Nemecko-slovensky slovník - písmeno H

h

• der Hüftschwung

  - salto

• der Hüftschwung

  - kmih

• die Hüftspange

  - šnurovačka

• der Hüftspeck

  - bôčik

• der Hüftspeck

  - tuk na bokoch

• die Hüfttasche

  - bočná taštička

• die Hüfttiefe

  - hĺbka bokov

• der Hüftumfang

  - objem bokov

• die Hüftvene

  - bedrová žila

• die Hüftverletzungen

  - poranenie panvy

• das Hüftweh

  - ischias

• die Hüftweite

  - šírka bokov

• die Hügel

  - pahorky

• die Hügel

  - kopce

• die Hügel

  - vrchy

• der Hügel

  - kopec

• der Hügel

  - pahorok

• der Hügel

  - mohyla

• der Hügel

  - hrbček

• der Hügel

  - hrbolček

• der Hügel

  - nízky kopec

• das Hügelgelände

  - pahorkatina

• das Hügelgelände

  - hornatá krajina

• das Hügelgelände

  - kopcovitá krajina

• das Hügelgelände

  - kopcovitý terén

• das Hügelgelände

  - pahorkovitý terén

• die Hügelgräber

  - hroby s mohylami

• das Hügelhaus

  - obytný pahorok

• die Hügelkette

  - reťaz vrchov

• die Hügelkämme

  - hrebene

• das Hügelland

  - vrchovina

• das Hügelland

  - pahorkatina

• das Hügelland

  - hornatá krajina

• das Hügelland

  - kopcovitá krajina

• die Hügellandschaft

  - hornatá krajina

• die Hügelländer

  - hornatiny

• die Hügelländer

  - pahorkatiny

• die Hügelländer

  - vrchoviny

• Hügels

  - kopca

• die Hühnchen

  - kuriatka

• die Hühnchen

  - kurence

• das Hühnchen

  - kura

• das Hühnchen

  - kuriatko

• die Hühner

  - kurence

• die Hühner

  - kuriatka

• die Hühner

  - sliepky

• die Hühner wollen aufsitzen

  - sliepky chcú ísť na bidlo

• das Hühnerauge

  - otlak

• das Hühnerauge

  - klavus

• das Hühnerauge

  - kurie oko

• die Hühneraugen

  - kurie oká

• das Hühneraugenpflaster

  - náplasť na kurie oko

• das Hühneraugenpflaster

  - náplasť na kurie oká

• die Hühnerbeize

  - hon na jarabice

• die Hühnerblindheit

  - šeroslepota

• die Hühnerbrust

  - vtáčí hrudník

• die Hühnerbrühe

  - slepačia polievka

• die Hühnerbrühe

  - slepačí bujón

• die Hühnercholera

  - cholera sliepok

• das Hühnerei

  - slepačie vajce

• die Hühnerfarm

  - slepačia farma

• das Hühnerfleisch

  - kuracina

• das Hühnerfleisch

  - slepačie mäso

• die Hühnerfleischigkeit

  - slepačie mäso

• der Hühnerfloh

  - slepačia blcha

• das Hühnerfutter

  - krmivo pre sliepky

• der Hühnergalgen

  - remienky na jarabice

• das Hühnergegacker

  - kotkodákanie

• der Hühnergeier

  - luniak

• der Hühnerhabicht

  - jastrab

• die Hühnerhaltung

  - chov sliepok

• das Hühnerhaus

  - kurín

• der Hühnerhof

  - výbeh pre hydinu

• der Hühnerhof

  - slepačia farma

• der Hühnerhund

  - stavač (pes)

• die Hühnerjagd

  - poľovačka na jarabice

• der Hühnerkorb

  - koš pre sliepky

• das Hühnerlager

  - slepačie hniezdo

• die Hühnerlatte

  - bidlo

• das Hühnerleistungsbuch

  - kniha o znáške

• die Hühnerleiter

  - rebrík do kurína

• die Hühnerleiter

  - bidlo pre sliepky

• die Hühnerleukose

  - leukóza hydiny

• der Hühnermist

  - slepačí trus

• die Hühnerpest

  - slepačí mor

• die Hühnerpest

  - hydinový mor

• die Hühnerpocken

  - osýpky hydiny

• Hühnerrassen

  - plemená sliepok (mn.č.)

• der Hühnerschlag

  - kurník

• die Hühnerschlinge

  - remeň na sliepky

• der Hühnerstall

  - kurín

• die Hühnerstange

  - bidlo

• die Hühnersuppe

  - slepačia polievka

• der Hühnervogel

  - kurovitý vták

• Hühnervögel

  - kurovití vtáci (mn.č.)

• der Hühnerwagen

  - pojazdný kurín

• die Hühnerzucht

  - hydinárstvo

• die Hühnerzucht

  - chov hydiny

• der Hühnerzüchter

  - chovateľ hydiny

• Hülbsche Jodzahl

  - Hüblovo jódové číslo

• die Hülfwurz

  - ibiš lekársky

• die Hülle

  - schránka

• die Hülle

  - pokrývka

• die Hülle

  - obal

• die Hülle

  - kryt

• die Hülle

  - puzdro

• die Hülle

  - rúcho

• die Hülle

  - príkrov

• die Hülle

  - okvetie

• die Hülle

  - plášť

• die Hülle

  - obálka

• die Hülle

  - opláštenie

• die Hülle

  - pošva

• die Hülle

  - plášť (vonkajší obal)

• die Hülle

  - balenie (obal)

• der Hüllenautomat

  - balička

• das Hüllenelektron

  - elektrón z elektrónového obalu

• das Hüllenelektron

  - orbitálny elektrón

• die Hüllenelektronen

  - obalové elektróny

• die Hüllenelektronen

  - obaľovacie elektróny