Nemecko-slovensky slovník - písmeno HA

ha

• habe ich gearbeitet

  - pracoval som

• habe ich gebracht

  - som priviedla ja

• habe ich gehabt

  - mal som

• habe ich gehabt

  - mala som

• habe ich gesprochen

  - som hovoril

• habe ich gesprochen

  - hovoril som

• habe ich gute Laune

  - mám dobrú náladu

• habe ich günstig kaufen wollen

  - chcel som výhodne kúpiť

• habe ich keine Ahnung

  - nemám tušenia

• habe ich keine Ahnung

  - nemám ani zdania

• habe ich können

  - mohol by som

• habe ich mich beeilt

  - som sa ponáhľala

• habe ich mich entschieden

  - som sa rozhodol

• habe ich mich getroffen

  - som sa stretávala

• habe ich mich nicht getroffen

  - som sa nestretla

• habe ich nicht

  - nemám

• habe ich nicht gehabt

  - som nemala

• habe ich nicht gehört

  - som si nevypočula

• habe ich nicht recht

  - ja nemám pravdu

• habe ich nicht überlegt

  - som neuvažoval

• habe ich nichts zu tun

  - nemám nič do činenia

• habe ich nichts zu tun

  - nemám čo robiť

• habe ich noch nie gesehen

  - ešte som nikdy nevidel

• habe ich recht gehört (?)

  - počul som dobre (?)

• habe ich recht gehört (?)

  - počul som správne (?)

• habe ich wirklich nicht

  - ozaj nemám

• habe informiert

  - informoval som

• habe kaufen lassen

  - dal si kúpiť

• habe kein

  - nemám žiaden

• habe keinen

  - nemám žiadneho

• habe klein halten können

  - by mohol považovať za nepatrné

• habe können

  - mohol by

• habe können klein halten

  - by mohol považovať za nepatrné

• habe lassen

  - zanechal som

• habe mich aber noch nicht entschieden

  - ešte som sa ale nerozhodol

• habe mir verrenkt

  - vymkol som si

• habe mit

  - mám so sebou

• habe mitgearbeitet

  - spolupracoval som

• habe mitgebracht

  - priniesol som

• habe mitgemacht

  - zúčastnil som sa

• habe mitgemacht

  - spolupracoval som

• habe nicht

  - ja nemám

• habe nicht gespielt

  - nezahral

• habe nicht kennengelernt

  - nespoznala

• habe nicht umhingekonnt

  - nemohol som inak

• habe nicht umhingekonnt

  - nemohol som opomenúť

• habe noch eine Menge zu tun

  - mám ešte kopu práce

• habe sehen

  - videl

• habe separiert

  - separoval som

• habe sich verkalkuliert

  - sa prerátal

• habe sortiert

  - triedil som

• habe stattgegeben

  - vyhovel som

• habe stillgeschwiegen

  - bol som potichu

• habe stillgeschwiegen

  - pomlčal som

• habe studiert

  - študoval som

• habe suppliert

  - suploval som

• habe terminiert

  - terminoval som

• habe umgerechnet

  - prepočítal som

• habe umreist

  - precestoval som

• habe verabfolgt

  - vydal som

• habe verabfolgt

  - vydala som

• habe veranlagt

  - zdanil som

• habe verargt

  - zazlieval som

• habe verordnet

  - ustanovil som

• habe verordnet

  - nariadil som

• habe verrichtet

  - vykonal som

• habe verrichtet

  - zriadil som

• habe verrichtet

  - zriadila som

• habe verschickt

  - zaslal som

• habe verschickt

  - zasielal som

• habe verschickt

  - zaslala som

• habe verschrieben

  - písomne som objednal

• habe verwandelt

  - premenil som

• habe verwandelt

  - zmenil som

• habe verwarnet

  - varoval som

• habe verwarnet

  - upozornil som

• habe verwarnet

  - dal som výstrahu

• habe verwarnt

  - dal som výstrahu

• habe verwarnt

  - varoval som

• habe verwarnt

  - varovala som

• habe verwechselt

  - vymenil som

• habe verwechselt

  - vymenila som

• habe verwehrt

  - zabránil som

• habe verwehrt

  - zakázal som

• habe verweigert

  - odmietol som

• habe veröffentlicht

  - uverejnil som

• habe vor

  - mám v pláne

• habe vor

  - zamýšľam

• habe weggemacht

  - odstránil som

• habe widerredet

  - odporoval som

• habe widerrufen

  - zrušil som

• habe widerrufen

  - odvolal som

• habe widersetzt

  - odporoval som

• habe widersetzt

  - odporovala som

• habe widersprochen

  - odporoval som

• habe wollen

  - chcel

• habe überführt

  - usvedčil som

• habe übergeben

  - doručil som

• habe übergeben

  - predal som

• habe übernommen

  - prevzal som

• habe überrechnet

  - prepočítal som

• habe übertragen

  - prenášal som (chorobu)

• habe überwiesen

  - poukázal som (peniaze)

• habeat sibi

  - kto chce kam, pomôžme mu tam

• haben

  - mať (4.p.)

• haben

  - majú (4.p.)

• haben

  - máme

• haben Angst

  - majú strach

• haben Angst

  - sa obávajú

• haben Blut abgenommen

  - odobrali krv

• haben Fische gefangen

  - pochytali ryby

• haben Gefühl

  - cítia sa

• haben Protest erhoben

  - protestovali

• haben Schaden verursacht

  - spôsobili škodu

• haben Schuld

  - dlhujú

• haben Schulden

  - dlžia

• haben Sie

  - vy máte (4.p.)

• haben Sie

  - máte

• haben Sie

  - Vy ste (minulý čas)

• haben Sie

  - majte (Vy)