Nemecko-slovensky slovník - písmeno HE

he

• der Herpolhodiekegel

  - herpolódiový kužeľ

• der Herr

  - vládca

• der Herr

  - pán (2.p.)

• der Herr

  - muž

• Herr

  - mužovi

• Herr

  - mužom

• Herr Berger

  - pán Berger

• Herr Doktor

  - pán doktor

• Herr Generaldirektor XY

  - generálny riaditeľ pán XY

• Herr Ober

  - pán hlavný

• Herr Ober, zahlen!

  - pán vrchný, platím!

• Herr Werner

  - pán Werner

• Herr X

  - pán X

• Herr XY ist nicht mehr Geschäftsführer

  - pán XYuž nie je konateľom

• der Herr am Empfang

  - recepčný

• Herr der Daten

  - vlastník údajov

• der Herr der Lage

  - pán situácie

• Herr der Lage sein

  - byť pánom situácie

• Herr der Ringe

  - Pán prsteňov

• der Herr der Ringe-Film

  - diel Pána prsteňov

• die Herr der Ringe-Trilogie

  - trilógia Pán prsteňov

• der Herr des Zivilprozesses

  - pán procesu civilného

• Herr je!

  - pane bože!

• Herr und Seele sein

  - byť jedna duša

• der Herr von Habenichts

  - pán z Chudobíc

• Herr wird

  - byť pánom

• Herr wird

  - spanštie

• Herr wird

  - stane sa pánom

• Herr wird

  - bude pánom

• Herr über sich selbst sein

  - byť sám sebe pánom

• Herr über sich selbst sein

  - ovládnuť sa

• der Herr, du meine Güte

  - pane bože

• das Herrchen

  - panáčik

• das Herrechnen

  - váhavé rátanie

• die Herreise

  - cesta (sem)

• die Herren

  - muži

• die Herren

  - pani

• Herren

  - mužom

• Herren

  - pánov

• Herren

  - mužmi

• das Herren-Finale

  - finále mužov

• der Herrenabend

  - pánsky večierok

• der Herrenanzug

  - pánsky oblek

• der Herrenanzugsstoff

  - látka na panské obleky

• der Herrenanzugstoff

  - obleková látka

• der Herrenartikel

  - pánsky tovar

• der Herrenausstatter

  - pánsky obchod

• die Herrenbegleitung

  - pánsky doprovod

• die Herrenbekleidung

  - pánske oblečenie

• die Herrenbekleidung

  - pánsky odev

• der Herrenbock

  - sukničkár

• der Herrenbock

  - kurevník

• der Herrenclub

  - panský klub

• der Herrendienst

  - panská služba

• das Herrendoppel

  - štvorhra mužov

• das Herreneinzel

  - dvojhra mužov

• das Herrenfahrrad

  - pánsky bicykel

• der Herrenfriseur

  - pánsky holič

• die Herrengröße

  - panská veľkosť

• die Herrengunst bis zur Schwelle

  - panská láska na zajačom chvoste

• die Herrengunst hat keinen Bestand

  - panská láska na zajačom chvoste

• die Herrengunst ist veränderlich

  - panská láska na zajačom chvoste

• die Herrengunst ist wie ein Dunst

  - panská láska na zajačom chvoste

• das Herrengut

  - panstvo

• die Herrenhandtasche

  - pánska taška

• das Herrenhaus

  - panský dom

• das Herrenhemd

  - panská košeľa

• die Herrenhemden

  - pánske košele

• die Herrenhose

  - panské nohavice

• der Herrenhut

  - pánsky klobúk

• die Herrenhäusern

  - pánske domy

• die Herrenhüte

  - pánske klobúky

• die Herrenklasse

  - nadradená trieda

• die Herrenkleidung

  - pánsky odev

• die Herrenkleidung

  - pánske oblečenie

• die Herrenkonfektion

  - pánska konfekcia

• das Herrenleben

  - panský život

• das Herrenleben

  - bezstarostný život

• das Herrenmagazins

  - panský časopis

• der Herrenmantel

  - pánsky kabát

• die Herrenmode

  - panská móda

• die Herrenoberkleidung

  - pánsky odev (vrchný)

• die Herrenoberkleidung

  - pánske oblečenie (vrchné)

• das Herrenparfum

  - pánsky parfém

• der Herrenpilz

  - dubák

• das Herrenrad

  - pánsky bicykel

• die Herrenrunde

  - pánska spoločnosť

• der Herrensalon

  - pánsky holičský salón

• der Herrenschlüpfer

  - panské slipy

• der Herrenschneider

  - pánsky krajčír

• der Herrenschnieder

  - pánsky krajčír

• der Herrenschnitt

  - chlapčenský strih

• der Herrenschnitt

  - chlapčenský účes

• die Herrenschuhe

  - pánska obuv

• der Herrensitz

  - pánske sídlo

• der Herrensitz

  - pánske sedlo

• die Herrensocke

  - panské ponožky

• die Herrentoilette

  - pánska toaleta

• die Herrenunterhose

  - pánske trenírky

• die Herrenunterwäsche

  - pánska bielizeň

• die Herrenwäsche

  - pánska bielizeň

• das Herrenzimmer

  - panská izba

• der Herrgott

  - pán boh

• die Herrgottsfrühe

  - zavčas ráno

• die Herrichtung

  - pitvanie

• die Herrichtung

  - vypitvanie (rýb)

• die Herrichtung

  - vypitvanie (hydiny)

• die Herrin

  - pani

• die Herrin

  - vládkyňa

• der Herring-Körper

  - Herringovo teliesko

• das Herringbone

  - vzor rybacej kostry

• die Herrlichkeit

  - veľkoleposť

• die Herrlichkeit

  - nádhera

• die Herrlichkeit

  - krása

• die Herrlichkeit

  - nádherná vec

• Herrlichkeiten

  - skvosty

• Herrn

  - pána

• Herrn

  - pánu

• Herrn Doktor

  - pána doktora

• Herrn Professor

  - pánovi profesorovi