

  - mám toho plné zuby

• ich habe es über

  - mám toho akurát dosť

• ich habe es über

  - mám toho dosť

• ich habe es über

  - mám toho až po krk

• ich habe falsch herausbekommen

  - vyšiel som z toho zle

• ich habe fürchterliche Zahnschmerzen

  - veľmi ma bolia zuby

• ich habe fürchterliche Zahnschmerzen

  - mám hrozné bolesti zubov

• ich habe gearbeitet

  - pracoval som

• ich habe gebeten

  - požiadal som

• ich habe gedacht

  - som si myslel

• ich habe gedacht

  - myslel som si

• ich habe gedacht

  - ja som si myslela

• ich habe gefragt

  - som sa opýtala

• ich habe gefunden

  - našiel som

• ich habe gefunden

  - som si myslel

• ich habe gefunden

  - myslel som si

• ich habe gefunden

  - ja som si myslela

• ich habe gegeben

  - dával som

• ich habe gegeben

  - dala som

• ich habe gegessen

  - jedol som

• ich habe geglaubt

  - myslel som si

• ich habe geglaubt

  - ja som si myslela

• ich habe gehabt

  - mal som

• ich habe gehabt

  - mala som

• ich habe gehabt

  - som mala

• ich habe gehört

  - počul som

• ich habe gekannt

  - poznal som

• ich habe gekonnt

  - ja som vedela

• ich habe gekonnt

  - som vedela

• ich habe gekündigt

  - dal som výpoveď

• ich habe gelassen

  - nechal som

• ich habe gelassen

  - nechala som

• ich habe gelassen

  - ponechal som

• ich habe gelebt

  - žila som

• ich habe gelegen

  - ležal som

• ich habe gelegt

  - položil som

• ich habe gelegt

  - kládol som

• ich habe gelesen

  - čítal som

• ich habe gelungen

  - došla som

• ich habe gemacht

  - som neurobila

• ich habe gemacht

  - urobila som

• ich habe gemacht

  - robila som

• ich habe gemeint

  - som si myslel

• ich habe gemeint

  - myslel som si

• ich habe gemeint

  - ja som si myslela

• ich habe gemoldert

  - som zmiernila

• ich habe gemusst

  - musel som

• ich habe gemusst

  - musela som

• ich habe genannt

  - menoval som

• ich habe genannt

  - nazval som

• ich habe genommen

  - brala som

• ich habe genug

  - mám dosť

• ich habe genug daran

  - mám toho dosť

• ich habe genug daran

  - mám toho plné zuby

• ich habe genug daran

  - mám toho až po krk

• ich habe genug davon

  - mám toho dosť

• ich habe genug davon

  - mám toho plné zuby

• ich habe genug davon

  - mám toho až po krk

• ich habe genug von ihm

  - mám ho už dosť

• ich habe genug von ihm

  - mám ho plné zuby

• ich habe genug von ihm

  - je mi protivný

• ich habe gern

  - mám rád

• ich habe gern gehabt

  - som mala rada

• ich habe gesagt

  - povedal som

• ich habe gesagt

  - hovoril som

• ich habe gesagt

  - povedala som

• ich habe geschickt

  - poslal som

• ich habe gesessen

  - sedel som

• ich habe gesollt

  - som mala

• ich habe gesonnen

  - premýšľal som

• ich habe gesonnen

  - pomýšľal som

• ich habe gesonnen

  - zamýšľal som