Nemecko-slovensky slovník - písmeno I

i

• Importeurs

  - dovozcu

• Importeurs

  - importéra

• das Importfactoring

  - dovozný faktoring

• die Importfinanzierung

  - financovanie dovozu

• die Importfirma

  - dovozca

• die Importfirma

  - importér

• die Importgenehmigung

  - povolenie importu

• das Importgeschäft

  - importný obchod

• die Importgeschäfte

  - dovozné obchody

• Importgeschäftes

  - dovozného obchodu

• Importgeschäfts

  - dovozného obchodu

• der Importhafen

  - dovozný prístav

• der Importhandel

  - dovozný obchod

• das Importhemmnis

  - dovozná prekážka

• das Importhindernis

  - dovozná prekážka

• der Importkommissionär

  - dovozný agent

• die Importkonjunktur

  - konjunktúra dovozu

• das Importkontingent

  - dovozná kvóta

• die Importkontrolle

  - kontrola dovozu

• der Importkredit

  - importný úver

• die Importlizenz

  - importná licencia

• die Importlizenzen

  - dovozné povolenie

• der Importmarkt

  - dovozný trh

• die Importmenge

  - dovozné množstvo

• der Importpreis

  - dovozná cena

• die Importquote

  - dovozná kvóta

• die Importquoten

  - dovozné množstvá (2.p.)

• die Importquoten

  - dovozné kvóty (2.p.)

• die Importrechnung

  - faktúra za dovoz

• der Importschutzzoll

  - dovozné clo

• die Importseite

  - dovozná strana

• der Importsog

  - konjunktúra dovozu

• die Importsperre

  - zákaz dovozu

• Importsteigerung

  - rast importu

• die Importsteuer

  - dovozná daň

• der Importstopp

  - zastavenie dovozu

• der Importstopp

  - dovozné embargo

• das Importverbot

  - dovozné embargo

• das Importverbote

  - zákaz dovozu

• das Importverhalten

  - dovozné chovanie sa

• das Importverhalten

  - dovozná politika - voľne

• das Importvolumen

  - objem dovozu

• Importwachstum

  - rast dovozu

• Importwachstum

  - rast importu

• die Importware

  - importovaný tovar

• die Importware

  - dovozný tovar

• die Importwaren

  - dovážaný tovar

• die Importwarenversteuerung

  - zdanenie importovaného tovaru

• der Importwert

  - dovozná hodnota

• die Importwirtschaft

  - dovozný obchod

• die Importwirtschaft

  - dovoz

• der Importzoll

  - importné clo

• der Importzuschlag

  - dovozná prirážka

• der Impost

  - poplatok

• der Impost

  - dávka

• der Impost

  - daň

• der Impost

  - daň /zast./

• die Impotenz

  - nemohúcnosť

• die Impotenz

  - impotencia

• die Impotenz

  - pohlavná neschopnosť

• der Impregnierschaum

  - impregnačná pena

• die Impregnierung

  - impregnácia

• der Impresario

  - impresário

• der Impresario

  - divadelný riaditeľ

• der Impresario

  - koncertný agent

• die Impression

  - impresia

• die Impression

  - dojem

• die Impression

  - reliéf

• die Impression

  - vláčenie

• der Impressionismus

  - impresionizmus

• der Impressionist

  - impresionista

• Impressions

  - impresívny

• der Impressionsbruch

  - impresívna zlomenina

• die Impressionsfraktur

  - impresívna zlomenina

• das Impressionstonometer

  - impresný tonometer

• das Impressum

  - tiráž

• das Impressum

  - impresum

• das Imprimatur

  - imprimatur

• das Imprimatur

  - schválenie do tlače

• das Imprimé

  - druh hodvábnej tkaniny

• das Impromptu

  - improvizovanie

• das Impromtu

  - improvizácia

• die Improvisation

  - improvizácia

• der Improvisator

  - improvizátor

• die Imprägnation

  - impregnovanie

• die Imprägnation

  - impregnácia

• die Imprägnation

  - napúšťanie

• das Imprägnationskupfererz

  - porfyrová medená ruda (impregnovaná)

• die Imprägnationstextur

  - impregnačná textúra

• das Imprägnier-Rohrpapier

  - surový papier na napúšťanie

• der Imprägnierabteil

  - impregnačný oddiel

• der Imprägnierabteil

  - napúšťací oddiel

• das Imprägnieraggregat

  - impregnátor

• die Imprägnieranlage

  - impregnačné zariadenie

• der Imprägnieranstrich

  - impregnačný náter

• der Imprägnierautomat

  - impregnačný automat

• das Imprägnierbad

  - impregnačný kúpeľ

• die Imprägnierbarkeit

  - impregnovateľnosť

• die Imprägnierdüse

  - impregnačná tryska

• der Imprägniereffekt

  - impregnačný účinok

• die Imprägnierflotte

  - impregnačný kúpeľ

• die Imprägnierflüssigkeit

  - impregnačná tekutina

• der Imprägnierfoulard

  - impregnačný fulár

• der Imprägnierkessel

  - impregnačný kotol

• der Imprägnierlack

  - impregnačný lak

• die Imprägniermaschine

  - impregnačný stroj

• die Imprägniermasse

  - impregnant

• die Imprägniermasse

  - impregnačná látka

• das Imprägniermittel

  - impregnant

• das Imprägniermittel

  - impregnačný prostriedok

• die Imprägniertiefe

  - impregnačná hĺbka

• die Imprägnierung

  - impregnácia

• die Imprägnierung

  - impregnovanie

• die Imprägnierung

  - napúšťanie

• der Imprägnierungsanstrich

  - impregnačný náter

• das Imprägnierungsbad

  - impregnačný kúpeľ

• die Imprägnierungsmaschine

  - impregnačný stroj

• die Imprägnierungsmischung

  - impregnačná zmes

• das Imprägnierungsmittel

  - impregnačný prostriedok

• die Imprägnierungstemperatur

  - impregnačná teplota