Nemecko-slovensky slovník - písmeno G

g

• die Gallone

  - galón (UK gal. = 4,546 l, USA gal. = 3,7853 l)

• der Gallonen-Anteil von Öl je 100 Pfund Harz

  - mastnosť vyjadrená v galónoch oleja na 100 libier živice

• der Gallowaykessel

  - kotol s Gallowayovým plameňom

• das Gallowayrohr

  - Gallowayov plamenec

• die Gallpfeltinktur

  - dubienková tinktúra

• Gallsche Gelenkkette

  - Gallova reťaz

• Gallsche Kette

  - Gallova reťaz

• die Gallsucht

  - žltačka

• die Gallsucht

  - horkokrvnosť

• die Gallsucht

  - prchkosť

• die Gallussäure

  - tanín

• die Gallwespe

  - lunčík

• das Gally-Tiegelsystem

  - systém príklopového stroja Gally

• der Galmei

  - kalamín

• das Galon

  - galón

• die Galongardine

  - galónová záclona

• die Galonmaschine

  - galónovací stroj

• die Galonraschelmaschine

  - galónový stroj

• die Galontresse

  - galónová lemovka

• der Galopp

  - cval

• der Galopp

  - galop

• das Galopprennen

  - jazdecké preteky

• der Galopprhythmus

  - protodiastolický cval

• der Galopprhythmus

  - cvalový rytmus

• der Galoppsprung

  - skok v cvale

• die Galosche

  - galoša

• die Galoschen

  - galoše

• der Galoschenbesatz

  - vložka galoše

• das Galoschenregenerat

  - regenerát z galoší

• das Galtreh

  - jalová srna

• die Galtricke

  - jalová srnka

• die Galtricke

  - neplodná srna

• das Galttier

  - neplodné zviera

• die Galvanik

  - galvanika

• der Galvanikgleichrichter

  - usmerňovač prúdu pre galvan. zariadenie

• der Galvanikschlamm

  - kal z galvanizovní

• die Galvanikstätte

  - galvanovňa

• die Galvanisation

  - galvanizácia

• die Galvanisation

  - galvanické pokovovanie

• der Galvanisationsstrom

  - galvanický prúd

• der Galvaniseur

  - galvanizér

• der Galvanisier-Glockenapparat

  - galvanizačný zvonový prístroj

• die Galvanisieranlage

  - zariadenie na galvanické pokovovanie

• die Galvanisieranlage mit Handbedienung

  - zariadenie na galvanické pokovovanie s ručnou obsluhou

• die Galvanisieranstalt

  - ústav galvanizácie

• der Galvanisierautomat

  - galvanizačný automat

• das Galvanisierbad

  - galvanizačný kúpeľ

• die Galvanisiereinrichtung

  - galvanické pokovovacie zariadenie

• das Galvanisieren

  - galvanizovanie

• das Galvanisieren

  - galvanické pokovovanie

• das Galvanisiergestell

  - pokovovaný záves

• das Galvanisiergut

  - galvanicky pokovovaný tovar

• der Galvanisierkarusellautomat

  - galvanizačný karuselový automat

• der Galvanisierkarusellautomat

  - pokovovací karuselový automat

• der Galvanisierkarusselautomat

  - galvanizačný karuselový automat

• die Galvanisierreihenstraße

  - radová galvanizačná linka

• der Galvanisierringbadautomat

  - kruhová automatická galvanizačná linka

• der Galvanisierstraßeautomat

  - automatická pokovovacia linka

• der Galvanisierstraßeautomat

  - pokovovací automat

• die Galvanisiertrommel

  - galvanizačný bubon

• die Galvanisiertrommel

  - pokovovací bubon

• die Galvanisiertzeit

  - doba galvanizácie

• der Galvanisierumkehrautomat

  - vratná automatická galvanizačná linka

• der Galvanisierumlaufautomat

  - vratná automatická galvanizačná linka

• die Galvanisierung

  - galvanizácia

• die Galvanisierung

  - galvanické pokovovanie

• die Galvanisierung

  - galvanické pozinkovanie

• der Galvanisierungsdynamo

  - galvanizačné dynamo

• die Galvanisierungswerkstatt

  - galvanizovňa

• die Galvanisierungswerkstatt

  - galvanizačná dielňa

• der Galvanisiervollautomat

  - pokovovací automat

• der Galvanisiervollautomat

  - automatická pokovovacia linka

• die Galvanisierwerkstatt

  - galvanizovňa

• die Galvanisierwerkstatt

  - pokovovacia dielňa

• die Galvanisierzeit

  - doba pokovovania

• der Galvanismus

  - galvanizmus

• das Galvano

  - galvanotyp

• die Galvanokaustik

  - galvanokaustika

• der Galvanokauter

  - galvanokauter

• der Galvanomagnetismus

  - galvanomagnetizmus

• die Galvanomater

  - galvanomatrica

• die Galvanomater

  - galvanotypová matrica

• die Galvanomatrize

  - galvanomatrica

• die Galvanomatrize

  - galvanotypová matrica

• der Galvanomesser

  - galvanometer

• das Galvanometer

  - galvanometer

• die Galvanometerachse

  - hriadeľ galvanometra

• die Galvanometeranordnung

  - galvanometrické usporiadanie

• der Galvanometerausschlag

  - výchyľka galvanometra

• die Galvanometerkonstante

  - konštanta galvanometra

• der Galvanometerkreis

  - obvod galvanometra

• der Galvanometerrestausschlag

  - zbytková výchyľka galvanometra

• der Galvanometerspiegel

  - zrkadlo galvanometra

• die Galvanometerspule

  - cievka galvanometra

• der Galvanometervorwiderstand

  - predradený odpor galvanometra

• der Galvanometervorwiderstand

  - predradník galvanometra

• der Galvanometerwiderstand

  - odpor galvanometra

• die Galvanoplastik

  - galvanoplastika

• das Galvanoskop

  - galvanoskop

• die Galvanostegie

  - galvanostégia

• die Galvanotaxis

  - galvanotaxia

• die Galvanotechnik

  - galvanotechnika

• die Galvanotherapie

  - galvanoterapia

• die Galvlanonarkose

  - galvanonarkóza

• die Galändeaktivierung

  - aktivácia terénu

• der Galändeschmutz

  - znečistenie terénu

• die Gamache

  - gamaša

• die Gamachenhose

  - gamaše

• der Gamander-Ehrenpreis

  - Gamanderova čestná cena

• die Gamasche

  - gamaša

• die Gamaschenhose

  - kamašové nohavice

• Gamaschenhosen

  - kamaškové nohavice (mn.č.)

• die Gamatherapie

  - liečba žiarením gama

• die Gambe

  - viola da gamba (hud.)

• der Gambir

  - gambír

• der Gambohanf

  - bombajské konope

• Gameboy (engl.)

  - hra (počítačová)

• Gameplay (eng.)

  - gameplay (videohra)

• Gamer

  - hráč

• der Gamerofen

  - Gamerova pec