Nemecko-slovensky slovník - písmeno G

g

• die Genossenschaftsorganisation

  - družstvo

• die Genossenschaftsorganisation

  - združenie

• die Genossenschaftsorganisation

  - družstevná organizácia

• die Genossenschaftsorganisation

  - družstevná skupina

• die Genossenschaftsorganisation

  - združenie vlastníkov pôdy

• die Genossenschaftsorganisation

  - orgánizácia družstiev

• das Genossenschaftsregister

  - družstevný register

• die Genossenschaftssatzungen

  - stanovy družstva

• die Genossenschaftstrennung

  - rozdelenie družstva

• das Genossenschaftsvermögen

  - družstevný majetok

• das Genossenschaftswesen

  - družstevníctvo

• die Genossenschaftswohnung

  - družstevný byt

• die Genossin

  - súdružka

• die Genossin

  - komunistka (pren.)

• die Genossinnen

  - spoločníčky

• die Genossinnen

  - súdružky

• die Genossinnen

  - družky

• der Genotyp

  - genotyp

• der Genotypus

  - genotyp

• der Genozid

  - genocída

• der Genozide

  - genocída

• das Genpaar

  - pár génov

• das Genre

  - žáner (1.p.)

• der Genrebegriff

  - žánrový pojem

• das Genrebild

  - žánrový obrázok

• die Genreduplikation

  - reduplikácia génov

• die Genres

  - druhý

• die Genres

  - žánre

• die Genres

  - útvary

• die Gensequenzen

  - genetické sledy

• die Genstruktur

  - štruktúra génu

• die Gensymbolierung

  - symbolika génov

• die Gensymbolisierung

  - symbolika génov

• die Gensynthese

  - syntéza génov

• der Gensynthetisator

  - syntezátor génov

• das Gensystem

  - systém génov

• die Gentechnik

  - génová technika

• der Gentechnik-Experte

  - expert na génovú techniku

• das Gentechnik-Gesetz

  - Zákon o génovej technike

• die Gentechnik-Kritiker

  - kritici genetickej techniky

• die Gentechnik-Novelle

  - novela génovej techniky

• der Gentechnik-Star

  - hviezda génovej techniky

• der Gentechniker

  - genový technik

• das Gentechnikgesetz

  - zákon génovej techniky

• die Gentechnologie

  - génová technológia

• der Gentest

  - genetická skúška

• Gentex

  - Gentex (firma)

• die Gentheorie

  - génová teória

• die Gentherapie

  - liečba prenosom génov

• das Gentianablau

  - genciánová modrá

• das Gentianaviolett

  - genciánová modrá

• das Gentianeviolett

  - genciánová fialová

• das Gentianin

  - erytricín

• Gentil (~)

  - rodový

• die Gentilsprache

  - rodový jazyk

• die Gentiobiose

  - gentiobióza

• das Gentisin

  - gentizín

• die Gentisinsäure

  - kyselina gentizová

• der Gentleman

  - gentleman

• das Gentlemans Agreement

  - gentlemanská dohoda

• der Gentransfer

  - prenos génov

• der Gentransfer

  - transfer génov

• das Genua

  - Janov (mesto)

• Genuas

  - Janova (2. p.)

• die Genugtuung

  - zadosťučinenie

• die Genugtuung

  - satisfakcia

• die Genugtuung fordern

  - žiadať satisfakciu

• die Genugtuung geben

  - dať satisfakciu

• die Genugtuung leisten

  - žiadať zadosťučinenie

• das Genus

  - rod

• das Genus Verbi

  - rod slovies

• das Genus Verbi

  - slovesný rod

• der Genuskauf

  - nákup podľa popisu

• der Genuss

  - pôžitok

• der Genuss

  - požívanie

• der Genuss

  - užívanie

• der Genuss

  - slasť

• der Genuss

  - užívanie si

• der Genuss durch ein

  - pôžitok z jedného

• Genuss eine

  - pôžitku

• Genuss einen

  - pôžitku

• Genuss einer

  - pôžitku

• der Genuss eines

  - pôžitok z jedného

• der Genuss von

  - pôžitok z

• der Genuss von einem

  - pôžitok z jedného

• der Genuss von einer

  - pôžitok z jednej

• die Genussaktie

  - pôžitková akcia

• der Genussmensch

  - pôžitkár

• der Genussmensch

  - labužník

• das Genussmittel

  - požívatina

• das Genussrecht

  - užívacie právo

• der Genussschein

  - pôžitkový list

• die Genusssucht

  - pôžitkárstvo

• Genuß eine

  - chuť jednej

• Genuß eine

  - pôžitku

• Genuß einen

  - chuť jedného

• Genuß einen

  - pôžitku

• Genuß einer

  - chuť jednej

• Genuß einer

  - pôžitku

• Genuß eines

  - chuť jednoho

• Genuß von

  - pôžitku z...

• der Genuß von Rauschgift

  - užívanie omamných jedov

• der Genuß von Rauschgift

  - užívanie omamných drog

• die Genußmittelerzeugung

  - výroba požívatín

• das Genußmittelsurrogat

  - náhradka požívatín

• die Genußsäure

  - potravinárska kyselina

• die Genußtauglichkeit

  - požívateľnosť

• der Genußwert

  - výživná hodnota

• die Genvariante

  - génová odchýľka

• die Genvariante

  - zmena génu

• die Genvarianten

  - génové varianty

• die Genveränderung

  - zmena génu

• die Genveränderung

  - premena génu

• die Genveränderungen

  - génové zmeny

• die Genwanderung

  - infiltrácia génov

• die Genwirkkette

  - genetický blok

• die Genänderung

  - zmena génov

• die Genänderung

  - génová mutácia

• die Genänderung

  - génová zmena

• das Genüge

  - dostatok