Nemecko-slovensky slovník - písmeno I

i

• das Imprägnierverfahren

  - impregnácia

• das Imprägnierverfahren

  - spôsob impregnácie

• das Imprägnierverfahren

  - impregnačný postup

• das Imprägnierwachs

  - impregnačný vosk

• das Imprägnieröl

  - impregnačný olej

• der Impuls

  - podnet

• der Impuls

  - impulz

• der Impuls

  - popud

• der Impuls

  - hybnosť

• der Impuls

  - povzdudenie

• der Impuls

  - prúdový náraz

• der Impuls für

  - podnet k (čomu)

• das Impuls-Dopplerradargerät

  - impulzný Dopplerov radiolokátor

• das Impuls-Echo-Verfahren

  - odrazová metóda

• der Impuls-Echomesser

  - merač impulzových ozvien

• das Impuls-Echoverfahren

  - metóda využívajúca odraz impulzu

• das Impuls-Echoverfahren

  - spôsob využívajúci odraz impulzu

• der Impuls-Funkhöhenmesser

  - impulzný rádiovýškomer

• das Impuls-Funkmessgerät

  - impulzový radiolokátor

• der Impuls-Laser

  - impulzný laser

• das Impuls-Magnetron

  - impulzný magnetrón

• die Impuls-Phasenmodulation

  - impulzová fázová modulácia

• der Impuls-Reflektometer

  - impulzový merač odrazu

• das Impuls-Reflexions-Verfahren

  - metóda založená na odraze impulzov

• der Impuls-Steuersatz

  - impulzné riadenie

• die Impuls-Wiederholungsfrequenz

  - opakovací kmitočet impulzu

• der Impuls-Zähler

  - čítač impulzov

• der Impuls-Zähler

  - počítadlo impulzov

• der Impulsabfall

  - tylo impulzu

• der Impulsabfall

  - pokles impulzov

• der Impulsabfall

  - pokles počtu impulzov

• die Impulsabfallzeit

  - doba dobehu impulzu

• die Impulsabfallzeit

  - dĺžka zostupnej hrany impulzu

• die Impulsabklingzeit

  - doba poklesu tylu impulzu

• die Impulsabklingzeit

  - doba zostupnej hrany impulzu

• die Impulsableitung

  - odvodenie impulzu

• die Impulsablesung

  - čítanie impulzu

• der Impulsabstand

  - interval medzi impulzmi

• der Impulsabstand

  - impulzový interval

• der Impulsabstandmesser

  - impulzový diaľkomer

• die Impulsabstandmodulation

  - impulzová modulácia

• die Impulsabtastung

  - impulzový rozklad

• die Impulsabtastung

  - impulzové snímanie

• der Impulsabtrenner

  - oddeľovač impulzov

• der Impulsabtrenner

  - oddeľovací impulzový obvod

• die Impulsabtrennstufe

  - oddeľovací stupeň impulzu

• die Impulsabtrennstufe

  - stupeň na oddeľovanie impulzu

• der Impulsabzähler

  - čítač impulzov

• die Impulsamplitude

  - amplitúda impulzu

• der Impulsamplitudenabgleich

  - vyrovnávanie amplitúd

• der Impulsamplitudenanalysator

  - amplitúdový analyzátor impulzov

• der Impulsamplitudenanalysator

  - analyzátor amplitúd impulzov

• die Impulsamplitudenanalyse

  - amplitúdová analýza impulzov

• die Impulsamplitudenbegrenzung

  - obmedzovanie amplitúdy impulzu

• die Impulsamplitudenmessung

  - meranie amplitúd impulzu

• die Impulsamplitudenmodulation

  - amplitúdová pulzová modulácia

• die Impulsamplitudenmodulation

  - amplitúdová impulzová modulácia

• die Impulsankunft

  - príjem impulzu

• die Impulsankunft

  - impulzový príjem

• die Impulsankunft

  - príchod impulzov

• die Impulsankunft

  - príjem impulzov

• die Impulsanlage

  - impulzné zariadenie

• das Impulsanlassen

  - krátkodobé popúš. na vyššie teploty

• der Impulsanlauf

  - nábeh impulzu

• die Impulsanodenspannung

  - impulzové anódové napätie

• die Impulsanregung

  - impulzové budenie

• die Impulsanregung

  - impulzová excitácia

• der Impulsanstieg

  - nábežná hrana impulzu

• die Impulsanstiegszeit

  - nábeh impulzov

• die Impulsanstiegzeit

  - doba nábehu impulzu

• die Impulsanstiegzeit

  - dĺžka čela impulzu

• die Impulsantwort

  - impulzová ozva

• die Impulsantwort

  - impulzová charakteristika

• die Impulsarbeit

  - energia impulzu

• die Impulsaufbereitung

  - prispôsobenie impulzu

• die Impulsaufhellung

  - impulzová modulácia jasu

• die Impulsaufladung

  - impulzové nabíjanie

• die Impulsauflösung

  - impulzové rozloženie

• die Impulsauflösung

  - impulzové spúšťanie

• die Impulsaufzeichnung

  - záznam impulzu

• die Impulsaufzeichnung

  - zobrazenie impulzu

• die Impulsaufzeichnung

  - registrovanie impulzu

• die Impulsaufzeichnung

  - záznam impulzov

• die Impulsausbreitungsgeschwindigkeit

  - rýchlosť šírenia impulzu

• die Impulsausgleichvorrichtung

  - vyrovnávač impulzov

• die Impulsauslenkung

  - impulzové vychyľovanie

• die Impulsauslösung

  - spúšťanie impulzom

• die Impulsaussendung

  - impulzové vysielanie

• die Impulsaussendung

  - vysielanie impulzu

• die Impulsaussendung

  - vysielanie impulzov

• die Impulsaussiebung

  - vyberanie impulza

• die Impulsaussiebung

  - výber impulzu

• die Impulsaussiebung

  - vybratie impulzu

• die Impulsaussiebung

  - vyberanie impulzov

• die Impulsaussteuerung

  - impulzová modulácia

• der Impulsaustausch

  - výmena impulzu

• die Impulsauswahl

  - výber impulzov

• die Impulsauswahl

  - selekcia impulzu

• die Impulsauswahl

  - selekcia impulzov

• die Impulsauswertung

  - vyhodnotenie impulzu

• das Impulsband

  - pásmo impulzu

• die Impulsbandbreite

  - šírka pásma impulzu

• die Impulsbasisverlängerung

  - predĺženie impulzu

• die Impulsbeanspruchung

  - impulzová záťaž

• der Impulsbefehl

  - impulzový povel

• der Impulsbefehl

  - povelový impulz

• der Impulsbefehl

  - impulz na povel

• der Impulsbeginn

  - začiatok impulzu

• die Impulsbeglastung

  - impulzové zaťaženie

• der Impulsbegrenzer

  - obmedzovač impulzov

• die Impulsbelastung

  - impulzová záťaž

• der Impulsbereich

  - kmitočtový rozsah impulzu

• die Impulsbeschneidung

  - zrezávanie impulzov

• der Impulsbetrieb

  - impulzový režim

• die Impulsbetriebsart

  - druh impulzovej prevádzky

• der Impulsbetriebszustand

  - impulzný režim

• die Impulsbewertung

  - hodnotenie impulzu

• die Impulsbewässerung

  - impulzná závlaha

• die Impulsbilanz

  - bilancia impulzu

• das Impulsbild

  - tvar impulzu