Nemecko-slovensky slovník - písmeno HI

hi

• das Hinterklebepapier

  - papier na lepenie zozadu

• das Hinterkniegelenk

  - kolenný kĺb

• der Hinterkopf

  - tylo

• der Hinterkopf

  - záhlavie

• der Hinterkopf

  - zadná časť hlavy

• Hinterkopfokzipital

  - záhlavný

• das Hinterkorn

  - zadná časť

• der Hinterkotflügel

  - zadný blatník

• der Hinterkugellagersitz

  - lôžko zadného guľkového ložiska

• der Hinterlader

  - zadovka (puška)

• die Hinterlagerstütze

  - opora zadného ložiska

• das Hinterland

  - odbytisko

• das Hinterland

  - zázemie (2.p.)

• der Hinterlappen

  - zadný lalok

• die Hinterlassenen

  - pozostalí

• die Hinterlassenschaft

  - pozostalosť

• die Hinterlassenschaft erlangen

  - získať pozostalosť

• die Hinterlassenschaften

  - pozostalosti

• die Hinterlassenschaftserlangung

  - získanie pozostalosti

• die Hinterlassung

  - zanechanie

• die Hinterlassung der letztwilligen Verfügung

  - zanechanie poslednej vôle

• die Hinterlassung der letztwilligen Verfügung

  - zanechanie posledného závetu

• der Hinterlauf

  - zadná noha (divej zveri)

• die Hinterlauffährte

  - stopa zadného behu

• der Hinterlaufschuss

  - rana do zadnej nohy

• der Hinterleger

  - zložiteľ úschovy

• das Hinterlegmuster

  - podkladaný vzor

• das Hinterlegplattieren

  - podkladané krytie

• die Hinterlegung

  - uloženie

• die Hinterlegung

  - zverenie

• die Hinterlegung

  - deponovanie

• die Hinterlegung der Kaution

  - zloženie kaucie

• die Hinterlegung der Schriftstücke

  - uloženie písomností

• die Hinterlegung einer Kaution

  - zloženie kaucie

• die Hinterlegung in bar

  - vklad v hotovosti

• die Hinterlegungsbestätigung

  - potvrdenie o zložení

• die Hinterlegungsordnung

  - vyhláška o ukladaní dokumentov

• der Hinterlegungsschein

  - potvrdenie o vklade

• die Hinterlegungsstelle

  - depozitná pokladňa

• die Hinterlegungsstelle

  - depozitné miesto

• das Hinterlegungsverfahren

  - konanie o uložení veci

• die Hinterlegungsverordnung

  - vyhláška o ukladaní

• die Hinterlehne

  - opora zadného sedadla

• das Hinterlicht

  - zadné svetlo

• die Hinterlichtkeit

  - zadné osvetlenie

• die Hinterlist

  - klam

• die Hinterlist

  - úskok

• die Hinterlist

  - lesť

• die Hinterlistigkeit

  - zákernosť

• die Hinterlistigkeit

  - falošnosť

• die Hinterlistigkeit

  - ľstivosť

• die Hinterlüftung

  - odvetrávanie zozadu

• der Hintermann

  - idúci za niekým

• der Hintermann

  - stojaci za niekým

• der Hintermann

  - sediaci za niekým

• der Hintermann

  - muž v pozadí

• die Hintermannschaft

  - zadné rady

• die Hintermaschine

  - zadný stroj (kaskády)

• der Hintermast

  - zadný sťažeň

• die Hintermauerung

  - nadmurovka

• die Hintermauerung

  - vymurovka

• der Hintermauerziegel

  - výmurovková tehla

• der Hintermittelfußknochen

  - zadná holeň

• der Hintermotor

  - zadný motor (kaskády)

• die Hintermänner

  - zadáci

• die Hintermänner

  - muži v pozadí

• die Hintermänner

  - ľudia v pozadí

• die Hintermänner

  - osoby v zákulisí

• der Hintern

  - zadnica

• der Hintern

  - zadok

• der Hintern

  - zadok (sedacia časť tela)

• die Hinternaht

  - zadný šev

• die Hinterpackung

  - zarovnanina

• die Hinterpforte

  - zadná bránka

• der Hinterpfosten

  - zadný stĺpik

• das Hinterpfötchen offen halten (sich)

  - nechať si zadné vrátka

• das Hinterpfötchen offen lassen (sich)

  - nechať si zadné vrátka

• die Hinterpiek

  - kormový kolízny priestor

• der Hinterpiektank

  - kormový tank

• das Hinterrad

  - zadné koleso

• die Hinterrad-Einzelaufhängung

  - nezávislé zavesenie zadného kolesa

• der Hinterrad-Lenkwinkel

  - uhol vychýlenia zadného kolesa

• die Hinterradabdeckung

  - kryt zadného kolesa

• der Hinterradantrieb

  - zadný pohon

• der Hinterradantrieb

  - pohon zadných kolies

• das Hinterradantriebssystem

  - systém pohonu zadných kolies

• die Hinterradaufhängung

  - zavesenie zadného kolesa

• die Hinterradaufhängung

  - zavesenie zadných kolies

• der Hinterradaufhängungsarm

  - rameno zavesenia zadného kolesa

• die Hinterradbremse

  - brzda zadných kolies

• die Hinterradbremse

  - brzda zadného kolesa

• die Hinterradbremse

  - zadná brzda

• das Hinterradbremsgestänge

  - sútyčie zadnej brzdy (moto)

• der Hinterradeinschlag

  - uhol vychýlenia zadného kolesa

• die Hinterradfederung

  - perovanie zadného kolesa

• der Hinterradkettenspanner

  - napínač sekundárnej reťaze

• die Hinterradlenkung

  - riadenie zadnými kolesami

• die Hinterradlenkung

  - riadenie zadných kolies

• die Hinterradnabe

  - náboj zadného kolesa

• der Hinterradsatz

  - zadné dvojkolie

• die Hinterradschwinge

  - výkyvná vidlica zadného kolesa

• die Hinterraupe

  - zadná húsenica

• die Hinterräder

  - zadné kolesá

• die Hinterscheitelbeineinstellung

  - zadný asynklitizmus

• der Hinterschenkel

  - zadné stehno

• das Hinterschiff

  - zadná časť lode

• der Hinterschiffswulst

  - kormová buľva

• der Hinterschleifapparat

  - podbrusovací prístroj

• der Hinterschleifapparat

  - podbrusovacie zariadenie

• der Hinterschliff

  - podbrúsenie

• der Hinterschliffwinkel

  - uhol podbrúsenia

• der Hinterschrämarm

  - brázdiace rameno so škrabákom

• der Hinterschrämarm

  - brázdiace rameno so škrabkou

• die Hinterschwinge

  - zadné krídlo

• die Hinterseite

  - zadná časť (vozidla)

• die Hinterseite

  - zadná strana

• die Hinterseite

  - zadná časť

• der Hintersinn

  - podtón

• der Hintersitz

  - zadné sedadlo

• die Hintersitzbank

  - zadné sedadlo