Nemecko-slovensky slovník - písmeno HA

ha

• die Hausschuhe

  - papuče

• das Hausschuhwerk

  - domáca obuv

• Hausschule

  - domáca škola

• Hausschule

  - domácej školy

• die Hausschwalbe

  - belorítka

• der Hausschwamm

  - drevokaz

• der Hausschwamm

  - drevokazná huba

• das Hausschwein

  - prasa domáce

• die Hausse

  - haussa

• das Haussegen

  - domový súhlas

• das Haussegen

  - požehnanie domu

• das Haussegen

  - domové blaho

• die Haussejahre

  - roky vzostupu cien na burze

• die Haussejahre

  - roky rastu kurzov na burze

• der Haussender

  - domovská stanica

• die Haussespekulation

  - haussová špekulácia

• der Haussier

  - haussista

• die Haussliwowitz

  - domáca slivovica

• Haussouverenität

  - domácu suverenitu

• die Hausspinne

  - pavúk domáci

• die Hausspitzmaus

  - bielozúbka tmavá

• die Haussprechstelle

  - domáca telefónna stanica

• die Haussprechstelle

  - bytová telefónna stanica

• der Hausstand

  - domácnosť

• Hausstand - gemeinsamer

  - domácnosť - spoločná

• die Hausstation

  - domová stanica

• die Hausstation

  - zastávka doma

• die Hausstaubmilben

  - roztoče v prachu z domácnosti

• der Hausstein

  - kopák

• der Hausstein

  - opracovaný kameň

• der Hausstein

  - tesaný kameň

• die Hausstelle

  - domáca telefónna pobočka

• die Hausstelle

  - štátne neoprávnená pobočka

• die Haussuche

  - hľadanie domu

• die Haussuche

  - vyberanie domu

• die Haussuchung

  - domová prehliadka (policajná)

• die Haussuchung

  - domová prehliadka

• Haussäugetiere

  - domáci cicavci

• der Haustarifvertrag

  - zmluva o podnikových mzdových tarifách

• Hausteams

  - domácich tímov

• die Haustechnik

  - technické zariadenie budov

• das Haustelefon

  - domáci telefón

• die Haustelefonzentrale

  - domáca telefónna ústredňa

• die Haustextilien

  - bytové textílie (mn.č.)

• das Haustiefe

  - hĺbka zastavania

• das Haustiefe

  - hĺbka traktu

• Haustier

  - domáce zvieratko

• das Haustier

  - domáce zviera

• Haustierchen

  - domáce zvieratko

• die Haustiere

  - domáce zvieratá

• die Haustiergenetik

  - genetika domácich zvierat

• die Haustierrassen

  - plemená domácích zvierat

• die Haustiertollwut

  - besnota domácich zvierat

• die Haustierwerdung

  - skrotenie

• die Haustierwerdung

  - zdomácnenie zvierat

• das Haustor

  - domové vráta

• die Haustrennwand

  - deliaca stena (medzi domami)

• der Haustrunk

  - domovina / nápoj /

• die Hausturbine

  - domáca turbína

• der Haustyp

  - typ domu

• der Haustyp

  - druh domu

• die Haustür

  - domové dvere

• die Haustür

  - vchodové dvere

• das Haustürgeschäft

  - podomový obchod

• der Haustürschlüssel

  - kľúč od domových dverí

• die Haustürschwelle

  - prah domových dverí

• der Haustürverkauf

  - podomový predaj

• der Hausvater

  - správca (domova)

• der Hausvater

  - otec rodiny (zast.)

• die Hausverbindung

  - kanalizačná prípojka

• die Hausverbot

  - obstávka domu

• die Hausverkleidung

  - domový obklad

• der Hausverkäufer

  - predávajúci dom

• die Hausverkäufern

  - predavači domov

• die Hausvermittlung

  - automatická domáca ústredňa

• die Hausversammlung

  - domová schôdza

• der Hausvertrauensmann

  - domový dôverník

• der Hausverwalter

  - správca domu

• der Hausverwalter des Hauses

  - správca domu

• die Hausverwaltung

  - správa domu

• die Hausverwaltungsunterlagen (pl.)

  - podklady k domovej správe

• der Hausvogel

  - domáci vták

• die Hauswand

  - múr domu

• der Hauswart

  - domovník

• der Hauswart

  - vrátnik v dome

• die Hauswasserversorgung

  - zásobovanie domácností vodou

• die Hauswasserversorgungsanlage

  - domová vodáreň

• das Hauswasserwerk

  - domová vodáreň

• der Hauswasserzähler

  - domový vodomer

• das Hauswesen

  - domácnosť

• der Hauswirt

  - gazda

• der Hauswirt

  - hospodár

• Hauswirte

  - hospodármi

• die Hauswirtschaft

  - hospodárstvo

• der Hauswirtschaftsraum

  - komora

• die Hauswände

  - steny domov

• die Hauswäsche

  - domová bielizeň

• das Hauszeichen

  - domové znamenie

• die Hauszeile

  - rad domov (kolmo ku komunikácii)

• die Hauszeitschrift

  - domáci časopis

• das Hauszelt

  - obývací stan

• der Hauszins

  - nájomné

• der Hauszins

  - činža

• die Hauszinssteuer

  - činžovná daň

• die Hauszufuhr

  - dovoz až do domu

• der Hauszugang

  - prístup do domu

• die Hauszuleitung

  - domová prípojka

• die Hauszustellung

  - doručenie do domu

• der Hauszwischenraum

  - medziblokový priestor

• der Hauszwischenraum

  - medzidomový priestor

• die Hausärzte

  - domáci lekári

• die Hausärztin

  - domáca lekárka

• der Hausübertragungssucher

  - hľadač domáceho prenosu

• die Hausübung

  - domáca úloha

• die Hausübung

  - domáce cvičenie

• die Haut

  - koža

• die Haut

  - pokožka

• die Haut

  - pleť

• die Haut

  - derma

• die Haut

  - blana