Nemecko-slovensky slovník - písmeno G

g

• das Geschlechtschromosom

  - pohlavný chromozóm

• die Geschlechtsdiagnose

  - určovanie pohlavia (pred i po pôrode)

• die Geschlechtsdifferenzierung

  - pohlavné rozlišenie

• der Geschlechtsdimorphismus

  - pohlavný dimorfizmus

• der Geschlechtsdimorphismus

  - sexuálny dimorfizmus

• die Geschlechtsdrüse

  - gonáda

• die Geschlechtsdrüse

  - pohlavná žľaza

• die Geschlechtsdrüsen

  - gonády

• die Geschlechtsdrüsen

  - pohlavné žľazy

• die Geschlechtsentwicklung

  - pohlavný vývin

• die Geschlechtsfalte

  - pohlavná rasa

• die Geschlechtsfolge

  - línia (príbuzenský vzťah)

• die Geschlechtsgenossin

  - spoločníčka rovnakého pohlavia

• die Geschlechtsgenossinnen

  - súpoločníčky rovnakého pohlavia

• das Geschlechtshormon

  - pohlavný hormón

• Geschlechtshormone

  - pohlavné hormóny (mn.č.)

• der Geschlechtshöcker

  - pohlavný hrbolček

• der Geschlechtshöcker

  - pohlavný hrbol

• der Geschlechtshökker

  - pohlavný hrbolček

• der Geschlechtshökker

  - pohlavný hrbček

• die Geschlechtsidentität

  - pohlavná identita

• der Geschlechtskranke

  - pohlavne chorý

• die Geschlechtskrankheit

  - pohlavná choroba

• die Geschlechtskälte

  - frigidita

• die Geschlechtskälte

  - chladnosť (pohlavná)

• das Geschlechtsleben

  - pohlavný život

• die Geschlechtslosigkeit

  - bezpohlavnosť

• die Geschlechtslust

  - chuť na pohlavný styk

• das Geschlechtsmerkmal

  - pohlavný znak

• die Geschlechtsmerkmale

  - pohlavné znaky

• der Geschlechtsname

  - rodné meno

• das Geschlechtsorgan

  - pohlavný orgán

• Geschlechtsorgane

  - pohlavných orgánov

• die Geschlechtsorgane

  - genitálie

• die Geschlechtsorgane

  - pohlavné orgány

• die Geschlechtsorgane

  - pohlavné ústroje

• die Geschlechtsreife

  - pohlavná zrelosť

• die Geschlechtsreifung

  - pubescencia

• die Geschlechtssentwicklung

  - pohlavný vývoj

• die Geschlechtsspalte

  - pohlavná brázda

• das Geschlechtssystem

  - pohlavná sústava

• die Geschlechtstafel

  - rodokmeň

• der Geschlechtsteil

  - pohlavný úd

• der Geschlechtsteil

  - pohlavný ústroj

• die Geschlechtsteile

  - pohlavné orgány

• der Geschlechtstrieb

  - pohlavný pud

• die Geschlechtsumwandlung

  - zmena pohlavia

• das Geschlechtsverhältnis

  - pohlavný pomer

• das Geschlechtsverhältnis

  - sexuálny pomer

• die Geschlechtsverirrung

  - úchylka (sexuálna)

• der Geschlechtsverkehr

  - pohlavný styk

• der Geschlechtsverkehr gegen Bezahlung

  - pohlavný styk za odmenu

• der Geschlechtsverkehr mit (j-m ) gegen Bezahlung führen

  - mať s (kým) pohlavný styk za odmenu

• das Geschlechtswort

  - člen (gram.)

• die Geschlechtswulst

  - genitálny val

• die Geschlechtswörter

  - rody (gramat.)

• die Geschlechtszelle

  - pohlavná bunka

• der Geschlechtszyklus

  - pohlavný cyklus

• die Geschlechtsöffnung

  - močopohlavný otvor

• das Geschlechtwort

  - rod (jaz.)

• das Geschleife

  - vchod do nory

• die Geschleusten (pl.)

  - ilegálne prevádzané osoby

• die Geschliffenheit

  - uhladenosť

• die Geschliffenheit

  - vytríbenosť

• die Geschliffenheit der Sprache

  - vytríbenosť jazyka

• das Geschlinge

  - vnútornosti (z dobytka)

• das Geschlossenfach

  - uzavretá zásuvka

• die Geschlossenfachstellung

  - nulová poloha listov

• die Geschlossenfachstellung

  - uzavretie priehradky

• die Geschlossenheit

  - celistvosť

• die Geschlossenheit

  - jednotnosť

• die Geschlossenheit

  - zomknutosť

• das Geschluchze

  - vzlykanie

• die Geschlürfe

  - šúpanie

• der Geschmack

  - záľuba

• der Geschmack

  - chuť

• der Geschmack

  - vkus (2.p.)

• der Geschmack

  - chuť (vlastnosť)

• der Geschmack an der Sache finden

  - prísť veci na chuť

• der Geschmack an der Sache gewinnen

  - prísť veci na chuť

• Geschmack an etwas finden

  - mať v niečom záľubu

• das Geschmack an etwas finden

  - mať z niečoho špás

• die Geschmackkorrektur

  - úprava chuti

• die Geschmacklosigkeit

  - nechutnosť

• die Geschmacklosigkeit

  - nevkusnosť

• das Geschmackmuster

  - vzorka vkusu

• Geschmacks

  - chutí

• Geschmacks (~)

  - chuťový

• die Geschmacksache

  - vec vkusu

• der Geschmacksakzentuator

  - korigens príchuti

• der Geschmacksakzentuator

  - korigencium príchuti

• die Geschmacksaura

  - chuťová aura

• die Geschmacksaura

  - gustatórna aura

• die Geschmackseigenschaft

  - chuťová vlastnosť

• die Geschmacksempfindung

  - chuťový vnem

• die Geschmacksempfindungen

  - chuťové pocity

• die Geschmackshalluzination

  - chuťová halucinácia

• der Geschmacksinn

  - chuť

• der Geschmacksinn

  - chuťový zmysel

• die Geschmackskanäle

  - chuťové kanáliky

• die Geschmacksknospe

  - chuťový pohárik

• das Geschmacksmuster

  - chuťový vzor

• der Geschmacksnerv

  - chuťový nerv

• das Geschmacksorgan

  - chuťový orgán

• die Geschmacksorgane

  - chuťové orgány

• die Geschmacksprüfung

  - skúška chuti

• die Geschmacksprüfung

  - skúška pociťovania chuti

• die Geschmacksrezeptoren

  - receptory chuti

• die Geschmacksrichtung

  - chuť

• die Geschmacksrichtung

  - vkus

• die Geschmackssache

  - vec vkusu

• der Geschmackssinn

  - chuť

• der Geschmackssinn

  - vkus

• der Geschmackssinn

  - chuť (jeden zo zmyslov)

• der Geschmackssinn

  - chuťový zmysel

• die Geschmackssinnesorgane

  - chuťové orgány

• der Geschmacksstoff

  - látka s charakteristikou chuťou

• die Geschmacksstörung

  - porucha chuti

• die Geschmacksverirrung

  - nevkus

• die Geschmacksverirrung

  - nevkusnosť