Nemecko-slovensky slovník - písmeno HE

he

• die Hecksignallaterne

  - lampa zadnej návesti

• der Hecksitz

  - zadné sedadlo

• der Hecksitzer

  - preklopný letún

• der Heckslip

  - kormové skĺzadlo

• das Heckspant

  - rebro na korme

• der Heckspiegel

  - kormové zrkadlo

• der Heckspoiler

  - zadný spoiler

• der Heckspoiler

  - spoiler vzadu

• der Heckstarter

  - preklopné lietadlo

• die Heckstation

  - vratná stanica

• der Heckstoßfänger

  - zadný nárazník

• die Heckstoßstange

  - zadný nárazník

• die Heckstoßstange

  - nárazník vzadu

• die Heckstruktur

  - štruktúra zadnej časti

• die Heckstruktur

  - štruktúra zadnej časti karosérie

• Hecksäule

  - zadný stĺpik karosérie

• der Heckteil

  - zadok

• der Heckteil

  - zadná časť

• der Heckteil

  - zadný diel

• der Hecktriebler

  - vozidlo s pohonom zadnej nápravy

• der Hecktriebsatz

  - hnací agregát

• das Hecktriebwerk

  - zadná hnacia jednotka

• das Hecktriebwerk

  - chvostová hnacia jednotka

• der Heckträger

  - zadný nosič

• die Hecktür

  - zadné dvere

• die Hecktür

  - zadné dvere vozidla

• die Hecktür

  - piate dvere

• die Heckverglasung

  - zasklenie zadnej časti

• der Heckvogel

  - hniezdiaci vták

• die Heckwand

  - zadná priečka karosérie

• die Heckwand

  - zadná stena

• das Heckwasser

  - voda okolo kormy lode (2.p.)

• die Heckwelle

  - kormová vlna

• das Heckwellensystem

  - kormová vlnová sústava

• der Heckwulst

  - kormová buľva

• die Hede

  - kúdeľ

• die Hede

  - vres obyčajný

• das Hedegarn

  - kúdelka

• das Hedeleinen

  - kúdeľové plátno

• der Hederich

  - reďkev ohnica

• das Hedgegeschäft

  - terminovaný devízový obchod

• die Hedrozele

  - hernia perinealis

• die Hedrozelle

  - hernia perinealis

• die Heede

  - vres obyčajný

• das Heer

  - vojsko

• das Heer

  - armáda

• das Heer

  - množstvo

• das Heer

  - masa

• das Heer kam gezogen

  - vojsko pritiahlo

• die Heer und Flotte

  - pozemné a námorné vojsko

• das Heer zog sich in die

  - vojská sa stiahli do

• der Heerbann

  - výzva panovníka na voj. službu

• der Heerbann

  - vojsko (zvolané)

• die Heere

  - vojská

• Heeren

  - armád

• Heeres

  - armádny

• das Heeresaufgebot

  - vojenská pohotovosť

• die Heeresausrüstung

  - výzbroj vojska

• der Heeresbericht

  - vojnová správa

• der Heeresdiendt

  - vojenská služba

• der Heeresdienst

  - vojenská služba

• die Heeresdienstvorschrift

  - smernica o splnení základnej vojenskej služby

• die Heeresdienstvorschrift

  - zákon o vojenskej službe

• die Heereseinrichtung

  - vojenské zariadenie

• das Heeresflugzeug

  - lietadlo pozemnej armády

• der Heeresflüchtige

  - zbeh

• der Heeresflüchtige

  - dezertér

• Heeresflüchtiger

  - dezertér

• die Heeresfolge

  - vojenská povinnosť

• die Heeresgruppe

  - zoskupenie armád

• das Heereskommando

  - vojenské veliteľstvo

• das Heereslazarett

  - poľná nemocnica

• die Heeresleitung

  - vojenská správa

• die Heeresmacht

  - vojenská sila

• die Heeresmacht

  - vojenská moc

• die Heeresmacht

  - vojenská mocnosť

• der Heeresteil

  - časť vojska

• das Heeresturnen

  - armádne cvičenie

• der Heeresverband

  - vojsko

• die Heeresversorgung

  - zásobovánie armády

• das Heeresverwaltungswesen

  - vojenská administratíva

• der Heereszug

  - vojnové ťaženie

• die Heerfahrt

  - vojenské ťaženie

• der Heerführer

  - vojvodca

• die Heerschar

  - vojsko

• die Heerschar

  - množstvo

• die Heerschar

  - zástup

• die Heerscharen

  - zástupcovia vojska

• die Heerschau

  - vojenská prehliadka

• das Heervolk

  - vojsko

• das Heervolk

  - vojenský národ

• das Heervolk

  - ľud v zbrani

• das Heerwesen

  - vojenstvo

• der Heerzug

  - vojnové ťaženie

• der Heerzug

  - vojenské ťaženie

• die Hefe

  - kvasnice

• die Hefe

  - droždie

• die Hefe

  - kvasinky

• die Hefe

  - usadenina

• die Hefe

  - zberba

• die Hefe

  - háveď

• die Hefe

  - hybná sila

• der Hefeabbau

  - autolýza kvasiniek

• die Hefeagglutination

  - aglutinácia kvasiniek

• das Hefeautolysat

  - kvasnkový autolyzát

• die Hefeautolyse

  - autolýza kvasiniek

• das Hefebestrahlungsgerät

  - prístroj na ožarovanie

• das Hefebier

  - pivo z kvasníc

• der Hefebodensatz

  - kvasinková usadenina

• der Hefebranntwein

  - kvasnicová pálenka

• der Hefebrei

  - drožďový koncentrát

• der Hefebrei

  - kvasnicový koncentrát

• die Hefeeinfrostung

  - zmrazovanie droždia

• der Hefeeinsatz

  - drožďová násada

• der Hefeeinsatz

  - kvasnicová násada

• der Hefeeinzuchtraum

  - propagačná stanica

• das Hefeeiweiß

  - kvasničná bielkovina

• die Hefeentwässerung

  - odvodňovanie droždia

• der Hefeextrakt

  - drožďový extrakt

• der Hefeextrakt

  - kvasnicový extrakt