Nemecko-slovensky slovník - písmeno HE

he

• hetrzerisch

  - štvavý

• hetrzerisch

  - štvúci

• hetten Sie

  - mali ste

• hetzen

  - štvať

• hetzen

  - prenasledovať

• hetzen

  - naháňať

• hetzen

  - štvať sa

• hetzen

  - hnať sa

• hetzen

  - náhliť sa

• hetzen jemanden

  - štvať niekoho

• hetzen sich

  - uštvať sa

• hetzen sich

  - ukonať sa

• hetzen sich

  - hnať sa

• hetzen sich

  - uháňať

• hetzhaft

  - srdnatý

• hetzhaft

  - odvážny

• hetzhaft

  - smelý

• hetzhaft

  - rozhodný

• hetzhaft

  - srdečný

• hetzhaft

  - riadny

• hetzhaft

  - poriadny

• heu!

  - á!

• heu!

  - ale!

• heucheln

  - predstierať

• heucheln

  - pretvarovať sa

• heucheln

  - pretvárať sa

• heuchelt

  - pretvára sa

• heuchelte

  - pretvaroval sa

• heuchelte

  - pretvarovala sa

• heuchelte

  - pretvárala sa

• heuchelte

  - pretváral sa

• heuchelten

  - pretvárali sa

• heuchelten

  - pretvárali sme sa

• heuchlerisch

  - pokrytecký

• heuchlerisch

  - potuteľný

• heuchlerisch

  - potuteľne

• heuchlerische

  - pokrytecká

• heuchlerische

  - pokryteckú

• heuchlerische

  - pokryteckí

• heuchlerischem

  - pokryteckému

• heuchlerischem

  - pokryteckým

• heuchlerischen

  - pokryteckého

• heuchlerischen

  - pokrytecké

• heuchlerischen

  - pokryteckých

• heuchlerischen

  - pokryteckí

• heuen

  - zbierať seno

• heuen

  - sušiť seno

• heuer

  - tohto roku

• heuern

  - najať námorníkov

• heuern

  - prenajať (loď)

• heulen

  - vyť

• heulen

  - zavýjať

• heulen

  - vrešťať

• heulen

  - hučať

• heulen

  - skučať

• heulen kann

  - dá zavýjať

• heulen machen

  - rozplakať sa

• heulen wie ein Schlosshund

  - plakať ako starý pes

• heulend

  - jačavý

• das heulende Elend haben

  - mať kocovinu

• heult

  - jačí

• heulte

  - kričal

• heulte

  - vrieskal

• heulte

  - reval

• heulte

  - vyl

• heulte

  - plakal

• heulte

  - kňučal

• heurig

  - tohoročný

• das heurige Jahr

  - tento rok

• heuriger Wein

  - tohoročné víno

• heuriger Wein

  - skoré víno

• heuristisch

  - heuristická

• die heuristische Methode

  - heuristická metóda

• heuristische Programmierung

  - heuristické programovanie

• der heuristischer Algorithmus

  - heuristický algoritmus

• das heuristisches Programm

  - heuristický program

• heuritische Methode

  - heuritická metóda

• heute

  - dnes

• heute Abend

  - dnešný večer

• heute Abend

  - dnes večer

• heute Abend

  - v dnešný večer

• heute Abend

  - dnes navečer

• heute Mittag

  - dnes naobed

• heute Mittag

  - dnes napoludnie

• heute Nachmittag

  - dnes popoludní

• heute Nacht

  - dnešnú noc

• heute Nacht

  - dnes v noci

• heute Schlagwort, morgen Phrase

  - dnes heslo, zajtra fráza

• heute Vormittag

  - dnes dopoludnia

• heute bekam ich

  - dnes som dostal

• heute bin ich allein zu Hause

  - dnes som sama doma

• heute bin ich alleine zu Hause

  - dnes som sám doma

• heute brauchen Sie sich

  - dnes sa potrebujete

• heute brauchen Sie sich nicht

  - dnes sa nepotrebujete

• heute brauchen Sie sich nicht zu beeilen

  - dnes sa nemusíte ponáhľať

• heute braucht ihr euch

  - dnes sa potrebujete

• heute braucht ihr euch nicht

  - dnes si nepotrebujete

• heute braucht ihr euch nicht

  - dnes sa nemusíte

• heute braucht ihr euch nicht zu beeilen

  - dnes sa nemusíte ponáhľať

• heute erfahren wir

  - dnes se dozvieme

• heute erfahren wir

  - dnes sa dozvieme

• heute früh

  - dnes zavčas ráno

• heute früh

  - dnes ráno

• heute früh morgen

  - dnes ráno

• heute gelingt uns nichts

  - dnes se nám nič nedarí

• heute gelingt uns nichts

  - dnes sa nám nič nedarí

• heute gibt es Linsen

  - dnes je šošovica

• heute gültig

  - dnes platný

• heute habe ich keinen guten Tag

  - dnes nemám svoj deň

• heute haben wir Geschichte

  - dnes máme dejepis

• heute in acht Tag kommen

  - vyjsť na svetlo

• heute in acht Tag kommen

  - vyjsť najavo

• heute in acht Tagen

  - odo dneška o týždeň

• heute in acht Tagen kommen

  - prísť odo dnes do ôsmich dní

• heute in acht Tagen kommen

  - vyjsť najavo

• heute in einer Woche

  - oddneška za týždeň

• heute in zwei Wochen

  - odo dneška o dva týždne

• heute ist

  - dnes je

• heute ist alles in die Quere gegangen

  - dnes sa všetko zhatilo

• heute ist alles in die Quere gegangen

  - dnes sa všetko pokazilo