Nemecko-slovensky slovník - písmeno H

h

• die Höhe über dem Meeresspiegel

  - nadmorská výška

• die Höhen

  - výšky (2.p.)

• Höhen-

  - výšková (kóta)

• die Höhen-Feinenstellung

  - jemné nastavenie na výšku

• das Höhen/Breiten-Verhältnis

  - pomer výška/šírka pneumatiky

• das Höhen/Breiten-Verhältnis

  - prierezový pomer

• das Höhen/Breiten-Verhältnis

  - profilové číslo

• der Höhenabbau

  - horizontálna atrofia

• die Höhenabhängigkeit

  - terénna závislosť (vysielania)

• die Höhenabnahme

  - výškový úber

• die Höhenabnahme

  - pokles výšky

• die Höhenabstufung

  - výškové odstupňovanie

• die Höhenangabe

  - špecifikácia výšky

• die Höhenangabe

  - výškový údaj

• die Höhenangst

  - batofóbia

• die Höhenangst

  - strach z výšky

• die Höhenanhebung

  - zdôraznenie výšok

• die Höhenanpassung

  - výškové prispôsobenie sa

• die Höhenanpassung

  - výškové prispôsobenie

• der Höhenanschlag

  - výšková zarážka

• der Höhenanzeiger

  - indikátor výšky

• der Höhenanzug

  - oblek do výšok

• die Höhenarbeit

  - práca ve výškach

• die Höhenauflösung

  - výškové rozlišénie

• die Höhenaufnahme

  - výškopisné meranie

• der Höhenballast

  - výšková príťaž (balóna)

• die Höhenballigkeit

  - priečna modifikácia

• die Höhenberechnung

  - vyrátanie výšky

• die Höhenbestimmung

  - určovanie výšok

• der Höhenbezugspunkt

  - výškový referenčný bod

• das Höhenbezugssystem

  - výškový referenčný systém

• der Höhenbolzen

  - nivelačná značka

• die Höhenburg

  - výškový hrad

• die Höhendarstellung

  - výškopis

• die Höhendarstellung

  - znázornenie výšok

• die Höhendifferenz

  - prevýšenie

• der Höhendipol

  - výškový dipól

• die Höhenebene

  - prvá hlavná rovina

• der Höheneinstellhebel

  - páčka pre nastavenie výšky

• die Höheneinstellung

  - výškové nastavenie (obrobku na frézovačke)

• die Höheneinstellung

  - nastavenie výšky (sedadla)

• das Höheneinstellventil

  - regulačný ventil výšky vozidla

• das Höheneinstellventil

  - úrovňový regulačný ventil

• der Höhenentzerrer

  - výškový korektor

• das Höhenetz

  - výšková sieť

• die Höhenfeineinstellung

  - jemné nastavenie na výšku

• die Höhenfestigkeit

  - výšková odolnosť

• der Höhenfestpunkt

  - pevný výškový bod

• das Höhenfestpunktfeld

  - výškové bodové pole

• das Höhenfestpunktnetz

  - sieť nivelačných bodov

• der Höhenfinderradar

  - výškomerný radar

• die Höhenflosse

  - stabilizátor

• die Höhenflosse

  - stabilizačná plocha

• der Höhenflossen-Einstellwinkel

  - uhol nastavenia stabilizátora

• der Höhenflug

  - výškový let

• der Höhenflugmotor

  - výškový letecký motor

• das Höhenflugzeug

  - výškové lietadlo

• die Höhenflüge

  - výškové lety

• die Höhenforschungsrakete

  - výšková prieskumná raketa

• der Höhenförderer

  - elevátor

• der Höhenförderer

  - šikmý dopravník

• die Höhengenauigkeit

  - výšková presnosť

• der Höhengewinn

  - prevýšenie

• der Höhenindex

  - index výšky

• die Höheninterpolation

  - interpolácia výšok

• die Höhenkabine

  - pretlaková kabína

• der Höhenkamm

  - horský hrebeň

• die Höhenkammer

  - podtlaková komora

• der Höhenkammer-Aufstieg

  - výstup v podtlakovej komore

• die Höhenkerbe

  - výškový zárez

• das Höhenklima

  - výškové podnebie

• das Höhenklima

  - horské podnebie

• das Höhenklima

  - vysokohorská klíma

• das Höhenkorrekturgerät

  - regulátor výšky karosérie

• die Höhenkote

  - výšková kóta

• die Höhenkrankheit

  - výšková choroba

• die Höhenkreislibelle

  - indexová kruhová libela

• die Höhenkurve

  - vrstevnice

• die Höhenkurve

  - vrstevnica

• die Höhenlage

  - nadmorská výška

• die Höhenlage des Flussbettes

  - kóta dna rieky

• die Höhenleistung

  - výkonnosť vo výške (o motore)

• die Höhenleistungszahl

  - výškový výkonový súčiniteľ

• das Höhenleitwerk

  - vodorovné chvostové plochy

• die Höhenlinie

  - vrstevnica

• die Höhenlinie

  - hlavná priamka prvej osnovy

• die Höhenlinie

  - hladinová čiara

• das Höhenlinienmodell

  - vrstevnicový model

• die Höhenloipen

  - výškové bežecké dráhy

• die Höhenluft

  - horský vzduch

• die Höhenluft

  - vysokohorský vzduch

• die Höhenmarke

  - nivelačná značka

• die Höhenmarke

  - výšková značka

• der Höhenmaß

  - výšková kóta

• der Höhenmaßstab

  - výšková mierka

• der Höhenmesser

  - výškomer

• die Höhenmessereinstellung

  - nastavenie výškomeru

• die Höhenmesserverzögerung

  - oneskorenie výškomera

• das Höhenmessgerät

  - výškomer

• die Höhenmessung

  - hypsometria

• die Höhenmessung

  - výškové meranie

• die Höhenmessung

  - meranie výšok

• die Höhenmeter

  - výškové metre

• das Höhenmeßgerät

  - výškomer

• das Höhenmodell

  - výškový model

• der Höhenmotor

  - výškový motor

• das Höhennetz

  - výšková sieť

• die Höhennivellierung

  - meranie výšok (niveláciou)

• der Höhenpegel

  - amplitúda impulzu

• die Höhenpeilung

  - výškové zameriavanie

• der Höhenplan

  - výškopisný plán

• die Höhenpolyglobulie

  - polyglobúlia pri pobyte vo výškach

• der Höhenpunkt

  - vrchol

• der Höhenpunkt

  - výškový bod

• der Höhenrapport

  - výška raportu

• der Höhenrausch

  - výškové opojenie

• die Höhenrausch

  - opojenie z výšok

• der Höhenregler

  - regulátor svetlej výšky vozidla

• das Höhenregulierventil

  - regulačný ventil výšky vozidla

• das Höhenregulierventil

  - úrovňový regulačný ventil