Nemecko-slovensky slovník - písmeno HE

he

• heilig sprechen

  - kanonizovať

• heilig sprechen

  - vysvätiť

• heilig sprechen

  - vyhlásiť sa za svätú

• heilige

  - svätú

• heilige

  - liečivé

• der heilige Johann

  - svätý Ján

• heilige Wahrheit

  - svätá pravda

• heiligen

  - svätého

• heiliger

  - liečivý

• der heiliger Bimbam

  - ty moja dobrota

• der heiliger Strohsack

  - ty moja dobrota

• der heiliger Strohsack

  - preboha

• der heiliger Strohsack

  - pre Pána Jána

• heiliges Feld

  - sväté pole

• heiliges Grab

  - boží hrob

• das heiliges Kanonenrohr

  - preboha

• das heiliges Kanonenrohr

  - pre Pána Jána

• heiliges Land

  - svätá zem

• heiliggehalten

  - uctievaný

• heiliggehalten

  - svätený

• heiliggehalten

  - uctievaná

• heiliggehalten

  - svätená

• heiliggehalten hat

  - uctieval

• heilighalten

  - ctiť

• heilighalten

  - svätiť

• heilighalten

  - mať v úcte

• heilighalten

  - chovať v úcte

• heilighalten

  - ctiť (pamiatku)

• heiligmachend

  - posväcujúci

• heiligsprechen

  - vyhlásiť za svätého

• heiligsprechen

  - vyhlásiť za svätú

• heiligsten

  - najposvätnejšom

• heiligtun

  - počínať si ako svätuškár

• heiligtun

  - chovať sa sväto

• heiligtun

  - chovať sa pokrytecky

• heilkräftig

  - liečivý

• heilkräftig

  - hojivý

• heilkundig

  - znalý liečby

• heilkundig

  - zbehlý v liečení

• heilkundig

  - poznajúci ranhojičstvo

• heillos

  - ohromný

• heillos

  - úžasný

• heillos

  - hanebný

• heillos

  - podlý

• heilsam

  - liečivý

• heilsam

  - hojivý

• heilsam

  - užitočný

• heilsam

  - liečivo

• heilsam wirkend

  - hojivo pôsobiaci

• heilsam wirkende

  - liečivé

• heilsam wirkende

  - liečivý

• heilsame Kräuter

  - liečivé byliny

• heilscher Generator

  - Heilov generátor

• heilt

  - hojí

• heilt sich

  - vyzdravie

• heilten

  - vyliečili

• heilten

  - liečili

• heilten

  - zdravili

• heiltherapeutisch

  - liečebno-terapeutický

• heiltherapeutische

  - liečebno-terapeutická

• heiltherapeutische

  - liečebno-terapeutické

• heiltherapeutischen

  - liečebno-terapeutického

• heiltherapeutischen

  - liečebno-terapeutických

• heiltherapeutischen

  - liečebno-terapeutické

• heiltherapeutischer

  - liečebno-terapeutickej

• heiltherapeutisches

  - liečebno-terapeutické

• heiltherapuetischer

  - liečebnej

• heilwirksamer Stoff

  - liečivá látka

• heim

  - domov

• heim

  - doma

• heim

  - domova

• heim

  - domovom

• heim. (heimisch)

  - domáci

• heimatberechtigt in (...)

  - domovsky príslušný v (...)

• heimatbereichtig

  - majúci domovské právo

• heimatkundlich

  - vlastivedný

• heimatlich

  - domovský

• heimatlich

  - domáci

• heimatlich

  - rodný

• heimatlich

  - miestny

• die heimatliche Scholle

  - rodná hruda

• die heimatliche Scholle

  - vlasť

• heimatlichen

  - rodného

• heimatlicher Boden

  - rodná hruda

• heimatlos

  - bezprízorný

• heimatlos

  - bez domova

• heimatlos

  - bez vlasti

• heimatstolz

  - hrdý na domov

• heimatzuständig

  - príslušný

• heimbauen

  - postaviť doma

• heimbauen

  - vybudovať doma

• heimbegeben

  - vybrať sa domov

• heimbegeben sich

  - brať sa domov

• heimbegeben sich

  - ísť domov

• heimbegeben sich

  - odobrať sa

• heimbegleiten

  - odprevadiť

• heimbegleiten

  - sprevádzať domov

• heimbringen

  - repatriovať

• heimbringen

  - priniesť domov

• heimbringen

  - priviesť domov

• heimbringen

  - priviezť domov

• heimelig

  - útulný

• heimelig

  - idylický

• heimelig

  - dôverne známy

• heimelig

  - domov pripomínajúci

• heimfahren

  - zomrieť

• heimfahren

  - cestovať domov

• heimfahren

  - zaviezť domov

• heimflogen

  - leteli domov

• heimfällig

  - pripadajúci na doma

• heimführen

  - doviesť domov

• heimgefahren

  - išli domov

• heimgefahren

  - viezli domov

• heimgefahren

  - zaviezli domov

• heimgegangen

  - skonaný

• heimgegangen

  - umretý

• heimgegangen

  - išiel domov

• heimgehen

  - skonať

• heimgehen

  - umrieť

• heimgehen

  - zomrieť